Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Slowly but surely
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Slowly but surely in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Norwegian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Slowly but surely

Übersetzung 1 - 50 von 514  >>

EnglischDeutsch
slowly but surely {adv}langsam, aber sicher
idiom Slowly but surely.Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen. [Langsam, aber sicher.]
Teilweise Übereinstimmung
surely {adv}bestimmt
surely {adv}gewiss
surely {adv}ja
surely {adv}sicher
surely {adv}sicherlich
surely {adv}wohl [bestimmt]
math. almost surely {adv}fast sicher
surely notgewiss nicht
surely not {adv}mit Sicherheit nicht
surely notsicherlich nicht
Surely not!Sicher nicht!
Surely you know that ...Du weißt doch, dass ...
slowly {adv}bedächtig
slowly {adv}gemach
slowly {adv}langsam
slowly {adv}počasi [österr.] [regional] [langsam] [gesprochen: podschasi]
slowly {adv}pomali [ostösterr.] [ugs.] [langsam]
slowly {adv}tranig [ugs.] [langsam]
You must surely know that ...Sie wissen doch, dass ... [formelle Anrede]
traffic Drive slowly!Langsam fahren!
excruciatingly slowly {adv}quälend langsam
extremely slowly {adv}wahnsinnig langsam [ugs.]
more slowly {adv}langsamer
to burn slowlylangsam brennen
to change slowlysich langsam ändern
gastr. to cook slowlybei schwacher Hitze kochen
naut. to sail slowlykleine Fahrt machen
This will surely enable you to ...Dies wird es Ihnen sicherlich ermöglichen ...
to say sth. slowlyetw. gedehnt sagen
to slowly kill sb.jdn. langsam umbringen
to come along slowlydaherschleichen [südd.] [österr.] [ugs.]
rail slowly traveling train [Am.]langsam fahrender Zug {m}
a lot more slowlyviel langsamer
to shake one's head (slowly)den Kopf wiegen
slowly {adv} [esp. of time, a river]zäh [langsam, schleppend]
to savor sth. slowly [Am.] [also fig.]sichDat. etw.Akk. auf der Zunge zergehen lassen [bes. fig.] [Idiom]
TrVocab. Could you please speak more slowly?Könnten Sie bitte langsamer sprechen? [formelle Anrede]
He surely made that up out of thin air.Das hat er sich sicher aus den Fingern gesogen.
proverb The mills of God grind slowly.Gottes Mühlen mahlen langsam.
idiom The noose is slowly tightening on him. [fig.]Die Schlinge um seinen Hals zieht sich langsam zu. [fig.]
bibl. quote Surely mockers are with me, And my eye gazes on their provocation. [Job 17:2; NASB]Fürwahr, Gespött umgibt mich, und auf ihrem Hadern muß mein Auge weilen. [Hiob 17,2; Luther 1912 / 1984]
but {conj}aber
but {conj}allein [veraltet] [aber / doch]
but {conj}allerdings
but {adv}auch nur
but {adv} {conj}doch
but {conj}jedennoch [regional, sonst veraltet] [jedoch]
but {conj}ohne dass
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Slowly+but+surely
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum
A 2011-07-06: Slowly but surely wins the race
A 2007-08-06: slowly but surely
A 2006-12-01: oh oh hört, hört!! slowly but sure...
A 2004-11-22: slowly but surely
A 2004-11-21: slowly but surely

» Im Forum nach Slowly but surely suchen
» Im Forum nach Slowly but surely fragen

Recent Searches
Similar Terms
slowing-down density
slowing-down equation
slowing-down force
slowing-down length
slowing-down power
slowing-down process
slowing-down radiation
slowing-down time
slowish
slowly
• slowly but surely
Slowly but surely.
slowly kill sb.
slowly traveling train
slowness
slowness of uptake
slowpoke
slowpokes
slowworm
slowworms
slowworms / slow worms

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung