|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Sir
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Sir in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Sir

Translation 1 - 42 of 42


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   der Sir | die Sirs
Sirmein Herr
educ. Sir! [addressing a teacher]Herr Lehrer! [veraltend]
Herr {m}
Sir {m}
2 Words: Others
Dear SirSehr geehrter Herr
Dear Sir, ...(Sehr) werter Herr, ... [veraltet]
Language, Sir!Ich verbitte mir solche Ausdrücke!
No, sir! [Am.] [coll.]Keinesfalls!
No, sir! [Am.] [coll.]Auf keinen Fall!
mil. Yes, sir! [also hum.]Zu Befehl! [auch hum.] [zu einem Mann]
Yes, Sir.Jawoll. [ugs.] [auch hum.]
Yes, Sir. [also hum.]Jawohl. [auch hum.] [zu einem Mann]
3 Words: Others
hist. Arise, Sir Robert!Erhebt euch, Sir Robert!
naut. Aye-aye, sir!Zu Befehl!
Dear Sir / Madam,Sehr geehrte Damen und Herren, [Briefanrede]
pol. Mr Speaker, Sir!Hohes Haus!
3 Words: Nouns
bibl. (Book of) SirachBuch {n} Jesus Sirach <SIR>
biol. specific immune response <SIR>spezifische Immunantwort {f}
med. stat. standardized incidence rate <SIR>standardisierte Inzidenzrate {f} <SIR>
med. stat. standardized incidence ratio <SIR>standardisierte Inzidenzratio {f} <SIR>
med. stat. standardized incidence ratio <SIR>standardisiertes Inzidenzverhältnis {n}
4 Words: Others
Dear Sir or MadamSehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr
Dear Sir or MadamSehr geehrte Damen und Herren [Briefanrede]
Dear Sir or Madam,Sehr geehrte Damen oder Herren! [insb. Briefanrede] [veraltend]
Here we are, sir.Bitte schön, der Herr.
Thank you good sir. [archaic] [literary]Danke, der Herr. [veraltet] [geh.]
Thank you kind sir. [archaic] [literary]Danke, der Herr. [veraltet] [geh.]
4 Words: Nouns
telecom. signal-to-interference ratio <SIR>Signal-Stör-Verhältnis {n} <SIR>
Sir Gerald Nabarro, BartSir Gerald Nabarro {m}, Ritter
5+ Words: Others
Can I get you anything, sir?Haben Sie noch einen Wunsch, Sir?
Will there be anything else, sir?Haben Sie noch einen Wunsch, Sir?
5+ Words: Nouns
bibl. (The Wisdom of Jesus son of) SirachBuch {n} Jesus Sirach <Sir>
Fiction (Literature and Film)
lit. F Lady Harriet's Harvest [Petra Nash]Geheimnis um Sir Atherington
lit. F Merivel: A Man of His Time [Rose Tremain]Adieu, Sir Merivel
RadioTV F Sir Arthur Conan Doyle's The Lost WorldDie verlorene Welt
lit. F Sir Stalwart [Dave Duncan]Des Königs Dolche [Sir Stahlhart]
comics F The Sleuth [Disney]Sir Dionys
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
» See 10 more translations for Sir within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

A 2023-03-11: "No, Sir" kann man aber durchaus zu einer Frau sagen
Q 2023-03-11: No, sir!
A 2020-11-16: Sir?
Q 2018-09-10: SIR (Indien)
Q 2018-04-07: Sir James Galway
A 2017-12-01: Dear Sir, Dear Mr xyz,
Q 2016-07-17: Sir William Golding on women.
A 2015-04-02: Sir
Q 2015-04-02: How to correct nicely a customer who called me Sir?
A 2015-03-12: You, sir > Du, mein Lieber [Sie, mein Herr]
A 2014-10-27: Aye aye, sir.
A 2014-10-10: Your shipping term, Catesse, is peculiarly Australian, named after Rear-Ad...
A 2013-08-23: Sir Ernest Finch (1884–1960)
A 2013-07-19: @dogberry: Noted, Sir.
A 2013-03-15: Sir,
A 2013-02-11: The benevolent one is googleable as well, but you, kind Sir, win 4 : 2.
A 2012-10-17: Oh sir, yes. I meant the deutsche songtexte. So I can sing it :-)
Q 2012-07-18: Ser, Sir and Sire?
A 2012-06-24: Sir Francis Beaufort
A 2011-10-21: http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/local-national/northern-ireland-mag...

» Search forum for Sir
» Ask forum members for Sir

Recent Searches
Similar Terms
sipping at sth.
sippy cup
SI prefix
sip (sth.)
sip sth.
Sir2-like proteins
Sira barbet
Sirabe shelduck
Sira curassow

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers