Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sie in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sie

Übersetzung 1 - 50 von 2550  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

PRON   er | sie | es | sie
 edit 
SYNO   diese | ebendiese | jene | selbige ... 
she {pron}
2556
sie [3. Pers. Singular, Nominativ]
them {pron} [direct object]
1706
sie [3. Pers. Plural, Akkusativ]
you {pron} [singular and plural subject and direct object] [formal]
1232
Sie [formelle Anrede]
they {pron}
1077
sie [3. Pers. Plural, Nominativ]
her {pron} [direct object]
361
sie [3. Pers. Singular, Akkusativ]
they {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "he" or "she" or "he or she"]
135
[geschlechtsneutral, statt „er“ oder „sie“ oder „er oder sie“]
'em {pron} [coll.] [them] [direct object]
25
sie
them {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "him" or "her" or "him or her"]
15
[geschlechtsneutral, statt „ihn“ oder „sie“ oder „ihn oder sie“]
it {pron}
15
sie [bei Dingen, Tieren]
addressed as "Sie" {past-p}gesiezt
dem {pron} [Jam.: them]sie
hoo {pron} [Br.] [Lancashire, West Yorkshire dialect] [she]sie
Verben
to call sb. "Sie"jdn. siezen
to address formally with 'Sie'siezen
Substantive
games [all queens and all jacks in one hand (Schafkopf)]Sie {m} [Solo-Sie beim Schafkopf]
2 Wörter: Andere
you of all people ... [also: you, of all people, ... ]ausgerechnet Sie ... [formelle Anrede] [gerade Sie ...]
Excuse me!Entschuldigen Sie! [formelle Anrede]
I beg your pardon!Entschuldigen Sie! [formelle Anrede]
s/he {pron}er/sie
Seize them!Ergreift sie! [sie: 3. Pers. Plural]
Do you mind?Erlauben Sie? [formelle Anrede]
Leave!Gehen Sie! [formelle Anrede]
Allow me.Gestatten Sie? [formelle Anrede]
Good day!Grüß Sie! [ugs.] [österr.] [südd.] [regional] [formelle Anrede]
Do you have ... ?Haben Sie ... ? [formelle Anrede]
Is her name ...?Heißt sie ...?
Look.Hören Sie. [formelle Anrede]
Pipe up! [coll.] [Speak up!]Reden Sie! [formelle Anrede]
Look! [request/command to direct one's attention to something]Schauen Sie! [formelle Anrede]
See? [coll.]Sehen Sie? [formelle Anrede]
them all [Am.] [sl.]sie alle
all of them {pron}sie alle
she alonesie allein
all of them {pron}sie allesamt
all of you {pron}Sie allesamt [formelle Anrede]
And so are you.Sie ebenfalls. [formelle Anrede]
they've [they have]sie haben
you've [you have]Sie haben [Höflichkeitsanrede]
They do ... [beer, meals] [coll.]Sie haben ... [führen]
she's [she has]sie hat
she'd [she had]sie hatte
they'd [they had]sie hatten
Her name is ...Sie heißt ...
she's [she is]sie ist
They clapped.Sie klatschten.
herself {pron} [subject or direct object]sie selbst
yourself {pron} [subject or direct object]Sie selbst [formelle Anrede]
they'resie sind
You save ...Sie sparen ... [formelle Anrede]
comm. What can I do for you? [asked in a shop]Sie wünschen? [formelle Anrede]
» Weitere 422 Übersetzungen für Sie innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.

 
Forum
A 2019-10-08: "Erschraken sie" ist richtig.
A 2019-10-07: Haupttrunk = Trunk; hier sagen sie...
A 2019-10-05: Damit reüssieren sie in einem Umfe...
A 2019-10-04: — und sie haben Erfolg in einem Um...
F 2019-08-29: Frage zu "Ich finde ihn/sie sympathisch"
A 2019-08-22: Ja, an die Cola erinnere ich mich....
A 2019-08-22: Es gab mal eine Coca-Cola mit Stev...
F 2019-08-09: Was haben sie noch im Sortiment
F 2019-07-25: Was wollen Sie arbeiten?
A 2019-07-21: oder leihen sie bei einem Kostümve...
A 2019-07-19: Mit diesen Problemen sollten Sie o...
A 2019-07-01: sie müssen Skaleneffekte nutzen
A 2019-06-30: @MichaelK: Danke, hab sie eingetragen
F 2019-06-28: Wie man mir anhört ... richtiger g...
A 2019-06-28: @anonymous: Mach dir keinen Harten...
F 2019-06-26: She told us everything / sie hat u...
A 2019-06-25: sie haben sich heftig gezankt, sie...
A 2019-06-02: Wovon redest du? Wovon sprechen si...
A 2019-05-27: Make yourself at home = Fühlen Sie...
A 2019-05-21: Zum Beispiel: So ist das also. (Me...

» Im Forum nach Sie suchen
» Im Forum nach Sie fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Siderozyten
Siderozytose
Sidestick
Sidewinder
Sidoarjo
sidoides
sidonisch
Sidorenkit
Sidpietersit
Sidwillit
• Sie
sie alle
sie alle einzeln
sie alle gingen
sie alle wussten
sie allein
sie allesamt
Sie bauten eine Moschee
Sie bekommt Brüste.
Sie belieben zu scherzen.
Sie berauben sich selbst

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten