|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Sitz
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Sitz in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Sitz

Translation 1 - 50 of 96  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

NOUN   der Sitz | die Sitze
 edit 
SYNO   Aufstellungsort | Sitz | Standort ... 
Sit!
55
Sitz! [z. B. Hundekommando]
sitting {adj} [attr.] [e.g. area, height, meditation, posture, statue]Sitz- [z. B. Ecke, Höhe, Meditation, Haltung, Statue]
seating {adj} [attr.] [e.g. accommodation, comfort, furniture, plan, surface]Sitz- [z. B. Gelegenheit, Komfort, Möbel, Ordnung, Fläche]
Nouns
seat
1269
Sitz {m}
cloth. fit
169
Sitz {m}
place
155
Sitz {m}
furn. settle
111
Sitz {m} [Sitzbank]
site
41
Sitz {m} [Standort]
furn. chair
39
Sitz {m}
office [e.g. of the prime minister]
18
Sitz {m} [Amtssitz] [z. B. des Ministerpräsidenten]
hist. see
14
Sitz {m} [Bischof]
home [site, seat]
8
Sitz {m}
med. nidus
7
Sitz {m} [einer Infektion, Krankheit etc.]
comm. econ. headquarters [treated as sg. or pl.]
6
Sitz {m} [Geschäftssitz]
main officeSitz {m} [eines Unternehmens]
comm. place of businessSitz {m} [Geschäftssitz]
head officeSitz {m} [Hauptniederlassung]
place of residenceSitz {m} [Wohnsitz, Firmensitz]
sitz bathSitzbad {n}
sitz bathSitzbadewanne {f}
2 Words: Others
Sit! [dog command]Mach Sitz! [Hundekommando]
unseated {adj}ohne Sitz
Sit up straight!Sitz gerade!
2 Words: Nouns
furn. revolving seatdrehbarer Sitz {m}
law registered officeeingetragener Sitz {m} [einer Gesellschaft]
furn. cushioned seatgepolsterter Sitz {m}
cloth. skin-tight fithautnaher Sitz {m}
Japanese seat [seiza]japanischer Sitz {m} [Seiza]
automot. folding seatklappbarer Sitz {m}
cloth. perfect fitperfekter Sitz {m}
law registered officesatzungsmäßiger Sitz {m}
furn. adjustable seatverstellbarer Sitz {m}
toilet seatWC-Sitz {m}
3 Words: Others
at one go {adv} [coll.] [chiefly Br.] [without stopping] [idiom]auf einen Sitz [ugs.] [auf einmal, ohne Unterbrechung] [Redewendung]
in one go {adv} [coll.] [chiefly Br.] [idiom]auf einen Sitz [ugs.] [auf einmal, ohne Unterbrechung] [Redewendung]
based inmit Sitz in
domiciled at / inmit Sitz in
3 Words: Verbs
to serve for a seatals Sitz dienen
to adjust the seatden Sitz anpassen
to tip up a seateinen Sitz hochklappen
furn. to cushion a seateinen Sitz polstern
to shoulder sb. from his seatjdn. vom Sitz stoßen
idiom pol. to vacate the seatseinen Sitz freimachen [Abgeordnetensitz etc. im Parlament, Stadtrat etc.]
to be basedseinen Sitz haben [Geschäftssitz]
idiom pol. to vacate the seatseinen Sitz räumen [Abgeordnetensitz etc. im Parlament, Stadtrat etc.]
to change one's seatseinen Sitz wechseln
3 Words: Nouns
child's toilet seatKinder-WC-Sitz {m}
aisle seatSitz {m} am Gang
admin. geogr. county seat [Am.]Sitz {m} der Countyverwaltung
econ. place of businessSitz {m} der Firma
» See 25 more translations for Sitz within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sitz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2020-01-30: with your pants glued to the seat ??? - (fesselt dich an dan Sitz)
A 2019-03-04: Ich sitz' nicht herum und du bist nicht dauernd unterwegs / ... und du geh...
A 2018-06-27: „Sitz“ broad enough to cover the place of incorporation
Q 2016-10-30: Bezügeabnahmesitz - Sitz mit abnehmbaren Bezügen oder Sitz mit Bezug, der...
A 2016-06-03: Den Max hat es aus dem Sitz gehoben.
Q 2015-02-14: Sitz
A 2015-01-07: Paste für den Sitz der Frisur
A 2012-11-21: ... man hört ja immer "sitz nur da, atme nur".
A 2012-11-04: Bitte sitz ordentlich!
A 2012-10-20: ... haben ihren Sitz / Firmensitz in Rom
A 2012-02-21: Hat diese Agentur ihren Sitz in einer Gegend, wo die Einwohner für ihr Kna...
A 2011-10-31: Eine eigene Firma mit Sitz an der Wohnadresse haben?
Q 2011-07-21: Eine Duschkabine mit Sitz?
A 2011-02-03: Dann schreib statt Wohnort/Sitz einfach nur "aus"+Ortsnamen
A 2010-10-21: In dem Moment als sich MJ in seinen Sitz in der ersten Klasse setzte, könn...
A 2010-10-15: Sitz ordentlich!
A 2010-10-15: Sitz gerade!?
Q 2010-10-15: "Sitz gut" oder "setz dich gut"?
A 2010-09-02: Hock / sitz nicht herum im Gefühl ...
Q 2010-07-12: Sitz-/Stehtrainer

» Search forum for Sitz
» Ask forum members for Sitz

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
situieren
situiert
Situiertheit
Situla
Sit-up
Situp
Sit-ups
Situs
Situs inversus
Situs solitus
• Sitz
Sitz-
Sitzabstand
Sitz am Gang
Sitzangst
Sitzanordnung
Sitzarbeit
Sitzbad
Sitzbadewanne
Sitzball
Sitzbank

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement