|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Sie lässt jeden ran.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Sie lässt jeden ran. in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Sie lässt jeden ran

Translation 1 - 50 of 2943  >>

EnglishGerman
She's anybody's. [coll.]Sie lässt jeden ran. [ugs.]
Partial Matches
She's (just) an easy lay. [vulg.]Die lässt (doch) jeden (an sich) ran. [vulg.]
She is a kept woman.Sie lässt sich aushalten.
any article you may desirejeden Artikel {m}, den Sie sich wünschen
She cracks her knuckles.Sie lässt die Knöchel knacken.
She could have her pick of any man in the room.Sie könnte jeden Mann im Raum haben.
She gives her fancy full scope.Sie lässt ihrer Fantasie freien Lauf.
She is adamant.Sie lässt nicht mit sich reden.
She won't take no for an answer.Sie lässt nicht mit sich reden.
idiom She's got her beady eyes on me.Sie lässt mich nicht aus den Augen.
lit. F She Stoops to Conquer [play by Oliver Goldsmith]Sie lässt sich herab, um zu siegen
She's nobody's fool.Sie ist eine Frau, die sich nichts vormachen lässt.
pol. quote I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik, für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden.
Pick up (the phone)!Geh ran!
near {adv}ran [ugs.] [heran]
quote Remember those posters that said, "Today is the first day of the rest of your life"? Well, that's true of every day but one - the day you die. [American Beauty]Erinnern Sie sich an die Werbeplakate, auf denen stand "Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens"? Das trifft auf jeden Tag zu bis auf einen - den, an dem man stirbt.
Go for it!Nichts wie ran! [ugs.]
He drives a hard bargain. [coll.] [idiom]Er geht mächtig ran. [ugs.]
idiom Go right ahead!Ran an die Buletten! [ugs.]
idiom Go to it! [coll.]Ran an die Buletten! [ugs.]
idiom Let's go for it!Ran an die Buletten! [ugs.]
He doesn't hang about. [Br.] [coll.] [doesn't wait or hesitate]Er geht ran wie Blücher. [ugs.] [Redewendung]
Let's go! [coll.] [idiom] [get to it, start working]Dann mal ran (an den Speck)! [ugs.] [Redewendung]
He's a fast worker! [coll.]Der geht aber ran! [ugs.] [wenn jd. heftig flirtet]
He goes forward like Blücher at Katzbach. [German obsolete idiom]Der geht ran wie Blücher an der Katzbach! [Redewendung] [veraltet]
I don't need a ladder, I can reach it (without one).Ich brauche keine Leiter, da komme ich auch so ran.
for any man {adv}für jeden
for each {adv} [male]für jeden
of every agejeden Alters
at a moment's notice {adv}jeden Augenblick
at any moment {adv}jeden Augenblick
every moment {adv}jeden Augenblick
every Friday {adv}jeden Freitag
every Friday evening {adv}jeden Freitagabend
any moment {adv}jeden Moment
any second {adv}jeden Moment
at any moment {adv}jeden Moment
right about now {adv}jeden Moment
every month {adv}jeden Monat
daily {adv}jeden Tag
each day {adv}jeden Tag
every day {adv}jeden Tag
on a daily basis {adv}jeden Tag
You bet!Auf jeden! [ugs.]
absolutely {adv}auf jeden Fall
anyhow {adv}auf jeden Fall
at all events {adv}auf jeden Fall
by all means {adv}auf jeden Fall
deffo {adv} [Br.] [sl.] [definitely]auf jeden Fall
definitely {adv}auf jeden Fall
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sie+l%C3%A4sst+jeden+ran.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 
Forum

» Search forum for Sie lässt jeden ran.
» Ask forum members for Sie lässt jeden ran.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sie kommen aus
Sie kommen doch oder
Sie kommt aus
Sie kommt von hier.
Sie können es auch.
Sie können jetzt gehen.
Sie können wegtreten.
Sie könnten ebenso gut
Sie kotzt mich echt an.
Siel
Sie lassen mich erröten.
Sie lässt jeden ran.
Sieleckiit
sielen
Sielengeschirr
Sie leugnete rundweg.
Sie lieben sich.
Sie liebt mich
Sie lügen Mylord
Sie lügt wie gedruckt.
Sie machen sich.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement