|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Shareholders
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Shareholders in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
English - Romanian
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: Shareholders

Translation 1 - 31 of 31

English German
NOUN   a shareholder | shareholders
fin. stocks shareholders
Aktieninhaber {pl}
fin. stocks shareholders
Aktionäre {pl}
fin. stocks shareholders {pl}
Aktionariat {n} [schweiz.]
fin. stocks shareholders [female]Aktionärinnen {pl}
2 Words: Verbs
to manipulate shareholdersAktionäre beeinflussen
2 Words: Nouns
fin. stocks absentee shareholdersnicht anwesende Aktionäre {pl}
fin. stocks main shareholdersHauptaktionäre {pl}
fin. stocks minority shareholdersMinderheitenaktionäre {pl}
fin. stocks private shareholdersPrivataktionäre {pl}
econ. law shareholders' agreementAktionärsvertrag {m}
fin. shareholders' equityEigenkapital {n} einer AG
shareholders' equityReinvermögen {n} der Gesellschafter
acc. shareholders' funds <SHF>Eigenkapital {n}
econ. shareholders' meetingGesellschafterversammlung {f}
shareholders' meetingHauptversammlung {f}
fin. shareholders' poolAktionärspool {m}
econ. shareholders' resolutionGesellschafterbeschluss {m}
econ. fin. shareholders' votesAktionärsstimmen {pl}
econ. stocks small shareholdersKleinaktionäre {pl}
3 Words: Nouns
stocks annual shareholders' meetingJahreshauptversammlung {f}
association of shareholdersAktionärsvereinigung {f}
letter to shareholdersAktionärsbrief {m}
fin. meeting of shareholdersAktionärstreffen {n}
meeting of shareholdersVersammlung {f} der Aktionäre
protection of shareholdersSchutz {m} der Aktionäre
comm. econ. law register of shareholders [Br.]Aktienbuch {n}
right of shareholdersRechtsanspruch {m} der Aktionäre
4 Words: Nouns
general meeting of shareholdersHauptversammlung {f} <HV>
large number of shareholdersgroße Zahl {f} von Aktionären
notice of shareholders meetingLadung {f} zur Aktionärsversammlung
5+ Words: Nouns
econ. annual and special meeting of shareholdersJahreshaupt- und Sonderversammlung {f} (der Aktionäre)
» See 2 more translations for Shareholders within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Shareholders
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

A 2021-09-04: shareholders' meeting oder general meeting oder general meeting of (the) s...
Q 2018-10-23: Management Letter to the shareholders
A 2014-10-10: I'd use "notification duty" because it is not the general public that's no...
A 2014-10-10: Auslegungspflicht means that the written agreement needs to be communicate...
A 2012-04-02: Beschluss iu the Linguee is a shareholders resolution, this here is a cour...
Q 2011-12-07: disinterested shareholders
A 2011-12-07: Most of these firms both advise companies and send letters to shareholders.
A 2011-01-19: On 14 December 2010 X terminated this Shareholders' Agreement 30 June 2011.
A 2010-07-19: The shareholders / partners?
A 2009-11-26: http://www.google.co.uk/intl/en/#hl=en&q=%22squeeze+out+minority+sharehold...
A 2009-06-16: shareholders? economies of scale?
A 2009-01-16: Why not fudge it? > irregularly called shareholders' meeting
A 2009-01-15: a shareholders' meeting that was not called in accordance with the law, ru...
A 2008-11-26: http://www.google.de/search?hl=de&rlz=1B2GGGL_deAT202AT202&q=%22exclusion+...
A 2008-11-21: 2) Finanzamt? or Aktioinäre? [tax office or shareholders]?
A 2008-04-28: shareholders who only check .......
A 2008-04-27: before it gets too Gothic, he is promising to stick to essentials in a spe...
A 2008-04-27: lets the shareholders participate in the year's results
A 2008-02-24: shareholders
A 2008-01-09: outside capital taken from shareholders / stockholders / partners (as the ...

» Search forum for Shareholders
» Ask forum members for Shareholders

Recent Searches
Similar Terms
shareholder interests
shareholder landscape
shareholder-managing director
shareholder of a pit
shareholder pooling agreement
shareholder proposal
shareholder register
• shareholders
shareholders' agreement
shareholders' equity
shareholders' funds
shareholders' meeting
shareholders' pool
shareholders' resolution
shareholder structure
shareholders' votes
shareholder value

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers