Setz in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Setz

Translation 1 - 14 of 14

	English	German
	Sit down.	Setz dich.
3 Words
	Do sit down.	Setz dich doch.
4 Words
	Sit by me!	Setz dich zu mir!
	Come and sit by me!	Setz dich zu mir!
	Come and sit near me!	Setz dich zu mir!
	Sit with me.	Setz dich zu mir.
	Come and sit with us!	Setz dich zu uns!
5+ Words
	Come in and sit down!	Komm herein und setz dich!
	Get your ass in gear! `[Am.]` `[vulg.]`	Setz deinen Arsch in Bewegung! `[vulg.]`
	Plonk yourself down. `[coll.]`	Setz dich auf deine vier Buchstaben. `[ugs.]`
	Take a pew. `[coll.]` `[Br.]` `[Aus.]`	Setz dich auf deine vier Buchstaben. `[ugs.]`
	quote Sit down. Have a scone, make yourself at home. You klutz! `[Monty` `Python's` `Life` `of` `Brian]`	Setz dich. Nimm dir 'n Keks, mach's dir schön bequem. Du Arsch! `[Das` `Leben` `des` `Brian]`
	Please don't put ideas into his head. `[idiom]`	Setz ihm bitte keinen Floh ins Ohr. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Get up off your butt. `[Am.]` `[coll.]`	Setz mal deinen Arsch in Bewegung. `[ugs.]`

» See 1 more translations for Setz within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Setz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

A 2015-02-10: nicht ironisch, sondern Aufforderung: Setz mich mal nicht unter Druck!
A 2012-11-04: At home (1940s), it was "Setz dich bitte gerade hin!"
A 2012-05-14: Setz deine Lehren in die Tat um!
A 2011-07-03: Lass doch das Englische so stehen und setz dahinter in Klammern:
A 2010-10-15: Setz' dich richtig hin!
Q 2010-10-15: "Sitz gut" oder "setz dich gut"?
A 2009-03-12: Du hast recht - aber ich setz mich ja auch nicht mit nem Ficken-Schild auf...
A 2008-04-03: lass es so stehen und setz in Klammern eine Erklärung hinzu:
A 2008-02-18: trau dich, setz eins
A 2007-10-25: Setz Dich auf Deinen A... ähm... Hosenboden!
Q 2007-10-17: Klingt der Setz ok?
A 2007-10-06: Dann setz ich's hier nochmal hin ;o)
A 2006-12-16: Vorschlag: Setz mal den ersten Satz rein, den du übersetzt haben willst,
A 2006-05-11: oder setz ein Adjektiv hinzu:
A 2004-05-10: übel setz zungen

» Search forum for Setz
» Ask forum members for Setz

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Setoneinlage
Sets
SET-Taste
Setter
Setting
Settlement
Settlement-Bewegung
Settlementrisiko
Set-Top-Box
Set-up
• Setz
Setzbolzen
Setzbrett
Setzdehnungsmesser
Setz deinen Arsch in Bewegung
Setz dich.
Setz dich doch.
Setz dich zu mir
Setz dich zu mir.
Setz dich zu uns
Setze

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Setz in other languages:

Dictionary English ← German: Setz

Translation 1 - 14 of 14