Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sie selbst
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sie selbst in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sie selbst

Übersetzung 1 - 50 von 3100  >>

EnglischDeutsch
herself {pron} [subject or direct object]sie selbst
yourself {pron} [subject or direct object]Sie selbst [formelle Anrede]
Suchbegriffe enthalten
See it for yourself!Schauen Sie selbst! [formelle Anrede]
See for yourself!Sehen Sie selbst! [formelle Anrede]
Judge for yourself ...Urteilen Sie selbst ...
They are robbing themselves [of sth.]Sie berauben sich selbst [+ Gen.]
quote May I take your hat? - No, get your own. [Inside Man]Darf ich Ihnen Ihren Hut abnehmen? - Besorgen Sie sich gefälligst selbst einen!
Is this all your work?Haben Sie das alles selbst gemacht?
See it for yourself!Machen Sie sich selbst ein Bild.
proverb You can lead a horse to water, but you can't make him / it drink.Man kann die Pferde zur Tränke führen, saufen müssen sie selbst.
She hugged herself with pleasure.Sie war sehr zufrieden mit sich selbst.
Pay self.Zahlen Sie diesen Scheck an mich selbst.
Teilweise Übereinstimmung
they {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "he" or "she" or "he or she"][geschlechtsneutral, statt „er“ oder „sie“ oder „er oder sie“]
them {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "him" or "her" or "him or her"][geschlechtsneutral, statt „ihn“ oder „sie“ oder „ihn oder sie“]
herself {pron}selbst
himself {pron}selbst
itself {pron}selbst
meself {pron} [spv.] [myself]selbst
myself {pron}selbst
ourselves {pron}selbst
proper {adj} [postpos.]selbst
self {pron}selbst
theirselves {pron} [Chiefly Southern & South Midland U.S.]selbst
yourself {pron}selbst
yourselves {pron}selbst
themselves {pron}selbst [3. Pers. pl.]
by oneself {adv}selbst [ohne Hilfe]
even {adv}selbst [sogar]
tech. automatic {adj}Selbst-
self- {prefix}selbst-
philos. selfSelbst {n} [geh.]
weapons fire-and-forget {adj}(selbst) zielsuchend
yourself {pron}dich selbst
yourself {pron} [indirect object]dir selbst
thyself [poet.]du selbst
yourself {pron} [subject]du selbst
oneself {pron} [subject]einer selbst
himself {pron}er selbst
itself {pron}es selbst
yourselves {pron} [direct / indirect object] [informal]euch selbst
myself {pron}ich selbst
himself {pron} [indirect object]ihm selbst
himself {pron} [direct object]ihn selbst
yourself {pron} [indirect object]Ihnen selbst [formelle Anrede]
herself {pron} [indirect object]ihr selbst
of themselvesihrer selbst
homegrown {adj}selbst angebaut
self-propelled {adj} [also fig.]selbst angetrieben
arranged by oneself {adj} [postpos.]selbst arrangiert
self-imposed {adj}selbst auferlegt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sie+selbst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 
Forum
A 2020-03-25: ... und es ihnen dabei nur / alle...
F 2014-02-12: Produktionsartikel - Artikel, die ...
A 2013-01-22: Also ich habe auch so mein Problem...
A 2012-02-01: Ist denn bei "she had been travell...
A 2011-02-08: Ausschlüsse und Posten, für die Si...
F 2009-03-29: indem sie selbst gesetzgeberisch i...
A 2008-11-27: ... und sie sah, wie ihr zuliebe d...
A 2008-11-13: Heute heißen sie Selbsthalter. Es ...
A 2008-11-07: das ist ja das problem: es ist gen...
A 2008-06-10: An die Schatten oder die Partezett...
A 2008-05-30: penetrate deep into the epidermis ...
A 2008-01-28: Es bedeutet, daß sie selbst beschl...
A 2008-01-12: :-)) Ich sag's ja, diese Rathausko...
A 2007-06-05: Dein Rechtschreibprogramm zeigt ni...

» Im Forum nach Sie selbst suchen
» Im Forum nach Sie selbst fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sie sagten zueinander
Sie sahen entsetzt zu.
Sie saß am Steuer.
Sie schnitt ihn.
Sie schreiben sich.
Sie schritt auf und ab.
Sie schröpften ihn.
Sie sehen dich
Sie sehen gut aus.
Sie sehen ihm gleich.
• sie selbst
Sie sieht gut.
Sie sieht umwerfend aus.
sie sind
Sie sind alle fort.
Sie sind an der Reihe.
Sie sind angeblich
Sie sind angemeldet als
Sie sind auf dem Weg.
Sie sind aufzunehmen in
Sie sind beide gegangen.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung