|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sein oder Nichtsein das ist hier die Frage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sein oder Nichtsein das ist hier die Frage in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sein oder Nichtsein das ist hier die Frage

Übersetzung 401 - 450 von 32820  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Here you are!Das ist für dich!
This is all wrong.Das ist ganz falsch.
That's not bad.Das ist ganz gut.
That's quite possible.Das ist gut möglich.
That's a good piece of work.Das ist gute Arbeit.
That's sheer madness.Das ist heller Wahnsinn.
That is a waste of money.Das ist hinausgeworfenes Geld!
That is alright.Das ist in Ordnung.
Why, that's outrageous!Das ist ja fürchterlich!
idiom It's a steal.Das ist ja geschenkt.
That's unbelievable!Das ist ja unglaublich!
It's years ago.Das ist Jahre her.
Anyhow, that's something.Das ist jedenfalls etwas.
That's neither here nor there.Das ist kein Argument.
This case is not isolated.Das ist kein Einzelfall.
This is not an isolated case.Das ist kein Einzelfall.
That's not an issue.Das ist kein Problem.
I'm not making that up!Das ist kein Quatsch!
This is no joke.Das ist kein Scherz.
idiom It's not a walk in the park.Das ist kein Spaziergang.
mil. This is not a drill.Das ist keine Übung.
mil. This is not an exercise.Das ist keine Übung.
That's anything but cheap.Das ist keineswegs billig.
That's what you'll recognize me by.Das ist mein Erkennungszeichen.
This is my friend.Das ist mein Freund.
That's my business.Das ist meine Angelegenheit.
That's my affair.Das ist meine Sache.
That's my business.Das ist meine Sache.
That is my department.Das ist meine Zuständigkeit.
I know that.Das ist mir bekannt.
I don't care a copper. [Am.]Das ist mir egal.
I don't mind.Das ist mir egal.
It's all one to me.Das ist mir egal.
It's all the same to me.Das ist mir egal.
I have no preference.Das ist mir einerlei.
I've no preference.Das ist mir einerlei.
It's all one to me.Das ist mir einerlei.
It's all the same to me.Das ist mir gleich.
That's news to me.Das ist mir neu.
That beats me.Das ist mir unbegreiflich.
That is important to me.Das ist mir wichtig.
I find that unpleasant.Das ist mir zuwider.
There is no need for it.Das ist nicht nötig.
That's not bad.Das ist nicht schlecht.
It's not unusual.Das ist nicht ungewöhnlich.
This is not responsible.Das ist nicht verantwortbar.
It's all in the day's work. [idiom]Das ist nichts Besonderes.
It's no big deal. [coll.] [idiom]Das ist nichts Besonderes.
It's nothing to write home about. [idiom]Das ist nichts Besonderes.
What else is new? [sarcastic]Das ist nichts Neues.
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sein+oder+Nichtsein+das+ist+hier+die+Frage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.299 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Sein oder Nichtsein das ist hier die Frage suchen
» Im Forum nach Sein oder Nichtsein das ist hier die Frage fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sein Mitgefühl äußern
sein Möglichstes tun
sein morgiger Besuch
sein Mütchen an jdm. kühlen
Sein Name ist mir entfallen.
Sein Name ist verbrannt.
Sein Name war Otter
Sein Name war Pferd
sein nicht zu brechender Stolz
sein oder nicht sein
Sein oder Nichtsein
sein Ohr leihen
sein Okay geben
sein Parteibuch zurückgeben
sein Pferd spornen
sein Pferd traben lassen
sein Pfund Fleisch holen
sein Plazet geben
sein Potential entfalten
sein Potential erfüllen
sein Potenzial abrufen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung