|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Sicherheit
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Sicherheit in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Sicherheit

Translation 1 - 50 of 294  >>

EnglishGerman
NOUN   die Sicherheit | - [Schutz etc.; Gewissheit etc.; Gewandtheit etc.]/die Sicherheiten [Bürgschaften etc.]
 edit 
SYNO   Bürgschaft | Sicherheit | Geborgenheit ... 
safety
1862
Sicherheit {f}
security
1352
Sicherheit {f}
certainty
505
Sicherheit {f} [Gewissheit]
assurance [self-assurance]
228
Sicherheit {f} [Selbstsicherheit]
surety
178
Sicherheit {f}
immunity
52
Sicherheit {f}
guarantee
47
Sicherheit {f}
certitude
36
Sicherheit {f}
sureness
35
Sicherheit {f}
dependability
30
Sicherheit {f}
safeness
30
Sicherheit {f}
guaranty
20
Sicherheit {f}
secureness
14
Sicherheit {f}
certitudes
10
Sicherheit {f}
2 Words: Others
for use as collateralals Sicherheit
against collateral {adv}gegen Sicherheit
safe {adj}in Sicherheit
home free {adv}in Sicherheit
in safety {adv}in Sicherheit
in a safe place {adv}in Sicherheit
out of harm's way {adv} [idiom]in Sicherheit
assuredly {adv}mit Sicherheit
for sure {adv}mit Sicherheit
with certainty {adv}mit Sicherheit
with safety {adv}mit Sicherheit
without fail {adv}mit Sicherheit
for a certainty {adv}mit Sicherheit
most certainly {adv}mit Sicherheit [ganz gewiss]
with confidence {adv}mit Sicherheit [Zuversicht]
unsecured {adj}ohne Sicherheit
Safety first!Sicherheit zuerst!
for good measure {adv}zur Sicherheit
for safety's sake {adv}zur Sicherheit
to be safe {adv}zur Sicherheit
for security purposes {adv}zur Sicherheit [zu Sicherheitszwecken]
2 Words: Verbs
to offer guaranteeSicherheit anbieten
to offer securitySicherheit bieten
to ensure safetySicherheit gewährleisten
to furnish securitySicherheit leisten
to give securitySicherheit leisten
to provide securitySicherheit leisten
to give securitySicherheit stellen
to provide bailSicherheit stellen
to provide securitySicherheit stellen
2 Words: Nouns
dead certaintyabsolute Sicherheit {f}
acceptable collateralakzeptable Sicherheit {f}
adequate collateralangemessene Sicherheit {f}
pol. national security <NS>äußere Sicherheit {f}
bankable securitybankfähige Sicherheit {f}
banking securitybankmäßige Sicherheit {f}
» See 24 more translations for Sicherheit within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sicherheit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2021-07-28: von wegen Sicherheit ...
A 2019-05-03: Mit Sicherheit ein juristischer Begriff! Habe aber weder das Vorwissen noc...
A 2019-01-20: an Sicherheit grenzend wahrscheinlich
A 2019-01-20: mit Sicherheit ....
A 2017-02-23: +Wahrscheinlichkeit+ ist nicht dasselbe wie +Sicherheit;+ eine Sicherheit ...
A 2016-09-24: Sicherheit
Q 2016-09-24: sicherheit in glaubensfragen
Q 2016-08-16: Mit Sicherheit
Q 2016-03-18: Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik BSI
A 2016-03-08: Kunstwort aus flexibility und security, Etwa: Sicherheit nach Bedarf / Sachlage
A 2015-03-15: Mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit: Hydrantencorps.
A 2014-07-07: Schaut interessant aus - für Lerner mit Sicherheit eine Hilfe. Allerdings ...
A 2013-10-05: I'd use "Sicherung" instead of "Sicherheit"
A 2013-08-25: ... die Grundlage/Basis für die Sicherheit in dem Verständnis/der Beurteil...
A 2013-04-13: dass ihnen versteckte Kameras ein Gefühl der Sicherheit geben
A 2013-04-02: ...können sich in Sicherheit wägen, weil...?
A 2012-12-23: Nie gehört in diesem Kontext. Vielleicht regional, vielleicht Fallada-only...
A 2012-11-29: ... hat (mit Sicherheit) noch nicht.
A 2012-11-23: Leutchen, die in panischer Angst, nicht zu bekommen, was sie wollen, die (...
A 2012-05-12: Mir ist es letztlich wurscht, ich wünschte mir nur Voting-Sicherheit.

» Search forum for Sicherheit
» Ask forum members for Sicherheit

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sicher fühlen
sicher gegen Feuchtigkeit
sicher gegen Infektion
sicher gegen Verlust
sichergehen
sichergehen dass
sicher geleiten
Sicher genug
sichergestellt
sichergestellt (durch)
• Sicherheit
Sicherheit am Arbeitsplatz
Sicherheit an Bahnübergängen
Sicherheit anbieten
Sicherheit auf der Baustelle
Sicherheit beim Grillen
Sicherheit bieten
Sicherheit der ersten Lage
Sicherheit der Fahrgäste
Sicherheit der Mitarbeiter
Sicherheit der Passagiere

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement