Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Seine Ihre Eure Euer Durchlaucht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Seine Ihre Eure Euer Durchlaucht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Seine Ihre Eure Euer Durchlaucht

Übersetzung 1 - 50 von 1529  >>

EnglischDeutsch
His / Her / Your (Serene) HighnessSeine / Ihre / Eure / Euer Durchlaucht {f}
Teilweise Übereinstimmung
Her / His Serene HighnessIhre / Seine Durchlaucht {f}
Her / Your LadyshipIhre / Eure Ladyschaft
His / Her Highness <HH>Seine / Ihre Hoheit {f}
med. to practice [Am.]eine / seine / ihre Praxis betreiben
med. to practise [Br.]eine / seine / ihre Praxis betreiben
His / Her Serene HighnessSeine / Ihre durchlauchtigste Hoheit {f}
jobs to give up workseine / ihre / die Arbeit aufgeben
to change its characteristicsseine / ihre Eigenschaften ändern / verändern
Her / His Excellency <H.E., HE>Ihre / Seine Exzellenz {f}
tip of its / his / her tailseine / ihre Schwanzspitze {f}
His / Her Britannic Majesty <HBM>Seine / Ihre Britannische Majestät {f}
His / Her Royal Highness <HRH>Seine / Ihre Königliche Hoheit {f}
his / her new flame [coll.]seine / ihre neue Flamme {f} [ugs.]
to have one's good pointsseine / ihre guten Seiten haben
He intertwined his fingers with hers.Er flocht seine Finger zwischen ihre.
His / Her eyesight failed.Seine / Ihre Augen wurden schwach. [sehschwach; fast blind]
to do a heck of a job [coll.]seine / ihre Sache super machen
to commend sb. (publicly) for his / her servicesjdn. für seine / ihre Verdienste (öffentlich) belobigen
sb. considers Chicago his/her hometownjd. betrachtet Chicago als seine/ihre Heimatstadt
SerenityDurchlaucht {f}
idiom to keep sb. in his / her / their placejdn. in die / seine / ihre Schranken weisen
acad. educ. His / Her Magnificence [also: Your Magnificence] [mode of address or title of a German university rector]Seine / Ihre Magnifizenz {f} [auch: Eure Magnifizenz]
your Reverence(Euer) Hochwürden
hist. law Your Worship! [Br.]Euer Gnaden!
Your Grace / your graceEuer Gnaden
Your MajestyEuer Majestät <Ew. M.>
Unverified objection, your honor!Einspruch, euer Ehren!
Your ExcellencyEure Exzellenz
Your FabulousnessEure Fabelhaftigkeit
relig. Your HolinessEure Heiligkeit
Your HighnessEure Hoheit
Your EminenceEure Eminenz {f} [Anrede]
yours {pron}der / die / das Eure
yours {pron}der / die / das eure
Your MajestyEure Majestät <Ew. M.>
instead of youstatt deiner / euer / Ihrer [geh.]
law Your Lordship [Br.]Eure Lordschaft [Anrede für Richter]
Tell me your names.Sagt mir eure Namen.
relig. Lift up your hearts! [Sursum Corda]Erhebet eure Herzen!
Your Honor! [Am.]Euer Ehren! [veraltet] [Frau Vorsitzende, Herr Vorsitzender vor Gericht]
Your Magnificence [address for an abbot]Euer Ehrwürden <E.Ew.> [Anrede für einen Abt]
Rome was your suggestion. [said to two or more people]Rom war eure Idee.
All of you must do your duty.Ihr alle müsst eure Pflicht tun.
I don't need your sympathy. [said to two or more people]Ich brauche euer Mitleid nicht.
What's your opinion? [said to two or more people]Wie / Was ist eure Meinung?
your {pron} [determiner] [plural] <yr, yr.>euer
proverb May all your troubles be little ones.Mögen all eure Sorgen klein sein.
Thank you for having us. [said to two or more people]Vielen Dank für eure Gastfreundschaft. [Danke, dass wir eure Gäste sein durften.]
Your Honour [title] [Br.] <Yr / Yr. Honour>Euer Ehren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Seine+Ihre+Eure+Euer+Durchlaucht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach Seine Ihre Eure Euer Durchlaucht suchen
» Im Forum nach Seine Ihre Eure Euer Durchlaucht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
seine Heimat verlassen
seine Heimatstadt Berlin
seine Hemmungen verlieren
seine Hilfe anbieten
seine Hände falten
seine Hände reinigen
seine Hände vorzeigen
seine Ideale aufgeben
seine Identität beweisen
seine Identität wahren
seine ihn anbetenden Fans
seine Interessen fördern
seine Jugendjahre
seine Jugendliebe
seine Jungfernrede halten
seine Kandidatur anzeigen
seine Karriere abbrechen
seine Karriere beginnen
seine Karriere fördern
seine Karten aufdecken
seine Ketten zerbrechen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten