 | English | German | |
 | stat. p-value | Signifikanzwert {m} <p, p-Wert> | |
| Partial Matches |
| med. P-sinistrocardiale [also: P sinistrocardiale] | P-sinistroatriale {n} [auch: P-Sinistroatriale] [P-sinistrocardiale, P-mitrale] | |
| med. P-cardiale | P-cardiale {n} [auch: P-Cardiale bzw. P-biatriale] | |
| med. P-pulmonale [also: P pulmonale] | P-dextroatriale {n} [auch: P-Dextroatriale] | |
| med. P-dextrocardiale [also: P dextrocardiale] | P-dextrocardiale {n} [auch: P-Dextrocardiale] | |
| med. P-dextrocardiale [also: P dextrocardiale] | P-dextrokardiale {n} [auch: P-Dextrokardiale] | |
| med. P-mitrale [also: P mitrale] | P-mitrale {n} [auch: P-Mitrale] | |
| med. P-pulmonale [also: P pulmonale] | P-pulmonale {n} [auch: P-Pulmonale] | |
| med. P-sinistrocardiale [also: P sinistrocardiale] | P-sinistrocardiale {n} [auch: P-Sinistrocardiale] | |
| stat. probability value <p-value, p> | p-Wert {m} <p> [Wahrscheinlichkeitswert] | |
| acad. stat. p-value | p-Wert {m} | |
| chem. mass concentration <g/L, g/dL, γ, p> | Massenkonzentration {f} <g/l, g/dl, β, p> [Formelzeichen: β, p; Einheit (Beispiel): g/l, g/dl] | |
| med. primary intention healing [sanatio per primam intentionem] [also: healing by first / primary intention] | p. p.-Heilung {f} [Heilung per primam intentionem, Primärheilung] | |
| constr. Portland pozzolana cement <PPC> | Portlandpuzzolanzement {m} [Kurzzeichen: CEM II/A-P + CEM II/B-P] | |
| care of <c/o> | per Adresse <p. A., p. Adr.> | |
| Internet and so on <ASO> | perge, perge <pp / p.p.> [geh.] | |
| ling. present participle <ppr, ppr., p.pr.; pres-p> [abbrev. "pres-p" used in dict.cc] | Partizip {n} Präsens [Partizip I] <Part. Präs.; pres-p> [Abk. „pres-p“ in dict.cc verwendet] | |
| [with full title (of a person)] | pleno titulo <P. T. / p. t.> [bes. österr.] [veraltet] | |
| hist. The Senate and Roman People <SPQR> [Senatus Populusque Romanus] | Senat {m} und Volk von Rom <S. P. Q. R., SPQR, S.P.Q.R.> | |
| constr. water to cement ratio <w/c ratio> [e.g. of concrete] | Wasser-Zement-Wert {m} <w/z-Wert> [z. B. von Beton] | |
| constr. water-cement factor <w/c factor> [e.g. of concrete] | Wasser-Zement-Wert {m} <w/z-Wert> [z. B. von Beton] | |
| constr. water/cement ratio <w/c ratio> [e.g. of concrete] | Wasser-Zement-Wert {m} <w/z-Wert> [z. B. von Beton] | |
| constr. cement-water ratio <c/w ratio> [e.g. of concrete] | Zement-Wasser-Wert {m} <z/w-Wert> [z. B. von Beton] | |
| constr. cement/water ratio <c/w ratio> [e.g. of concrete] | Zement-Wasser-Wert {m} <z/w-Wert> [z. B. von Beton] | |
| constr. water-cement ratio <w/c ratio> | Wasser-Zement-Wert {m} <w/z-Wert> | |
| geol. primary wave [P wave] | Longitudinalwelle {f} [P-Welle] | |
| permeability coefficient | Permeabilitätskoeffizient {m} [Formelzeichen: P] | |
| breathful {adj} | tief atmend {pres-p} | |
| naut. Blue Peter [the letter P, International Code of Signals] | Blauer Peter {m} [Signalflagge P] | |
| electr. p-channel / P-channel transistor | p-Kanal- / P-Kanal-Transistor {m} | |
| discordant {adj} | widersprechend [als pres.-p. meist postpos.] | |
| med. 5p- syndrome | 5p-Syndrom {n} [Fünf-p-minus-Syndrom] | |
| mus. bordicor | Bordicor {m} [große Violine, Erfinder P.J. Bordier] | |
| relig. Chi Rho <XP, ☧> [monogram of Christ] | Christusmonogramm {n} <XP, ☧> [aus griechisch X+P (chi+rho)] | |
| aviat. hist. fork-tailed devil [nickname for the Lockheed P-38 Lightning] | Doppelschwanz {m} [Spitzname für die Lockheed P-38 Lightning] | |
| aviat. hist. fork-tailed devil [nickname for the Lockheed P-38 Lightning] | Gabelschwanz {m} [Spitzname für die Lockheed P-38 Lightning] | |
| aviat. hist. fork-tailed devil [nickname for the Lockheed P-38 Lightning] | Gabelschwanzteufel {m} [Spitzname für die Lockheed P-38 Lightning] | |
| hist. relig. Chi Rho <XP, ☧> [monogram of Christ] | konstantinisches Kreuz {n} <XP, ☧> [aus griechisch X+P (chi+rho)] | |
| pol. ["The Dots Party"; nickname for the FDP, officially named "F.D.P." 1968-2001] | die Pünktchenpartei {f} [pej.] [Bezeichnung für die FDP, 1968-2001 offiziell "F.D.P."] | |
| unit peta- {prefix} <P> [10 ^ 15] | Peta- <P> | |
| unit pico- {prefix} <p> [10 ^ -12] | Pico- <p> | |
| unit pico- {prefix} <p> [10 ^ -12] | Piko- <p> | |
| phys. pressure <P> | Druck {m} <p> | |
| ling. print p [letter] | p {n} [Buchstabe] | |
| ling. print P [letter] | P {n} [Buchstabe] | |
| chem. phosphor <P> [dated] [phosphorus] | Phosphor {m} <P> | |
| chem. phosphorus <P> | Phosphor {m} <P> | |
| phys. poise <P> | Poise {n} <P> | |
| fin. math. percentage | Prozentfuß {m} <p> | |
| audio phys. acoustic pressure <p> | Schalldruck {m} <p> | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
