Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Seite+stehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Seite+stehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Seite stehen

Übersetzung 1 - 50 von 1143  >>

EnglischDeutsch
to side with sb.auf jds. Seite stehen
to stand apartauf der Seite stehen
to be in luckauf der Seite des Glücks stehen
to lend sb. one's supportjdm. zur Seite stehen [fig.]
to remain steadfastly at sb.'s sidejdm. treu zur Seite stehen
idiom to be in the tank for sb. [Am.]auf jds. Seite stehen [bes. eines Kandidaten für ein politisches Amt]
to be on sb.'s side [fig.]auf jds. Seite stehen [fig.]
to stand by sb.'s side [fig.]jdm. zur Seite stehen [fig.]
to be on hand with help and advice for sb.jdm. mit Rat und Tat zur Seite stehen
Teilweise Übereinstimmung
to standstehen
flip side [coll.]B-Seite {f} [Schallplatte]
aspect [of question, subject etc.]Seite {f}
beamSeite {f}
sideSeite {f}
face [coin, dice]Seite {f} [Münze, Würfel]
bearingSeite {f} [Stellung, Richtung]
party [quarter, side]Seite {f} [wie in: von keiner Seite]
page <p.>Seite {f} <S.>
Freeze!Stehen bleiben!
theatre apart {adv}zur Seite
aside {adv}zur Seite
sidewards {adv}zur Seite
sideways {adv}zur Seite
to prevailhöher stehen
to queueSchlange stehen
mil. naut. to pipe the sideSeite pfeifen
to pausestehen bleiben
to stopstehen bleiben
to abandonstehen lassen
outward sideabgehende Seite {f}
zool. aboral sideaborale Seite {f}
active pageaktive Seite {f}
current pageaktuelle Seite {f}
bright sideangenehme Seite {f}
pull-outausklappbare Seite {f}
tearsheetausklappbare Seite {f} [übergroße, zusammengefaltete Seite in Buch oder Zeitschrift]
outer aspect [side of an object]äußere Seite {f}
beneficiary partybegünstigte Seite {f}
long side [of a rectangle or space]breite Seite {f} [eines Rechtecks oder Raum]
dark sidedunkle Seite {f}
single pageeinzelne Seite {f}
bandwagonerfolgreiche Seite {f}
first pageerste Seite {f}
journ. front page [first page of a newspaper]erste Seite {f} [Titelseite einer Zeitung]
wrong sidefalsche Seite {f}
flat [of blade]flache Seite {f} [einer Klinge]
full pageganze Seite {f}
facing pagegegenüberliegende Seite {f} [z. B. in einem Buch]
idiom silver lining [fig.]gute Seite {f}
half pagehalbe Seite {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Seite%2Bstehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
F 2018-09-14: Was bedeutet in diesem Kontext "zu...
A 2011-01-01: Die Fakultät wählt immer einen Dek...
A 2009-06-22: Ach so. Wahrscheinlich ist gemeint...
A 2008-03-17: zur Seite stehen
A 2007-09-29: yes, zur Seite stehen or zur Hand ...

» Im Forum nach Seite+stehen suchen
» Im Forum nach Seite+stehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Seite
Seite an Seite
Seite an Seite mit
Seite des Bettes
Seite einer Mauer
Seite eines Buches
Seite eines Buchs
Seite eines Dreiecks
Seite in Handschrift
Seite nicht gefunden.
Seite pfeifen
Seite von Rindfleisch
Seite-Eins-Mädchen
Seitelberger-Krankheit
Seitelberger-Syndrom
Seitelpfeife
Seiten
Seiten pro Minute
Seiten-
Seiten- und Stirnfräser
Seiten-Adressierung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten