Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sicht

Übersetzung 1 - 50 von 123  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Sicht | - [Sehvermögen; Sichtweite]/die Sichten [Sichtweisen, Blickwinkel]
 edit 
SYNO   Anblick | Ansicht | Ausblick ... 
visual {adj} [e.g. approach, flight, contact, display]Sicht- [z. B. Anflug, Flug, Kontakt, Anzeige]
Substantive
sight
456
Sicht {f}
visibility
308
Sicht {f} [Sehweite]
view [range of vision] [also fig.]
141
Sicht {f}
prospect
57
Sicht {f} [Aussicht, Blick]
vision [power of sight]
46
Sicht {f} [Sehvermögen, Sichtweite]
comp. QM view
28
Sicht {f}
point of viewSicht {f} [Sichtweise, Blickwinkel]
2 Wörter: Andere
from sb.'s standpoint {adv}aus jds. Sicht
from sb.'s point of view {adv}aus jds. Sicht
as seen from the perspective {adv} [of]aus Sicht [von, vom, des, der]
out of sightaußer Sicht
beyond the range of visionaußer Sicht
comm. at sight {adv}bei Sicht
comm. on demand {adv}bei Sicht
on sight {adv}bei Sicht
in sight {adv}in Sicht
within sight {adv}in Sicht
on the horizon {adv} [fig.]in Sicht [fig.]
comm. after sight {adv} <a/s>nach Sicht
2 Wörter: Substantive
clear sightklare Sicht {f}
clear viewklare Sicht {f}
unobstructed viewklare Sicht {f}
clear vision [also fig.]klare Sicht {f} [auch fig.]
conservation perspectivekonservatorische Sicht {f}
short sightkurze Sicht {f}
long runlange Sicht {f}
long sightlange Sicht {f}
comp. logical viewlogische Sicht {f}
resource-based view <RBV>ressourcenbasierte Sicht {f}
miserable sightschlechte Sicht {f}
poor sightschlechte Sicht {f}
poor visibilityschlechte Sicht {f}
static viewstatische Sicht {f}
independent viewunabhängige Sicht {f}
optics unconfined sightunbehinderte Sicht {f}
unobstructed viewuneingeschränkte Sicht {f}
straitened visionverengte Sicht {f}
spec. blurred visionverschwommene Sicht {f}
med. blurry visionverschwommene Sicht {f}
knowledge-based view <KBV>wissensbasierte Sicht {f}
scientific point of viewwissenschaftliche Sicht {f}
3 Wörter: Andere
short-termauf kurze Sicht
at short sight {adv}auf kurze Sicht
in the short runauf kurze Sicht
in the short term {adv}auf kurze Sicht
in the short-term perspective {adv}auf kurze Sicht
in the long run {adv}auf lange Sicht
in the long term {adv}auf lange Sicht
in the long view [Am.]auf lange Sicht
» Weitere 23 Übersetzungen für Sicht innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2019-03-07: aus normativer Sicht
A 2018-02-10: @ddr: eine Lösung in Sicht?
F 2017-03-14: "Aus der Sicht des Belogenen gilt ...
A 2017-03-14: Weitere Textstellen; +Q-Sicht+ woh...
A 2017-03-14: Prüflose werden nur angelegt, wenn...
F 2017-03-13: Q-Sicht in SAP
A 2017-01-04: @aphoenix: Es gibt sicher Fälle, a...
A 2016-11-18: aus der Sicht von der Bedienung .....
A 2016-03-12: Aus meiner Sicht gibt es drei Lösu...
A 2016-02-13: Bitte versucht die Sache aus der S...
A 2015-12-03: auf Sicht fahren: LINX
F 2015-12-03: eher auf Sicht fuhr,
A 2015-11-04: Dann eben Sicht- und Langstreckens...
A 2015-11-04: Klingt für mich schlicht nach Sich...
A 2015-10-16: Ein paar Funde — das wird wohl 1:1...
A 2015-04-17: Die Sicht von innen eröffnet eine ...
A 2014-12-04: Ich denke, anon 16:13 hat einen gu...
F 2014-10-14: "Dass sie dennoch jahrzehntelang z...
A 2014-10-09: Auf lange Sicht gesehen würden ein...
A 2014-04-26: Charismatisch: aus spiritueller Si...

» Im Forum nach Sicht suchen
» Im Forum nach Sicht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sicherungsübereignung
Sicherungsübereignungsvertrag
Sichfügen
Sichgehenlassen
Sichhinsetzen
Sichler
Sichling
Sichouten
sichs
Sichselbsttöten
• Sicht
Sicht der Dinge
Sicht nach hinten
Sicht von oben
Sicht-
Sichtachse
Sichtakkreditiv
Sichtanflug
Sichtanzeige
Sichtausbreitung
Sichtbackstein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten