|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sex
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sex in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sex

Übersetzung 1 - 50 von 521  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a sex | sexes
 edit 
NOUN2   sex [sexual intercourse] | -
 edit 
VERB  to sex | sexed | sexed ... 
 
SYNO   sex | sex activity | sexual activity ... 
NOUN   der Sex | -
 edit 
SYNO   Akt | Begattung | Beischlaf ... 
lustless {adj} [not in a sexual mood]ohne Lust auf Sex [nachgestellt]
sexless {adj} [without sexual activity]ohne Sex [nachgestellt]
Verben
to sexdas Geschlecht bestimmen
Substantive
biol. sex [biological sex]
498
Geschlecht {n} [biologisches Geschlecht]
biol. sex [sexual intercourse]
108
Geschlechtsverkehr {m}
biol. sex [sexual intercourse]
51
Sex {m} [Geschlechtsverkehr]
nookie [vulg.] [sl.]
31
Sex {m}
nooky [dated] [hum.] [sl.]
7
Sex {m}
blowjob [vulg.] [sl.] [act of fellatio]französischer Sex {m} [ugs.] [Fellatio]
blowjob [vulg.] [sl.] [fellatio]Sex {m} auf Französisch [ugs.] [Fellatio]
hookup [coll.] [meeting people for the purpose of having sex]Sex-Date {n}
biol. sex [gender; this usage sometimes seen as incorrect, esp. some academic disciplines]Geschlecht {n} [Gender]
sexploitation [coll.]Kommerzialisierung {f} des Sex
threesome [coll.]Sex {m} zu dritt
2 Wörter: Andere
anti-sex {adj}sexualfeindlich
mixed-sex {adj}gemischtgeschlechtlich
same-sex {adj}gleichgeschlechtlich
same-sex {adj}homosexuell
sex-addicted {adj}sexsüchtig
sex-blind {adj}geschlechtsneutral
sex-charged {adj}sexgeladen
sex-craving {adj}sexgierig
sex-crazed {adj} [coll.]sexgeil [derb]
biol. sex-determining {adj}geschlechtsbestimmend
sex-hungry {adj}sexhungrig [ugs.]
biol. sex-linked {adj}geschlechtsgebunden
biol. sex-linked {adj}geschlechtsgekoppelt
sex-mad {adj} [coll.]sexbesessen
sex-obsessed {adj}sexbesessen
pol. sex-positive {adj}sexpositiv
med. psych. sociol. sex-specific {adj}geschlechterspezifisch
sex-specific {adj}geschlechtsspezifisch
sex-starved {adj}sexuell ausgehungert
sex-trafficked {adj} {past-p}für Sex gehandelt
educ. single-sex {adj} [attr.]nach Geschlechtern getrennt
2 Wörter: Verben
to be underlaid [coll.]zu wenig Sex haben
to be undersexednicht viel für Sex übrighaben
to get laid [coll.]mit jdm. Sex haben
to have sexpudern [österr.] [vulg.]
to have sexschnackseln [österr.] [ugs.]
to have sexSex haben
to sex sb. up [coll.]jdn. scharf machen [ugs.]
to sex sb./sth. upjdn./etw. sexier machen [inoffiziell; häufiger als: ... sexyer ...]
to sex sb./sth. upjdn./etw. sexyer machen [seltener neben der inoffiziellen Form »... sexier ...«]
neol. to sex sb./sth. up [coll.]jdn./etw. aufsexen [ugs.]
to sex sth. up [coll.]etw.Akk. sexy gestalten [ugs.]
to sex sth. up [coll.]etw. attraktiver machen / gestalten
to sex sth. up [coll.] [improve, make more exciting]etw.Akk. aufpeppen
to sex sth. up. [coll.]etw.Akk. aufmascherln [ugs.] [bes. österr.] [attraktiver gestalten]
to sex up [coll.]aufmotzen [ugs.] [z. B. Auto]
» Weitere 120 Übersetzungen für Sex innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sex
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

 
Forum
A 2023-04-28: Da gibt's ein Album der Sex Pistols mit diesem Ausdruck als Titel
A 2018-09-30: elongate member ...... porn talk ...... ??? Klasse, ich vermisse eh den S...
A 2018-02-21: establishment of / setting up a same sex union
A 2018-02-15: Spätestens seit den Sex Pistols sollte das klar sein
F 2017-12-10: Do you like sex? go to sign up the site
F 2017-12-10: Do you like sex? go to sign up the site
A 2016-06-19: Or for that matter +'her parents,' provided +Alex+ belongs to the fairer sex
A 2016-03-26: Der Sex-Vergleich hinkt. Oder kann man den Briten über den Umweg "tea" etw...
A 2016-02-15: Please revise English sexual vocab with reference to this LINK http://www....
A 2015-09-30: Es gibt natürlich auch den Fetisch im pornografischen Bereich. Sex mit Foo...
A 2015-09-10: I had the sex wrong
F 2015-06-19: sex expression
A 2015-05-11: SE hätte vermutlich SEX sein sollen
A 2015-04-03: http://www.dict.cc/?s=sex+trafficking
F 2015-04-03: sex-trafficked
F 2015-03-11: Computerprofis gefragt - wie kann ich Sex- und Viagra-E-Mails ausschalten?
A 2015-02-09: Sorry, I overlooked the hyphen - +sex-ed+ is another matter altogether. Or...
A 2015-02-09: Not sexed classes, but sex education lessons.
A 2015-02-09: http://www.dict.cc/?s=sex+education
F 2015-02-09: in 'sex-ed' classes/Council-run schools

» Im Forum nach Sex suchen
» Im Forum nach Sex fragen

Recent Searches
Similar Terms
sew shirts
sew sth. in
sew sth. up
sews (up)
sew through
sew together
sew trousers
sew up
sew up a hole
sew / wrap sth. up
• sex
sex abuse
sex abuse scandal
sex abuse trial
sex act
sex addict
sex-addicted
sex addiction
sex adventure
sex affair
sexagenarian

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten