|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Seufzer der Erleichterung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Seufzer der Erleichterung in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Seufzer der Erleichterung

Translation 1 - 50 of 18352  >>

EnglishGerman
–
NOUN   der Seufzer der Erleichterung | die Seufzer der Erleichterung
 edit 
sigh of reliefSeufzer {m} der Erleichterung
Keywords contained
to breathe a sigh of reliefeinen Seufzer der Erleichterung ausstoßen
Partial Matches
easing of restrictionsErleichterung {f} der Beschränkungen
feeling of reliefGefühl {n} der Erleichterung
sense of reliefGefühl {n} der Erleichterung
sighSeufzer {m}
sighsSeufzer {pl}
bitter sobsbittere Seufzer {pl}
stifling soberstickender Seufzer {m}
weary sighschwerer Seufzer {m}
deep sightiefer Seufzer {m}
deep-drawn sightiefer Seufzer {m}
profound sightiefer Seufzer {m}
to heave a sigheinen Seufzer ausstoßen
to utter a sigheinen Seufzer ausstoßen
to vent a sigheinen Seufzer ausstoßen
to stifle a sigheinen Seufzer unterdrücken
to suppress a sigheinen Seufzer unterdrücken
lit. F The Moor's Last Sigh [Salman Rushdie]Des Mauren letzter Seufzer
alleviationErleichterung {f}
assuagementErleichterung {f}
easeErleichterung {f}
easementErleichterung {f}
easingErleichterung {f}
facilitationErleichterung {f}
fin. facilityErleichterung {f}
gladnessErleichterung {f}
mitigationErleichterung {f}
relaxationErleichterung {f}
relief [from anxiety, pain]Erleichterung {f}
temperingErleichterung {f}
idiom He heaved a sigh.Ein Seufzer entrang sich seiner Brust. [geh.]
simplificationErleichterung {f} [Vereinfachung]
in relief {adv} [also: with relief] [feeling relieved]vor Erleichterung
with relief {adv}vor Erleichterung
to afford reliefErleichterung bieten
to bring reliefErleichterung bringen
financial relieffinanzielle Erleichterung {f}
every facilityjede Erleichterung {f}
psych. sociol. social facilitationsoziale Erleichterung {f}
nameless reliefunbeschreibliche Erleichterung {f}
simplification measureErleichterung {f} [erleichternde Maßnahme]
to sb.'s relief {adv}zu jds. Erleichterung
to bring relief to sb.jdm. Erleichterung bringen
What a relief!Welch eine Erleichterung!
facilitation of tradeErleichterung {f} des Handels
mus. F My sighs, my tearsMeine Seufzer, meine Tränen [J. S. Bach, BWV 13]
What a relief!Was für eine Erleichterung!
to everyone's great relief {adv}zur großen Erleichterung aller
He who smelt it, dealt it. [coll.]Immer der, der's zuerst riecht. [ugs.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Seufzer+der+Erleichterung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.167 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Seufzer der Erleichterung/DEEN
 
Forum

» Search forum for Seufzer der Erleichterung
» Ask forum members for Seufzer der Erleichterung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Seuchenschutzbehörde
Seuchentilgung
Seuchenüberwachung
Seufz
seufzen
seufzend
seufzen über
Seufzer
Seufzeratmung
Seufzerbrücke
• Seufzer der Erleichterung
Seufzergässchen
Seufzerspalte
seufzt
seufzte
Seuthes
SEV
Seven
Sevenbaum
Sevenoaks
Seven Summits

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement