Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Seiten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Seiten in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Seiten

Übersetzung 1 - 50 von 91  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Seite | die Seiten
 edit 
SYNO   Seiten... | seitlich [von]
lateral {adj}
137
Seiten-
side {adj} [attr.] [e.g. altar, entrance]
34
Seiten- [z. B. Seitenaltar, Seiteneingang]
side-on {adj} [attr.]Seiten- [seitlich]
comp. print publ. page {adj} [attr.] [e.g. break, counter, format, heading, layout, reference]Seiten- [z. B. Umbruch, Zähler, Format, Überschrift, Gestaltung, Angabe]
Substantive
pages <pp.>
907
Seiten {pl}
sides
191
Seiten {pl}
edges
54
Seiten {pl}
2 Wörter: Andere
on the part ofauf Seiten [+Gen.]
on the side of sb./sth. {adv}auf Seiten jds./etw.
from {prep}von Seiten [+Gen]
on the part ofvon seiten [alt]
2 Wörter: Substantive
both sidesbeide Seiten {pl}
facing pagesgegenüberliegende Seiten {pl}
classified register {sg}Gelbe Seiten {pl}
golden pages [classified business directory] [Irish]Gelbe Seiten {pl}
yellow pagesGelbe Seiten {pl}
yellow pages directory {sg}Gelbe Seiten {pl}
certain pagesgewisse Seiten {pl}
foiblesschwache Seiten {pl}
page addressingSeiten-Adressierung {f}
paginationSeiten-Nummerierung {f}
3 Wörter: Andere
on all hands {adv}auf allen Seiten
on every hand {adv}auf allen Seiten
on every side {adv}auf allen Seiten
to both sides {adv}auf beide Seiten
sports at both ends [football]auf beiden Seiten
on each sideauf beiden Seiten
on either side {adv}auf beiden Seiten
[x] odd pagesetwas über [x] Seiten
mutually {adv}für beide Seiten
multilateral {adj}nach mehreren Seiten
from all sidesvon allen Seiten
mutually {adv}von beiden Seiten
from different quarters {adv}von verschiedenen Seiten
on the part of {prep}vonseiten / von Seiten [+Gen.]
on both sideszu beiden Seiten
on either side {adv} [on both sides]zu beiden Seiten
3 Wörter: Verben
to hear both sidesbeide Seiten anhören
to argue the matter pro and conbeide Seiten besprechen
to argue the pros and consbeide Seiten besprechen
to alienate both sidesbeide Seiten verstimmen
to change sidesdie Seiten wechseln
to switch sidesdie Seiten wechseln
to jump ship [idiom]die Seiten wechseln [fig.]
idiom to come down a peg or twogelindere Seiten aufziehen
3 Wörter: Substantive
tech. 5-sided machining5-Seiten-Bearbeitung {f} [auch: 5-Seitenbearbeitung]
number of pagesAnzahl {f} der Seiten
total number of pagesGesamtzahl {f} der Seiten
pages per minute <ppm>Seiten {pl} pro Minute
side and face cutterSeiten- und Stirnfräser {m}
» Weitere 24 Übersetzungen für Seiten innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Seiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2020-06-15: = https://www.dict.cc/?s=von+seiten
A 2020-02-12: zu BHM im Comment: Die Disambs au...
F 2020-02-01: Einträge mit vielen Synonymen auf ...
A 2019-02-14: Dann also so: Beide Seiten haben v...
F 2019-02-10: There are two sides to every quest...
A 2019-02-04: Nach drei oder vier Seiten von Goo...
A 2019-02-02: über die Seiten (heraus-)hängen / ...
A 2019-01-25: Die Perspektive macht*s. Ihr habt ...
A 2018-06-05: Allgemein hilfreich zu wissen: Suc...
A 2017-08-10: Danke Proteus, das sind genau die ...
A 2016-12-23: Zählen der Anzahl von Seiten, Zeic...
F 2016-10-04: https auf allen Seiten auf dict.cc
A 2016-02-27: @rabend: Hier finden sich mehrere,...
A 2016-02-02: Vielen Dank, Proteus. Die Seiten s...
A 2015-12-11: „Nischen“-Seiten was ist das? ...
A 2015-11-20: eine Bockleiter ist von beiden Sei...
A 2015-09-15: A. hatte gewusst, dass die Beziehu...
A 2015-08-11: Squirrel-quattro, das sind sehr in...
A 2015-02-04: von Seiten des Auftraggebers (AG) ...
A 2014-10-21: Das Angenehme mit dem Nützlichen v...

» Im Forum nach Seiten suchen
» Im Forum nach Seiten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Seite eines Buchs
Seite eines Dreiecks
Seite in Handschrift
Seite nicht gefunden.
Seite pfeifen
Seite von Rindfleisch
Seite-Eins-Mädchen
Seitelberger-Krankheit
Seitelberger-Syndrom
Seitelpfeife
• Seiten
Seiten pro Minute
Seiten-
Seiten- und Stirnfräser
Seiten-Adressierung
Seiten-Nummerierung
Seitenablage
Seitenabruf
Seitenabrufe
Seitenabschnitt
Seitenabstand

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung