Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Sie müssen hellsehen können

Übersetzung 1 - 50 von 3261 >>

	Englisch	Deutsch
	You must be psychic! `[idiom]`	Sie müssen hellsehen können! `[Idiom]` `[formelle` `Anrede]`
Teilweise Übereinstimmung
	to be psychic	hellsehen können
	to have second sight	hellsehen können
	to be in for sth. `[coll.]` `[idiom]`	sich auf etw. gefasst machen können / müssen `[Redewendung]`
	Your immediate action must be to ...	Als erstes müssen Sie ...
	They must be clean.	Sie müssen rein sein.
	All you have to do is ...	Sie müssen nur ... `[formelle` `Anrede]`
	You should know ...	Sie müssen wissen ... `[formelle` `Anrede]`
	You must admit ...	Sie müssen zugeben ... `[formelle` `Anrede]`
	They require special handling.	Sie müssen besonders behandelt werden.
	They have to stop their payments.	Sie müssen ihre Zahlungen einstellen.
	They have to suspend their payments.	Sie müssen ihre Zahlungen einstellen.
	They still need to be affirmed.	Sie müssen noch bestätigt werden.
	They must be openable.	Sie müssen sich öffnen lassen.
	They will have to learn to do without.	Sie werden verzichten lernen müssen.
	Must you touch everything?	Müssen Sie alles anfassen? `[formelle` `Anrede]`
	You must pay more attention.	Sie müssen aufmerksamer sein. `[formelle` `Anrede]`
	You must consider that ...	Sie müssen bedenken, dass ... `[formelle` `Anrede]`
	You must consider that ...	Sie müssen berücksichtigen, dass ... `[formelle` `Anrede]`
	You must excuse me.	Sie müssen mir verzeihen. `[formelle` `Anrede]`
	You must make a choice!	Sie müssen sich entscheiden! `[formelle` `Anrede]`
	You have to make up your mind.	Sie müssen sich entscheiden. `[formelle` `Anrede]`
	You must apologize.	Sie müssen sich entschuldigen. `[formelle` `Anrede]`
	You must be mistaken.	Sie müssen sich irren. `[formelle` `Anrede]`
	You really must (take / have a) look at that.	Das müssen Sie sich unbedingt anschauen.
	They must always be secured.	Sie müssen immer gesichert sein / werden.
	They need further checking.	Sie müssen noch weiter überprüft werden.
	They must be complete and precise.	Sie müssen vollständig und genau sein.
	constr. They must be borne by the principal.	Sie müssen vom Auftraggeber getragen werden.
	They must be made available.	Sie müssen zur Verfügung gestellt werden.
	How long will she have to wait?	Wie lange wird sie warten müssen?
	You must go along with it. `[idiom]`	Sie müssen mitziehen. `[ugs.]` `[Idiom]` `[formelle` `Anrede]`
	You have to show your colours. `[Br.]` `[idiom]`	Sie müssen Farbe bekennen. `[Idiom]` `[formelle` `Anrede]`
	You don't have to say anything.	Sie müssen nichts sagen. `[brauchen` `nichts` `sagen]`
	They will have to toughen their policy.	Sie müssen einen härteren politischen Kurs einschlagen.
	TrVocab. You must go to the police station.	Sie müssen zur Polizei gehen. `[formelle` `Anrede]`
	mil. You are dismissed.	Sie können wegtreten.
	at your earliest convenience `{adv}`	sobald Sie können
	Then you have nothing to worry about.	Dann müssen Sie sich ja keine Sorgen machen.
	You ought to have known that, to be sure.	Das hätten Sie allerdings wissen müssen. `[formelle` `Anrede]`
	Boy, you must be smart.	Sie müssen ganz schön clever sein. `[formelle` `Anrede]`
	I'm sure you're mistaking me for someone else.	Sie müssen mich mit irgendjemandem verwechseln. `[formelle` `Anrede]`
	Can you swear to that?	Können Sie das beschwören?
	TrVocab. Can you house me?	Können Sie mich unterbringen?
	TrVocab. Can you put me up?	Können Sie mich unterbringen?
	You are dismissed.	Sie können jetzt gehen.
	You may appear in person.	Sie können persönlich auftreten.
	You always have to have something to gripe about.	Immer müssen Sie ein Haar in der Suppe finden.
	You must know who he is.	Sie müssen doch wissen, wer er ist. `[formelle` `Anrede]`
	You must give him encouragement.	Sie müssen ihm den Rücken stärken. `[Idiom]` `[formelle` `Anrede]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sie+m%C3%BCssen+hellsehen+k%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Sie müssen hellsehen können in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Sie müssen hellsehen können

Übersetzung 1 - 50 von 3261 >>