|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Sind wir nicht gut dran
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Sind wir nicht gut dran in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Sind wir nicht gut dran

Translation 1 - 50 of 10309  >>

EnglishGerman
Aren't we lucky?Sind wir nicht gut dran?
Partial Matches
We are better off.Wir sind besser dran.
Good riddance to him!Gut, dass wir ihn los sind!
We're just (good) friends.Da ist nichts, wir sind nur gut befreundet.
We're no relation.Wir sind nicht verwandt.
We're unrelated.Wir sind nicht verwandt.
We are ..., aren't we?Wir sind ..., nicht wahr?
film F We're Not Married [Edmund Goulding]Wir sind gar nicht verheiratet
We don't always agree.Wir sind nicht immer derselben Meinung.
We won't melt! [idiom]Wir sind ja nicht aus Zucker! [Redewendung]
We are not in the clear yet.Wir sind noch nicht aus allem heraus.
We couldn't make head nor tail of the answer.Wir sind aus der Antwort nicht schlau geworden.
Books can be good for things other than burning.Bücher sind nicht nur zum Verbrennen gut.
We don't take kindly to your type around here. [coll.]Typen wie dich können wir hier nicht besonders gut leiden.
We don't take kindly to your types around here. [coll.]Typen wie dich können wir hier nicht besonders gut leiden.
quote I'm wasted on cross-country. We dwarves are natural sprinters! Very dangerous over short distances! [The Lord of the Rings]Querfeldein bin ich nicht zu gebrauchen. Wir Zwerge sind eher geborene Sprinter. Mordsgefährlich über kurze Entfernungen!
quote Don't forget that we are Germans anyway. [recorded original; Rudolf Ivanovich Abel]Vergiss nicht, dass wir auf jeden Fall Deutsche sind. [Rudolf Iwanowitsch Abel] [auch: ... dass wir trotzdem Deutsche sind.]
The ball's in your court. [idiom]Jetzt sind Sie dran.
It's your turn.Sie sind dran. [formelle Anrede]
Wait your turn!Warten Sie, bis Sie dran sind!
What's on for today?Was nehmen wir heute dran?
well off {adj}gut dran [nur prädikativ]
well-off {adj}gut dran [nur prädikativ]
He's well off.Er ist gut dran.
telecom. Are you still there? [on telephone]Sind Sie noch dran? [am Telefon] [formelle Anrede]
we'rewir sind
It's us!Wir sind's!
Shall we call it quits? [when owing money]Sind wir quitt?
Are we complete?Sind wir vollzählig?
We are booked solid.Wir sind ausgebucht.
We have the quorum.Wir sind beschlussfähig.
We are pleased.Wir sind erfreut.
It's us.Wir sind es.
We are even.Wir sind quitt.
We are back.Wir sind zurück.
Unverified We are twelve.Wir sind zwölf.
lit. F Here We Are [Graham Swift]Da sind wir
We're even. [coll.]Wir sind quitt. [ugs.]
By the time we get there,Bis wir dort sind,
At last we are safe.Endlich sind wir sicher.
Historically, we are ... {adv}Historisch bedingt sind wir ...
Are we all set?Sind wir alle bereit?
Are we there, yet?Sind wir bald da?
Are we done here? [Am.] [coll.]Sind wir hier fertig?
Are we there yet?Sind wir schon da?
At least we came away.Wenigstens sind wir davongekommen.
There are (now) four of us.Wir sind (jetzt) vier.
We are all the same.Wir sind alle gleich.
idiom We are used to one another. [work well together]Wir sind aufeinander eingespielt.
We have been instructed to ...Wir sind beauftragt, ... zu
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sind+wir+nicht+gut+dran
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.151 sec

 
Forum

» Search forum for Sind wir nicht gut dran
» Ask forum members for Sind wir nicht gut dran

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sind verkümmert zu
sind verzeichnet
sind vorgesehen
sind wahrscheinlich
sind / waren gewesen
sind weggewesen
Sind-Wildziege
Sind wir alle bereit
Sind wir bald da
Sind wir hier fertig
• Sind wir nicht gut dran
Sind wir quitt
Sind wir schon da
Sind wir vollzählig
sind zahlungsunfähig geworden
sind zu empfehlen
sine
Sinefungin
Sine-Gordon-Gleichung
Sinekure
Sinekuren

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement