New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Sharpen

Übersetzung 1 - 26 von 26

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to sharpen \| sharpened \| sharpened ... sharpening \| sharpens
	SYNO	to heighten \| to sharpen \| to point ...
	to heighten \| to sharpen to point \| to sharpen \| to taper to focalise \| to focalize \| to focus \| to sharpen © Princeton University

–

to sharpen

650

schärfen

to sharpen

166

schleifen [schärfen]

to sharpen

anspitzen

to sharpen

wetzen

agr. to sharpen

dengeln [Sense]

to sharpen sth. [a pencil, an arrow, etc.]

etw.^Akk. spitzen [einen Bleistift, einen Pfeil etc.]

2 Wörter

sb. would sharpen

jd. schliffe

to sharpen sb.'s wits

jds. Verstand schärfen

3 Wörter

idiom Sharpen your elbows.

Benutze deine Ellenbogen.

to sharpen a dog

einen Hund scharfmachen

to sharpen a knife

ein Messer schärfen

law to sharpen a law

ein Gesetz verschärfen

to sharpen a pencil

einen Bleistift anspitzen

to sharpen a pencil

einen Bleistift spitzen

law to sharpen a sentence

eine Strafe verschärfen

to sharpen an illness

eine Krankheit verschlimmern

to sharpen an image

ein Bild scharfstellen [z. B. bei Bildbearbeitung]

orn. to sharpen its beak [of a bird]

seinen Schnabel wetzen [auch: sich den Schnabel wetzen] [Vogel]

to sharpen one's claws

seine Krallen schärfen

to sharpen one's voice

mit der Stimme eindringlicher werden

to sharpen one's words

heftigere Worte einsetzen

to sharpen the appetite

den Appetit stärken

to sharpen the desire

das Verlangen erhöhen

to sharpen the mind

den Verstand schärfen

to sharpen the pain

die Schmerzen verschlimmern

to sharpen the situation

die Lage zuspitzen

» Weitere 2 Übersetzungen für Sharpen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sharpen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

Forum

A 2022-04-16: Korrektur: ... +to sharpen a dog+ im Englischen ...
F 2015-02-19: What phantom word is +blunten / bluntened+ ? False / infantile analogy dra...
F 2015-02-19: use of the word sharpen correct?
A 2012-03-06: Sharpen your elbows!
F 2012-03-06: Sharpen your elbows!
A 2011-08-18: Yes, there is an option in Photoshop to sharpen a picture
A 2011-02-16: Good old Google: many hits for "honing pigeon" = a pigeon trained to sharp...
A 2009-12-31: This is a good opportunity to sharpen my spamfilter's teeth.
A 2009-09-23: I don't think sharpen the saw is an old saying in English either.
F 2009-09-23: sharpen the saw
A 2009-04-21: sharpen our/a company's customer focus ??
A 2008-06-04: give artists an opportunity to sharpen their profiles
F 2006-11-04: helping you to sharpen your business edge
A 2006-03-30: sharpen
F 2006-03-30: sharpen
A 2006-01-26: @ proteus :sharpen evryones gaze/view of the horizon?
A 2005-03-17: He needs to sharpen his pencil ... < idiomatically dubious
A 2005-03-17: He needs to sharpen his pencil ...

» Im Forum nach Sharpen suchen
» Im Forum nach Sharpen fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Sharpen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Sharpen

Übersetzung 1 - 26 von 26