|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Sieb
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Sieb in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Sieb

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
NOUN   das Sieb | die Siebe
 edit 
SYNO   Seicher [österr.] | Seiher | Sieb
sieve
3748
Sieb {n}
gastr. colander
809
Sieb {n} [z. B. für Gemüse, Nudeln]
strainer
552
Sieb {n} [für Flüssigkeiten]
sifter
99
Sieb {n}
screen [sieve]
79
Sieb {n} [z. B. Korn, Gold]
filter
51
Sieb {n}
gastr. cullender [archaic] [spv. for collander]
10
Sieb {n}
riddle screenSieb {n} [für Sand]
print screen [coll.] [screen printing form]Siebdruckform {f} [kurz „Sieb“ genannt]
2 Words
coarse screengrobes Sieb {n}
coarse sievegrobes Sieb {n}
coarse-meshed sievegrobmaschiges Sieb {n}
conical strainerkegelförmiges Sieb {n}
math. quadratic sieve <QS>quadratisches Sieb {n} <QS>
tech. Y-strainerY-Sieb {n}
3 Words
riddlegroßes, grobes Sieb {n}
math. sieve of EratosthenesSieb {n} des Eratosthenes
math. sieve of AtkinSieb {n} von Atkin
tools Unverified (paper making) mould and deckle [Br.]Sieb und Deckel [Sieb- und Formrahmen zur Papierherstellung]
4 Words
gastr. to strain through a sievedurch ein Sieb passieren
gastr. to press through a sievedurch ein Sieb streichen
to pass sth. through a sieveetw. durch ein Sieb gießen
5+ Words
I have a memory like a sieve.Ich habe ein Gedächtnis wie ein Sieb.
idiom to have a memory / mind like a sieveein Gedächtnis wie ein Sieb haben
to have a memory like a goldfishein Gedächtnis wie ein Sieb haben
» See 7 more translations for Sieb within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sieb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Sieb/DEEN
 
Forum
A 2017-05-24: Mit einem Sieb kann man kein Wasser schöpfen
Q 2017-02-16: So viele als Löcher in einem Sieb
A 2016-06-07: Ein Gedächtnis wie ein Sieb haben - danke, das finde ich hier tatsächlich ...
A 2016-06-06: "Ein Gedächtnis wie ein Sieb"
Q 2014-03-03: kein Gedächtnis wie ein Sieb haben: Ist "kein" hier ein Druckfehler?
A 2013-03-21: ich kenne Durchschlag(sieb) auch, weiß aber nicht woher
A 2012-12-18: durch ein Sieb pressen
A 2010-07-01: Danke, in diesem Fall handelt es sich sicher um ein Y-Sieb, da Grauwasser
A 2010-07-01: probably a transcription error: Y-strainer > Y-Sieb
A 2010-03-16: Sieb - vermutlich für Siebdruck = screen
A 2009-11-25: "merkbefreit" heißt, ein Gedächtnis wie ein Sieb zu haben
Q 2008-12-17: Sieb vor Saugventil
A 2008-08-12: Seiher = Sieb http://www.dict.cc/?s=Sieb

» Search forum for Sieb
» Ask forum members for Sieb

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sidpietersit
SID-Tracking
Sidwillit
sie
sie alle
sie alle einzeln
Sie alle gingen.
sie allein
sie allesamt
Sie amüsierte sich köstlich.
• Sieb
Siebabfälle
Siebanalyse
Siebanlage
siebartig
Sie bauten eine Kathedrale
Sie bauten eine Moschee
Siebbandpresse
siebbedruckt
Siebbein
Siebbeinfraktur

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement