|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Sie macht mich verrückt.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Sie macht mich verrückt. in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Sie macht mich verrückt

Translation 1 - 50 of 4068  >>

idiom She drives me crazy.Sie macht mich verrückt.
Partial Matches
It gives me the willies. [coll.] [idiom]Es macht mich verrückt. [ugs.]
sb./sth. crazesjd./etw. macht verrückt
sb./sth. maddens sb.jd./etw. macht jdn. verrückt
You are driving me nuts! [coll.]Du machst mich verrückt! [ugs.]
That's getting me down.Das macht mich fertig.
Is she nuts? [Am.]Ist sie durchgeknallt / verrückt?
It bums me out. [Am.] [coll.]Es macht mich fertig. [ugs.]
idiom It cracks me up. [coll.]Es macht mich fertig. [ugs.]
It pisses me off though. [coll.]Das macht mich allerdings wütend.
Bad weather makes me irritable.Schlechtes Wetter macht mich reizbar.
What perplexes me even more ...Was mich noch stutziger macht ...
idiom What I don't know won't hurt me.Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
proverb What the eye does not see, the heart does not grieve over.Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
quote What does not destroy me, makes me stronger.Was mich nicht umbringt, macht mich stärker. [Friedrich Nietzsche]
idiom She's mutton dressed (up) as lamb. [Br.] [coll.]Sie macht auf jung. [ugs.]
She gives me a lot of trouble.Sie macht mir viel Mühe.
She's a great worrier.Sie macht sich immerzu Sorgen.
lit. F The Trick of It [Michael Frayn]Wie macht sie's bloß?
quote You can't trust someone who thinks you're crazy. [Gothika]Sie können keinem vertrauen, der denkt, dass Sie verrückt sind. [formelle Anrede]
She is being quite mysterious about it.Sie macht ein großes Geheimnis daraus.
She's not going to break her neck over that. [coll.]Dafür macht sie sich nicht tot. [ugs.]
idiom She's not going to lose much sleep over that. [coll.]Dafür macht sie sich nicht tot. [ugs.]
The test will be a pushover for her. [coll.]Den Test macht sie mit links. [ugs.]
She's only trying to poke fun at you.Sie macht sich nur über Sie lustig.
theatre F She Loves Me [Jerry Bock]Sie liebt mich
I pity her.Sie dauert mich. [geh.]
I'm delighted to meet you.Freut mich, Sie kennenzulernen.
Pleasure to meet you.Freut mich, Sie kennenzulernen.
TrVocab. Can you house me?Können Sie mich unterbringen?
TrVocab. Can you put me up?Können Sie mich unterbringen?
Let me think. [said to one or more people addressed with the formal 'Sie']Lassen Sie mich nachdenken.
You've got me blushing. [formal]Sie lassen mich erröten.
They are talking about me.Sie sprechen über mich.
for what it's worth <FWIW>wenn Sie mich fragen
Did you mean me?Meinten Sie mich? [formelle Anrede]
I pity them.Sie dauern mich. [geh.] [altmodisch]
Do you understand me?Verstehen Sie mich? [formelle Anrede]
idiom You can call me at ... [phone no.]Sie erreichen mich unter ... [Telefonnummer]
They asked me point-blank. [coll.]Sie fragten mich geradeheraus. [ugs.]
TrVocab. Thanks for letting me stay.Danke, dass Sie mich beherbergen.
Allow me to introduce myself.Erlauben Sie mir, mich vorzustellen.
I asked her to give me a call.Ich bat sie, mich anzurufen.
I'm glad to meet you.Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
I count on you.Ich verlasse mich auf Sie.
She gave me a look of commiseration.Sie blickte mich mitfühlend an.
I am lined up in her sights.Sie hat mich im Visier.
idiom I'll see you further first. [dated]Sie können mich (mal) gernhaben.
idiom She drives me crazy.Sie treibt mich zum Wahnsinn.
for my / his / her partwas mich / ihn / sie angeht
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sie+macht+mich+verr%C3%BCckt.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec


» Search forum for Sie macht mich verrückt.
» Ask forum members for Sie macht mich verrückt.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sie leugnete rundweg.
Sie lieben sich.
Sie liebt mich
Sie lügen Mylord
Sie lügt wie gedruckt.
Sie machen sich.
Sie machen wohl Witze
Sie macht auf jung.
Sie machte große Augen.
Sie macht mich verrückt.
Sie macht mir viel Mühe.
Sie meint es ernst.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers