About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Sitzung

Translation 1 - 64 of 64

English

German

–

NOUN	die Sitzung \| die Sitzungen	edit
SYNO	Session \| Sitzung \| Besprechung ...
Session \| Sitzung Besprechung \| Konferenz \| Meeting \| Sitzung Diskussionsrunde \| Gesprächskreis \| Gesprächsrunde \| Sitzung \| Talkrunde \| Zirkel © OpenThesaurus.de

session

1112

Sitzung {f}

meeting [conference]

745

Sitzung {f}

sitting

Sitzung {f}

conference

Sitzung {f}

stage show [short for: carnival stage show]

Sitzung {f} [kurz für: Karnevalssitzung, Fastnachtssitzung]

2 Words: Nouns

administrative session

administrative Sitzung {f}

MedTech. current session

aktuelle Sitzung {f}

extraordinary session

außerordentliche Sitzung {f}

external meeting

auswärtige Sitzung {f}

educ. brown-bag session [Am.] [also: brownbag session, brown bag session]

Brownbag-Sitzung {f}

film story conference

Drehbuch-Sitzung {f}

comm. market. pol. closed session

geschlossene Sitzung {f}

inaugural meeting

konstituierende Sitzung {f}

long session

lange Sitzung {f}

closed session

nichtöffentliche Sitzung {f}

esot. séance

spiritistische Sitzung {f}

3 Words: Others

at a sitting {adv}

in einer Sitzung

law in camera {adv}

in geschlossener Sitzung

in closed session

in geschlossener Sitzung

law in open court {adv}

in öffentlicher Sitzung

law in curia {adv}

in öffentlicher Sitzung [vor Gericht]

3 Words: Verbs

to adjourn the sitting

die Sitzung beenden

to break off a meeting

eine Sitzung abbrechen

to hold a meeting

eine Sitzung abhalten

to call a meeting

eine Sitzung ansetzen

to close a meeting

eine Sitzung beenden

to terminate a meeting

eine Sitzung beenden

to convene a meeting

eine Sitzung einberufen

to summon a meeting

eine Sitzung einberufen

to open a meeting

eine Sitzung eröffnen

to open a sitting

eine Sitzung eröffnen

to take a deuce [Am.] [vulg.]

eine Sitzung halten [defäkieren] [ugs.]

to take a duce [Am.] [vulg.]

eine Sitzung halten [defäktieren] [ugs.]

to conduct a meeting

eine Sitzung leiten

to preside over a meeting

eine Sitzung leiten

to close a meeting

eine Sitzung schließen

to close a sitting

eine Sitzung schließen

to end a meeting

eine Sitzung schließen

to adjourn a meeting

eine Sitzung unterbrechen

to adjourn a meeting

eine Sitzung vertagen

to adjourn a sitting

eine Sitzung vertagen

3 Words: Nouns

end of the meeting

Ende {n} der Sitzung

end of a meeting

Ende {n} einer Sitzung

minutes {pl} (of the meeting)

Protokollniederschrift {f} (der Sitzung)

law sitting of the court

Sitzung {f} des Gerichts

pol. cabinet meeting

Sitzung {f} des Kabinetts

parliamentary session

Sitzung {f} des Parlaments

assize

Sitzung {f} des Schwurgerichts

agenda of the conference

Tagesordnung {f} der Sitzung

agenda of a conference

Tagesordnung {f} einer Sitzung

comp. session timeout

Timeout {n} der Sitzung

adjournment of a meeting

Vertagung {f} einer Sitzung

4 Words: Others

at the close of the meeting {adv}

am Ende der Sitzung

at the end of the meeting {adv}

am Ende der Sitzung

at a meeting {adv}

in / auf einer Sitzung

at the next session {adv}

in der nächsten Sitzung

4 Words: Verbs

to attend a sitting

an einer Sitzung teilnehmen

to open / close a meeting

eine Sitzung eröffnen / schließen

to convene a meeting

zu einer Sitzung einladen

4 Words: Nouns

pol. motion

Antrag {m} bei einer Sitzung

notice of a meeting

Ladung {f} zu einer Sitzung

morning session

Vormittagstermin {m} für eine Sitzung

5+ Words: Verbs

to postpone the meeting until tomorrow

die Sitzung auf morgen verschieben

5+ Words: Nouns

closed session

Sitzung {f} unter Ausschluß der Öffentlichkeit [alt]

» See 14 more translations for Sitzung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sitzung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Sitzung/DEEN

Forum

A 2020-05-01: session > Sitzung +technically explained+
A 2010-06-10: dann um die sich in der Sitzung ....
A 2010-06-10: wenn, denn .... ... um die in der Sitzung angesammelten ......
Q 2010-06-10: "sich in der Sitzung angesammelte Aggressionen ..."
A 2010-03-10: Ich kann mich an eine Sitzung der JuSo-Hochschulgruppe erinnern,
A 2009-11-13: Als Dreingabe zur gestrigen Sitzung gab's noch ein Mon-Cheri. ;)
A 2009-10-29: Ich glaube nicht, dass session hier Sitzung bedeutet.
A 2009-03-10: Tippfehler: ... Sitzung KOMMA indem
A 2009-03-10: Starten Sie eine neue Sitzung indem Sie sich erneut einloggen.
Q 2009-01-04: therapeutische Sitzung: "session" oder "interview"?
A 2008-06-02: ... genuegend beschlussfaehige Mitglieder vorhanden sind / an der Sitzung ...
A 2008-03-13: Nichtlöffentliche Sitzung des Amtsgerichts
Q 2008-03-13: Nichtlöffentliche Sitzung des Amtsgerichts
Q 2007-10-26: dass aufgrund dieser Nachbesprechungen nicht die Themen der jährlichen Sit...
A 2006-05-18: kann eine Sitzung 14 erzeugt werden,
A 2005-01-20: konstituierende Sitzung
Q 2005-01-20: konstituierende Sitzung
Q 2004-05-03: Die Sitzung findet erst um 14.00 Uhr statt.

» Search forum for Sitzung
» Ask forum members for Sitzung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Sitztheorie
Sitztiefe
sitzt krumm da
Sitztrapez
Sitztribüne
Sitztruhe
sitzt vor
Sitzüberzug
Sitz- und Rückenneigung
Sitz und Stimme
• Sitzung
Sitzung des Gerichts
Sitzung des Kabinetts
Sitzung des Parlaments
Sitzung des Schwurgerichts
Sitzungen
Sitzungs-
Sitzungsbericht
Sitzungsberichte
Sitzungscookie
Sitzungsdaten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Sitzung in other languages:

Dictionary English ← German: Sitzung

Translation 1 - 64 of 64