Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Setze

Übersetzung 1 - 9 von 9

	Englisch	Deutsch
	My money is on sb./sth. `[also` `fig.]` `[wager,` `prediction]`	Ich setze auf jdn./etw. `[Wette,` `Voraussage]`
	Delete A and insert B.	Streiche A, setze B.
4 Wörter
	I bet that ...	Ich setze drauf, dass ... `[ugs.]`
	Put your plan into action!	Setze deinen Plan um!
5+ Wörter
	I put all my eggs in one basket. `[idiom]`	Ich setze alles auf eine Karte. `[Redewendung]`
	I assume that these facts are known.	Ich setze diese Tatsache als bekannt voraus.
	Charge it to the bill!	Setze es auf die Rechnung!
	proverb Don't put all your eggs in one basket.	Setze nicht alles auf eine Karte.
	idiom Never venture all in one bottom.	Setze nie alles auf eine Karte.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Setze
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.

Forum

A 2024-01-29: Ich setze auf Mrs XXX und Platz.
F 2023-03-17: Wie setze ich die Satzzeichen hier?
F 2020-11-13: Wie setze ich die Anführungszeichen im Deutschen richtig?
A 2016-05-08: Dann setze ich [rare]. Das ist zumindest eine Warnung.
A 2016-03-16: Falls eine Übers. eher selten/untypisch ist, setze ich das übliche Wort st...
A 2016-01-11: Ich öffne jetzt mal probeweise einen Sie-Satz und setze [polite form] dazu...
A 2014-03-11: Ich bestelle Gebäck, setze ein paar Plakate ab, rede einen Freund auf den ...
F 2012-06-04: streiche:... setze:...
A 2012-05-26: Ich setze die Anführungszeichen in drei Paaren, um Tante Googles Übereifer...
A 2012-04-11: Ja, das mache ich und ich setze eine Fußnote. Vielen Dank!
A 2012-03-10: Wenn es aber keine Aufzählung ist, setze ich ein Komma.
A 2011-11-23: Danke Wenz! Danke! Danke! - Brauche das nämlich gerade dringend für über 1...
F 2011-08-16: Ich setze mich gleich dran.
A 2011-07-23: Vielleicht lautet die Überschrift besser so: Setze die Personalpronomen in...
A 2011-02-08: Setze die Personalpronomen in *den* Akkusativ und ergänze *die Sätze* !
A 2010-06-07: Setze "sein" in der richtigen Form ein!
A 2010-06-07: Setze die korrekt flektierten Formen von "sein" ein!
A 2010-06-02: "Bilde das Präteritum von "sein" und setze die richtige Form ein."
A 2010-04-15: vielleicht beim Windhundrennen? Setze alles auf .... xy Hund
A 2010-03-09: @Helli: Ich setze in diesen Fällen in der deutschen Fassung immer ein Komma

» Im Forum nach Setze suchen
» Im Forum nach Setze fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Setz
Setzbolzen
Setzbrett
Setzdehnungsmesser
Setz deinen Arsch in Bewegung
Setz dich.
Setz dich doch.
Setz dich zu mir
Setz dich zu mir.
Setz dich zu uns
• Setze
Setze deinen Plan um
Setze es auf die Rechnung
Setzei
setzen
setzender
setzender Bodensatz
Setzen gebrochener Preise
Setzen krummer Preise
Setzen Sie sich
Setzen Sie sich.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Setze in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Setze

Übersetzung 1 - 9 von 9