|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Sehnen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Sehnen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Sehnen

Translation 1 - 32 of 32

EnglishGerman
NOUN1   die Sehne | die Sehnen
 edit 
NOUN2   das Sehnen | -
 edit 
VERB   sich sehnen | sehnte sich/sich sehnte | sich gesehnt
 edit 
SYNO   Bedarf | Bedürfnis | Begehren ... 
anat. tendons
423
Sehnen {pl}
anat. sinews
159
Sehnen {pl}
yearning
104
Sehnen {n} [geh.]
2 Words: Verbs
to cravesich sehnen
to hankersich sehnen
to yearnsich sehnen
2 Words: Nouns
med. tendon surgery [operation]Sehnen-OP {f} [kurz] [Sehnenoperation]
3 Words: Verbs
to linger after sth.sichAkk. nach etw.Dat. sehnen
to pine for sth.sichAkk. nach etw.Dat. sehnen
to wish for sth.sichAkk. nach etw.Dat. sehnen
to be eager tosichAkk. nach etw.Dat. sehnen
idiom to be jonesing for sth.sichAkk. nach etw.Dat. sehnen
to be sick for sth.sichAkk. nach etw.Dat. sehnen
to moon over sb.sichAkk. nach jdm. sehnen
to be longing for sth.sich nach etw.Dat. sehnen
to ache for sb./sth.sich nach jdm./etw. sehnen
to crave after sb./sth.sich nach jdm./etw. sehnen
to long for sb./sth.sich nach jdm./etw. sehnen
to pine after sb./sth.sich nach jdm./etw. sehnen
to yearn for sb./sth.sich nach jdm./etw. sehnen
to long forsich sehnen nach
3 Words: Nouns
anat. rotator cuffMuskel-Sehnen-Kappe {f} [Rotatorenmanschette]
anat. rotator cuff muscles and tendons {pl}Muskel-Sehnen-Kappe {f} [Rotatorenmanschette]
math. concyclic polygonSehnen-n-Eck {n}
math. cyclic polygonSehnen-n-Eck {n}
math. cyclic n-gonSehnen-n-Eck {n}
math. tangent-secant theoremSehnen-Tangenten-Satz {m}
4 Words: Verbs
to sigh for sth.sich nach etw. heiß sehnen
to pine for lovesich nach Liebe sehnen
to starve for sympathysich nach Mitgefühl sehnen
to starve for amusementsich nach Unterhaltung sehnen
5+ Words: Verbs
to ache to do sth.sich danach sehnen, etw. zu tun
» See 6 more translations for Sehnen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sehnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2012-06-07: Sich nach einem ernstzunehmenden Dialogpartner zu sehnen
Q 2008-02-15: Das Leben, nachdem sich die Menschen sehnen, werden sie nicht finden, sola...
A 2005-10-01: sehnen: Ich sehne *mich* (schmerzhaft) nach dir.
A 2005-10-01: sehnen: Ich sehne *mich* (schmerzhaft) nach dir.
A 2005-08-26: Der Abend weht Sehnen aus Blütensüsse

» Search forum for Sehnen
» Ask forum members for Sehnen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sehkraft
Sehkräfte
Sehkraftverschlechterung
Sehkunde
Sehleistung
Sehloch
Sehmüdigkeit
seh'n
sehn
Sehne
• sehnen
Sehnenabriss
Sehnenanriss
Sehnenansatz
Sehnenansatzentzündung
sehnenartig
Sehnenchirurgie
sehnend
Sehnender
Sehnendurchschneidung
Sehnendurchtrennung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement