Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Sie hat gewählt

Übersetzung 1 - 50 von 3841 >>

	Englisch	Deutsch
	She chose.	Sie hat gewählt.
Teilweise Übereinstimmung
	sb. has / had chosen	jd. hat / hatte gewählt
	she's `[she` `has]`	sie hat
	Does she have a temperature?	Hat sie Fieber?
	She did indeed.	Hat sie wirklich.
	She had an abortion.	Sie hat abgetrieben.
	She is arthritic.	Sie hat Arthritis.
	She wrote.	Sie hat geschrieben.
	She funked it. `[coll.]`	Sie hat gekniffen. `[ugs.]`
	She's a mother of three.	Sie hat drei Kinder.
	She has a competence.	Sie hat ein Auskommen.
	Unverified She has a cat.	Sie hat eine Katze.
	She's crazy about television.	Sie hat einen Fernsehfimmel.
	She's courting. `[dated]`	Sie hat einen Freund.
	She took it.	Sie hat es genommen.
	She has made it.	Sie hat es geschafft.
	She's fond of him.	Sie hat ihn gern.
	She has no feeling for art.	Sie hat kein Kunstempfinden.
	She has a slight headache.	Sie hat leichte Kopfschmerzen.
	She has (got) no manners.	Sie hat keine Kinderstube. `[fig.]`
	She's caught on at last.	Sie hat's endlich erfasst.
	Those were her very words.	Das hat sie wörtlich gesagt.
	He has taken her for a ride.	Er hat sie spazieren gefahren.
	Who did she talk to?	Mit wem hat sie geredet?
	She is afraid of him.	Sie hat Angst vor ihm.
	She has a past history of violence.	Sie hat ein gewalttätiges Vorleben.
	She wore a dress.	Sie hat ein Kleid getragen.
	I really fall for her.	Sie hat es mir angetan.
	She made him look ridiculous.	Sie hat ihn lächerlich gemacht.
	She missed the beat.	Sie hat ihre Chance vertan.
	I am lined up in her sights.	Sie hat mich im Visier.
	She's a nobody.	Sie hat nichts zu melden.
	She is a woman of no consequence.	Sie hat nichts zu sagen.
	She has not a rag to put on.	Sie hat nichts zum Anziehen.
	She doesn't have the chops yet. `[coll.]`	Sie hat noch keine Erfahrung.
	She refused to tolerate that.	Sie hat sich das verbeten.
	She doesn't know the first thing. `[idiom]`	Sie hat überhaupt keine Ahnung.
	She has reaped many awards.	Sie hat viele Preise eingeheimst.
	What induced you to do that?	Was hat Sie dazu bewogen?
	Which doctor attended you?	Welcher Arzt hat Sie behandelt?
	It is all his / her doing.	Er / Sie hat das Ganze angezettelt.
	She did the stretch using the crawl. `[She` `swam` `the` `segment` `using` `the` `crawl.]`	Sie hat / ist die Strecke gekrault.
	She's been given a new look.	Sie hat ein neues Aussehen erhalten.
	She socializes a lot.	Sie hat ein reges gesellschaftliches Leben.
	She has an ample bosom. `[coll.]`	Sie hat eine beachtliche Oberweite. `[ugs.]`
	She's got a lot of savvy. `[coll.]`	Sie hat eine Menge Ahnung. `[ugs.]`
	She more than made up for that.	Sie hat es mehr als wettgemacht.
	She has a calming way about her.	Sie hat etwas Beruhigendes an sich.
	She has a romantic way about her.	Sie hat etwas Romantisches an sich.
	She has a gentle way about her.	Sie hat etwas Sanftes an sich.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sie+hat+gew%C3%A4hlt.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Sie hat gewählt. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Sie hat gewählt

Übersetzung 1 - 50 von 3841 >>