Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Siehst du

Übersetzung 51 - 100 von 1834 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Do you think so?	Meinst du?
	Did you mean ... ?	Meintest du ... ?
	Would you like to ... ?	Möchtest du ... ?
	Are you mad?	Spinnst du?
	You know? `[coll.]`	Verstehst du?
	you see `[you` `know]`	weißt du
	Would you ...?	Würdest du ...?
	Are you nuts? `[coll.]`	Brennst du? `[ugs.]`
	Poor you. `[female]` `[coll.]`	Du Arme. `[ugs.]`
	Poor you. `[male]` `[coll.]`	Du Armer. `[ugs.]`
	Poor you. `[female]` `[coll.]`	Du Ärmste! `[ugs.]`
	Poor you. `[coll.]`	Du Ärmster! `[ugs.]`
	You bugger! `[Br.]` `[vulg.]`	Du Arsch! `[vulg.]`
	Duh! `[sl.]` `[moron]`	Du Dummkopf! `[ugs.]`
	Lucky you!	Du Glückspilz! `[ugs.]`
	You freak! `[pej.]`	Du Missgeburt! `[pej.]`
	You are annoying!	Du nervst! `[ugs.]`
	You are doing my head in. `[Br.]` `[sl.]`	Du nervst. `[ugs.]`
	You're crazy!	Du spinnst! `[ugs.]`
	You're nuts! `[coll.]`	Du spinnst! `[ugs.]`
	Very funny!	Du Witzbold! `[ironisch]`
	Says you! `[coll.]`	Sagst du! `[ugs.]`
	Are you crazy?	Spinnst du? `[ugs.]`
	Are you nuts? `[coll.]`	Spinnst du? `[ugs.]`
	idiom You better not ... `[coll.]`	Wehe, du ... `[ugs.]`
	you know `[coll.]`	weißt du `[ugs.]`
	unit Dobson unit <DU>	Dobson-Einheit `{f}` <DU>
	(you) cannae `[can` `not]` `[Scot.]`	(du) kannst nicht
	For crying out loud! `[coll.]` `[idiom]`	Ach du Schande!
	Yikes! `[Am.]`	Ach du Schande!
	Lumme! `[Br.]` `[coll.]` `[obs.]`	Ach, du Schreck!
	Lummy! `[Br.]` `[coll.]` `[obs.]`	Ach, du Schreck!
	as you were speaking `{adv}`	als du sprachst
	Are you busy?	Bist du beschäftigt?
	Are you engaged? `[busy]`	Bist du beschäftigt?
	You carrying (heat)? `[Am.]` `[coll.]`	Bist du bewaffnet?
	Are you mobile?	Bist du beweglich?
	Are you here?	Bist du da?
	Are you in on it?	Bist du dabei?
	Is that you?	Bist du das?
	Are you in agreement?	Bist du einverstanden?
	It is you?	Bist du es?
	Are you through?	Bist du fertig?
	Are you free?	Bist du frei?
	Are you healthy? `[singular,` `informal]`	Bist du gesund?
	Are you hungry?	Bist du hungrig?
	Are you interested?	Bist du interessiert?
	Are you tired?	Bist du müde?
	med. Are you pregnant?	Bist du schwanger?
	Are you positive? `[coll.]`	Bist du sicher?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Siehst+du
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Forum

A 2024-03-08: Siehst du nicht ihre bisherigen Kommentare? ... Nein? Du weißt nicht, was ...
A 2019-12-30: Auf allen Bildern siehst du aus jedem Blickwinkel gut aus.
A 2018-06-27: Paul, Du hast % w/w kopiert? Gib es mal händisch ein: Was siehst Du dann?
A 2017-04-08: @Catesse: Siehst Du oben rechts ein Bild? Oder siehst Du nur ein schwarzes...
A 2017-02-06: @ivy: Wie siehst du das, wenn ich sage: Ich habe mich im Absatz vertan.
F 2015-02-22: Klasse Bilder! Siehst Du wirklich so hammermäßig aus wie auf Deinen Fotos?
F 2015-02-22: Klasse Bilder! Siehst Du wirklich so hammermäßig aus wie auf Deinen Fotos?
F 2015-01-13: hier siehst du einen peinlichen fehler von cnn.
A 2015-01-11: Vielleicht siehst du dich hier um: https://www.google.de/#q=%22elektrische...
A 2015-01-07: oder besser: Das siehst du ganz richtig, Bruder. ... etc.
F 2013-11-24: Wen siehst du spielen? Die Kinder.
A 2013-05-09: Hier siehst Du ein Schaff
A 2012-12-19: @ ufriend: das siehst Du völlig falsch;-)
A 2012-06-14: ... "die alten Deleter..." haben doch schon gesprochen, wo siehst Du da ei...
A 2012-01-07: Übersetz mal Wort für Wort, dann siehst du schon ...
A 2011-05-29: Schau mal, ganz oben links, bei edit anklicken, dann siehst Du die Inflect...
A 2011-04-15: PS: Lies übrigens +LES MOTS+ (Gallimard 1964) im Original, dann siehst du ...
A 2011-03-09: Das wäre sogar mehr als mein A12... siehst Du?
A 2011-02-11: Stimmt, aber klick mal auf 'bewohnen', dann siehst du was ich meine - die ...
A 2010-10-24: Lieber Proteus, ich widerspreche Dir nur ungern, aber in meinen Augen sieh...

» Im Forum nach Siehst du suchen
» Im Forum nach Siehst du fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

siehe Vermerk
Sieh ihn dir an.
Sieh mal einer an
Sieh mir in die Augen
Sieh nach ob
Sie hören Nachrichten.
Sie hörte schweigend zu.
Sieh's
Sieh's ein
siehst
• Siehst du
Siehst du ihn jemals
Siehst du wohl
Siehste
sieht
sieht darüber hinweg
Sieht für mich gut aus
Sieht ganz so aus oder
Sieht gar nicht danach aus.
sieht's
sieht schnieke aus

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Siehst du in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Siehst du

Übersetzung 51 - 100 von 1834 << >>