Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sieger
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sieger in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sieger

Übersetzung 1 - 33 von 33

EnglischDeutsch
NOUN   der Sieger | die Sieger
 edit 
SYNO   Bester | Champion | Erster ... 
winner
718
Sieger {m}
victor
126
Sieger {m}
conqueror
22
Sieger {m}
mil. sports vanquisher [literary]
20
Sieger {m} [Bezwinger]
victors
13
Sieger {pl}
winners
6
Sieger {pl}
vanquishersSieger {pl}
2 Wörter: Andere
victoriously {adv}als Sieger
2 Wörter: Verben
to be winningSieger sein
to be the victorSieger sein
2 Wörter: Substantive
clear winnereindeutiger Sieger {m}
drubberhaushoher Sieger {m}
secret winnerheimlicher Sieger {m}
clear winnerklarer Sieger {m}
proud victorsstolze Sieger {pl}
runner-upzweiter Sieger {m}
3 Wörter: Verben
to emerge the winnerals Sieger hervorgehen
to come out as winnerals Sieger hervorgehen
to emerge victoriousals Sieger hervorgehen [geh.]
to come off victorals Sieger hervorgehen [geh.]
to come off victoriousals Sieger hervorgehen [geh.]
to come off as the winnerals Sieger hervorgehen [geh.]
to declare sb. the winnerjdn. zum Sieger erklären
to come off second-bestzweiter Sieger sein
3 Wörter: Substantive
sports winner on / by a knockoutK.-o.-Sieger {m}
4 Wörter: Verben
to be a one-horse race [fig.]einen sicheren Sieger haben
to bow to the victorsich dem Sieger unterwerfen
5+ Wörter: Andere
on the winning side {adv}auf der Seite der Sieger
The winner will receive a bottle of champagne.Dem Sieger winkt eine Flasche Sekt.
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. The Way to Dusty Death [Alistair MacLean]Dem Sieger eine Handvoll Erde
F lit. The Indians Won [Martin Cruz Smith]Der andere Sieger
F film The Quiet Man [John Ford]Der Sieger
F film The Victors [Carl Foreman]Die Sieger
» Weitere 3 Übersetzungen für Sieger innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sieger
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2014-10-03: ? großer Sieger, wenn's leicht geht
A 2013-07-01: Und "Organisierter Sieger" ...
A 2013-07-01: ...nannte ihn einen organisierten ...
A 2013-07-01: maybe it IS "him" -- ...nannte ihn...
A 2012-03-11: Gewinner vs Sieger
A 2012-03-11: +winner+ hier doch wohl eher +Sieg...
A 2011-10-03: Welche Mannschaft wolltest du eige...
A 2011-03-30: Das Kind im Menschen ist immer de...
A 2010-07-04: Das ist der Fluch der Mannschaftss...
A 2010-01-19: You asked about "Du wirst der Sieg...
F 2009-07-30: Start-Ziel-Sieger
A 2009-05-12: just Frühstück für den Sieger / F...
F 2008-11-05: Was machen englische Siegerpreise?...
F 2008-05-01: "Sieger der Herzen" ??
A 2008-04-17: @ Kornelius So geht es also de...
A 2007-03-05: zweiter Sieger....:(
A 2007-02-16: @esm - zweiter Sieger ätschegäbele
F 2006-10-19: Die Sieger versuchten durch Ausbeu...

» Im Forum nach Sieger suchen
» Im Forum nach Sieger fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Siegelstempel
siegelt
siegelte
Siegelung
Siegelwachs
Siegen
siegen oder sterben
siegen oder untergehen
siegend
Siegenit
• Sieger
Sieger sein
Siegerbärchi
Siegerehrung
Siegerentwurf
Siegerin
Siegerinterview
Siegerjustiz
Siegerkranz
Siegerland
Siegerliste

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten