|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Sendung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Sendung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Sendung

Translation 1 - 50 of 82  >>

EnglishGerman
NOUN   die Sendung | die Sendungen
 edit 
SYNO   Programm | Sendung | Ablieferung ... 
comm. consignment
715
Sendung {f}
RadioTV program [Am.] [also radio]
607
Sendung {f}
comm. shipment
430
Sendung {f}
RadioTV broadcast [also radio]
375
Sendung {f}
RadioTV programme [Br.] [also radio]
244
Sendung {f}
comm. delivery
220
Sendung {f}
RadioTV broadcasting
56
Sendung {f}
comm. lot
45
Sendung {f}
RadioTV show
36
Sendung {f}
comm. remittance
32
Sendung {f}
RadioTV transmission
26
Sendung {f}
mission
19
Sendung {f} [Mission]
comm. mailings
14
Sendung {f}
RadioTV screening
7
Sendung {f}
2 Words: Others
RadioTV on the air {adv}auf Sendung
2 Words: Nouns
consignment to be called forabzuholende Sendung {f}
individual shipmenteinzelne Sendung {f}
express mailExpress-Sendung {f}
whole consignmentganze Sendung {f}
whole orderganze Sendung {f}
whole shipmentganze Sendung {f}
sponsored broadcastgeförderte Sendung {f}
sponsored broadcastgesponserte Sendung {f}
RadioTV simulcastgleichzeitige Sendung {f}
RadioTV live broadcastLive-Sendung {f}
RadioTV live program [Am.]Live-Sendung {f}
RadioTV live programme [Br.]Live-Sendung {f}
national missionnationale Sendung {f} [veraltet]
RadioTV black-and-white broadcastSchwarzweiß-Sendung {f}
RadioTV TV showTV-Sendung {f}
in-bond shipmentzollversiegelte Sendung {f}
3 Words: Others
regarding this consignmentbetreffend diese Sendung
RadioTV off air {adv}nicht auf Sendung
3 Words: Verbs
RadioTV to broadcastauf Sendung gehen
RadioTV to sign on [begin broadcasting]auf Sendung gehen
RadioTV to go on the airauf Sendung gehen
RadioTV to be on cameraauf Sendung sein
RadioTV to be on the airauf Sendung sein
RadioTV to go off the airdie Sendung beenden
RadioTV to rebroadcast [also radio]die Sendung wiederholen
to accept a consignmenteine Sendung abnehmen
to advise a consignmenteine Sendung avisieren
to route a consignmenteine Sendung befördern
to take delivery of a consignmenteine Sendung entgegennehmen
Unverified to determine the route of a shipmenteine Sendung instradieren [veraltend] [den Weg, auf dem eine Sendung befördert werden soll, festlegen]
to haul a shipment backeine Sendung zurücktransportieren
3 Words: Nouns
taking delivery of a consignmentAbnahme {f} einer Sendung
acceptance of a shipmentAnnahme {f} einer Sendung
delivery of the shipmentAuslieferung {f} der Sendung
addressee of a consignmentEmpfänger {m} einer Sendung
» See 14 more translations for Sendung within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sendung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2018-05-16: Sie haben die Sendung nicht entgegengenommen.
Q 2015-09-17: sendung
Q 2014-12-14: Sendung bei der Post
A 2014-11-11: Deutsche Sendung
Q 2014-11-11: Deutsches Sendung
A 2014-09-11: Die Sendung
Q 2014-04-13: Was bedeudet eigentlich das Wort "Stinkface" aus der WWE Sendung auf Deutsch?
A 2013-10-17: http://www.tagesschau.de/sendung/tagesschau/index.html - about 53 seconds in.
A 2013-06-17: Das war die Sendung
Q 2013-05-30: Sendung here
A 2013-03-21: Wenn ich ne Sendung sehe, die von echten Cracks gemacht ist,
Q 2013-03-21: Was bedeutet Unsere Sendung hat einen Sprung?
A 2012-11-18: auf die Sendung schreiben means don't have the information packed away.
A 2012-11-18: Sendung
A 2012-07-23: Es erleichtert das Verständnis, wenn du zwischen Bestellung (order) und Se...
A 2012-05-27: Herr Raab hat eine eigene Sendung im deutschen Fernsehen.
A 2012-05-06: Dem Laien werden in der Sendung Quarks&Co wissenschaftliche Erkenntnisse z...
A 2011-10-13: tatsächlich ! fiel mir auch auf, als ich zufällig kurz die Sendung einscha...
A 2011-01-12: "gewidmet an eine Sendung, die hier niemals als ??? ausgezeichnet werden"
A 2011-01-10: Vielen Dank für Ihren Auftrag. Ich habe die Sendung heute auf den Weg gebr...

» Search forum for Sendung
» Ask forum members for Sendung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sendezeiten
Sendezeitraum
Sendezelle
Sendezentrale
Sendgericht
Sendlinger
Sendlinger Beiß
Sendschreiben
Sendtners
Sendtners Urnenmoos
• Sendung
Sendungen
Sendungen im Inland
sendungsbewusst
Sendungsbewusstsein
Sendungscode
Sendungs-ID
Sendungsinformationssystem
Sendungsnachverfolgung
Sendungsnotiz
Sendungsnotizen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement