|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sechs
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sechs in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sechs

Übersetzung 1 - 50 von 94  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Sechs | die Sechsen
 edit 
six
32767
sechs
2 Wörter: Andere
sixish [coll.] [around six years in age]etwa sechs [nur prädikativ] [Altersangabe]
half past fivehalb sechs
six hourlong ... [spv.] [Am.] [e.g. six episodes, each lasting for one hour]sechs einstündige ... [sechs ..., die je eine Stunde dauern]
six hour-long ...sechs einstündige ... [sechs ..., die je eine Stunde dauern]
(a) quarter after five [Am.] [time]viertel sechs [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past five [time]viertel sechs [regional, z. B. südd.] [Zeit]
3 Wörter: Andere
in a six-year cycle {adv}alle sechs Jahre [im Sechsjahrezyklus]
every six months {adv}alle sechs Monate
(a) quarter of six [Am.] [time]drei viertel sechs [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter to six [time]drei viertel sechs [regional, z. B. südd.] [Zeit]
publ. in six volumes {adv}in sechs Bänden
med. MedTech. six-lumen {adj} [attr.]mit sechs Lumina [nachgestellt]
at five thirty {adv}um halb sechs
at half five {adv} [Br.] [coll.]um halb sechs
at half past five {adv}um halb sechs
at six (o'clock) {adv}um sechs (Uhr) <um 6, um 6 Uhr>
mus. in six parts {adv}zu sechs Stimmen
3 Wörter: Substantive
tech. six-jaw compensation chuckSechs-Backen-Ausgleichsfutter {n}
med. hand with six digitsSechs-Finger-Hand {f}
gastr. six-course dinnerSechs-Gänge-Menü {n}
gastr. six-course menuSechs-Gänge-Menü {n}
six-year cycleSechs-Jahres-Zyklus {m}
med. MedTech. six-lead ECG / EKG <6-lead ECG, 6-lead EKG>Sechs-Kanal-EKG {n} <6-Kanal-EKG>
six-minute walk distance <6MWD>Sechs-Minuten-Gehstrecke {f} <6-Minuten-Gehstrecke>
med. six-minutes walk test <6-minutes walk test, 6-MWT, 6MWT>Sechs-Minuten-Gehtest {m} <6-Minuten-Gehtest, 6MGT>
pol. six-party talksSechs-Parteien-Gespräche {f} [Nord-, Südkorea, China, Russland, Japan, USA]
six-person householdSechs-Personen-Haushalt {m}
sports six-pointer [football]Sechs-Punkte-Spiel {n}
hist. Six-Day War [1967]Sechs-Tage-Krieg {m}
tech. 6-ton range [e.g. of satellites]Sechs-Tonnen-Bereich {m} {n} [z. B. bei Satelliten]
4 Wörter: Andere
at sixish {adv} [coll.] [around six o'clock](so) gegen sechs (Uhr)
at sixish {adv} [coll.] [around six o'clock](so) um sechs herum [ugs.] [um etwa sechs Uhr]
med. sextan {adj} [rare]alle sechs Tage auftretend
sth. can take six peopleetw. kann sechs Leute aufnehmen
sixish {adj} [coll.] [around six years in age]etwa sechs Jahre alt
five thirty-five [time]fünf nach halb sechs [Uhrzeit]
thirty-five past five [time] [coll., sl. for: five thirty-five / twenty-five to six]fünf nach halb sechs [Uhrzeit]
twenty-five past five [clock]fünf vor halb sechs [Uhr]
five and twenty past five [clock]fünf vor halb sechs [Uhr]
six years ago today {adv}heute vor sechs Jahren
4 Wörter: Verben
sports to hit sb. [the bowler] for six [cricket]gegen jdn. sechs Läufe erzielen
4 Wörter: Substantive
(a) quarter after six [Am.] [time](ein) Viertel {n} nach sechs [Zeit]
(a) quarter past six [time](ein) Viertel {n} nach sechs [Zeit]
(a) quarter of six [Am.] [time](ein) Viertel {n} vor sechs [Zeit]
(a) quarter to six [time](ein) Viertel {n} vor sechs [Zeit]
automot. six-seater carAuto {n} für sechs Passagiere
automot. car that takes sixAuto {n} für sechs Personen
furn. bookcase with six shelvesBücherschrank {m} mit sechs Fächern
gastr. six-course dinnerEssen {n} mit sechs Gängen
» Weitere 27 Übersetzungen für Sechs innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sechs
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2021-09-23: Der Duden sagt: sechs Millionen fünfzehntausend Euro
A 2019-09-01: Wort mit sechs Buchstaben.
A 2015-03-09: Die sechs Phasen eines erfolgreichen Projektmanagements
A 2014-09-24: Wenn schon: Es +hat+ sechs Grad minus. > It's six below (zero / freezing).
A 2014-09-24: sechs Grad minus = Frost: und das gilt immer
F 2014-09-24: Es ist sechs Grad kalt.
A 2014-04-02: 18:10 - pardon, aber "drei plus drei ist +sechs+ "
F 2014-02-24: Die Dauer der Phase betrug insgesamt vier bis sechs Monate
A 2012-08-23: Er scheiterte spektakulär nach sechs Tagen.
A 2012-02-20: Komma: ... innerhalb von sechs Monaten, +wenn nicht, können Sie+ innerhalb...
A 2011-08-16: "Er spielt schon sechs Jahre (lang) Basketball" klingt am natürlichsten.
A 2011-08-16: Sechs Jahre spielt er schon Basketball.
F 2011-08-16: Er spielt Basketball schon sechs Jahre.
F 2011-07-28: auf drei bis sechs Monate ausgerichtet
A 2011-04-21: @Kornelius: In den obliquen Kasus kann es bis zur Sechs zur Deklination kommen:
A 2011-02-27: Eine Straße, die sich um sechs Uhr früh / morgen reimt
A 2010-12-15: Haus mit sechs Schlafzimmern
A 2010-08-19: Ja. "Dvornoff von der Geschlossenen hat gesagt, es wirkt nur sechs Stunden...
A 2010-07-18: - nach den sechs 'hikes' (Erhöhungen?) seit Oktober -
A 2010-06-19: Ich habe mich sowieso aufgeregt. Wieso muß man das SECHS Stunden lang komm...

» Im Forum nach Sechs suchen
» Im Forum nach Sechs fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sec
SECAM-Fernsehnorm
Secchi-Scheibe
Secchi-Tiefe
Secco
Seccomalerei
Secco-Rezitativ
Secessionismus
sech
Sechel
• Sechs
sechsachsig
Sechsachtelhose
Sechsachteltakt
sechsatomig
Sechsaugen
Sechsaugenspinnen
Sechsäugige
Sechsäugige Sandspinnen
Sechs-Backen-Ausgleichsfutter
Sechsbackenfutter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung