So what in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - all languages

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: So what

Translation 1 - 50 of 81 >>

	English	German
	idiom So what? `[coll.]`	Na und? `[ugs.]`
	So what? `[coll.]`	Was soll's? `[ugs.]`
	So what? `[coll.]`	Na wenn schon. `[ugs.]`
	What foolishness!	So ein Unverstand!
	What luck!	So ein Glück!
	and what not `[coll.]`	oder so `[ugs.]`
	So what if ...	Ist doch egal, dass ...
	So what if ...?	Und wenn nun ...?
	So what's today? `[coll.]`	Was liegt heute an? `[ugs.]`
	Well, so what!	Na, wenn schon!
	What a bitch! `[Am.]` `[vulg.]`	So ein Mist! `[ugs.]`
	What a bummer! `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[a` `disappointing` `or` `unpleasant` `situation]`	So ein Mist! `[ugs.]` `[pej.]`
	What a bummer! `[sl.]`	So ein Ärger!
	What a coincidence!	So ein Zufall!
	What a face! `[pej.]`	So eine Fratze! `[ugs.]` `[pej.]`
	What a frost!	So eine Pleite!
	What a mess! `[coll.]`	So eine Schweinerei! `[ugs.]`
	What a morning!	So ein Morgen!
	What a nerve!	So eine Frechheit!
	What a pity!	So ein Pech!
	What a plonker! `[Br.]` `[coll.]` `[pej.]`	So ein Trampel! `[ugs.]` `[pej.]`
	What a shame!	So eine Schande!
	What a swizz! `[Br.]` `[coll.]`	So ein Beschiss! `[vulg.]`
	What bad luck!	So ein Pech!
	What utter nonsense!	So ein totaler Blödsinn! `[ugs.]`
	What's he like?	Wie ist er (so)?
	What's so funny?	Was gibt es denn zu lachen?
	What's the rush? `[esp.` `Am.]`	Was eilen Sie so? `[formelle` `Anrede]`
	What's up, then?	Was ist so los?
	... and what have you. `[coll.]`	... und so weiter. `[ugs.]`
	... and what have you. `[coll.]`	... und so Zeug. `[ugs.]`
	from what I understand <FWIU>	so wie ich das verstehe
	idiom So what's the catch? `[fig.]`	Wo ist der Haken? `[fig.]`
	So, what's the what? `[coll.]`	Also, wie siehts aus? `[ugs.]` `[auch:` `Also,` `wie` `sieht's` `aus?]`
	That's what you think!	So schaust du aus!
	That's what you think! `[emphasis` `on` `you]`	So siehst du (auch) aus! `[Redewendung]`
	What a little darling!	So ein süßer Schneck! `[regional,` `bes.` `österr.,` `südd.]` `[hübsche` `Kleine,` `reizendes` `Mädchen]`
	What a rip-off! `[coll.]`	So ein Beschiss! `[vulg.]`
	What a silly fool.	So ein blöder Affe!
	idiom What a to-do! `[coll.]`	So ein Theater! `[ugs.]`
	publ. RadioTV What happened so far.	Was bisher geschah.
	What is she like?	Wie ist sie so?
	What're you grinning at? `[coll.]`	Was grinst du so? `[ugs.]`
	What's important enough to ...	Was gibts denn so Wichtiges, dass ... `[ugs.]`
	Unverified (So) that's kind of what I mean by that. `[coll.]`	Das ist ungefähr (das), was ich damit sagen will. `[ugs.]`
	(This is such) / (What) fucking shit! `[vulg.]`	So eine verfickte Scheiße! `[vulg.]`
	quote And so, my fellow Americans: ask not what your country can do for you - ask what you can do for your country. `[John` `F.` `Kennedy]`	Und so, meine amerikanischen Mitbürger: Fragt nicht, was euer Land für euch tun kann - fragt, was ihr für euer Land tun könnt.
	He earns double what she does.	Er verdient doppelt so viel wie sie.
	Here is what we are going to do:	Wir werden so vorgehen:
	I am left wondering what was so special about him after all.	Ich frage mich doch, was an ihm (jetzt) eigentlich so speziell gewesen sein soll.

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=So+what
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2023-03-10: So what about this? +How to Effectively Coach Students During Guided Reading+
A 2022-02-04: Die Begriffe sind etwas ins Schwimmen geraten. So what?
A 2021-12-20: So what about +Brands bring benefit+ ?
A 2020-09-05: So what is the guidance?
A 2017-11-19: So what matters to you, then?
A 2017-08-25: hmm ok, so what is the go-to neutral term - briefs?
Q 2016-11-22: So what you do other being
A 2016-11-16: 15:20 — So what are your credentials, simonchik? Are you an author, a writ...
A 2016-10-19: Good point. So what about +earned pension level?+
A 2016-03-31: ... loss or injury already incurred? So what about a +claim of injuctive r...
A 2015-10-12: The Nazis sowed destruction, so what else but total annihilation could the...
Q 2015-06-09: so what is it?
A 2015-05-14: So what?
A 2014-12-17: So what are you asking us to do about it?
A 2014-07-24: So what shall we do with this entry?
A 2014-07-11: So what about Ursinus or Wenz or ddr or or or?
A 2014-06-17: Sorry, yes. Thanks, Lllama! And Sasso. Context is not a headline but list ...
A 2014-05-07: So what does that office in Niedersachsen mean?
A 2014-02-14: So what is your question?
A 2013-06-11: Mayor's called Nutter, I gather - so what do you expect?

» Search forum for So what
» Ask forum members for So what

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

So what in other languages:

Dictionary English ↔ German: So what

Translation 1 - 50 of 81 >>