Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: So viel dazu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

So viel dazu in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: So viel dazu

Übersetzung 1 - 50 von 2523  >>

EnglischDeutsch
So much for that. [coll.]So viel dazu. [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
It requires a lot of trust.Es gehört viel Vertrauen dazu.
It takes a lot of confidence.Es gehört viel Vertrauen dazu.
How much time will that require?Wie viel Zeit wird dazu nötig sein?
idiom to go a long way towards doing sth.viel dazu beitragen (können), etw. zu tun
It doesn't take much to ...Es gehört nicht viel dazu, um ... [Es ist nicht schwer]
The fact that ... (makes ...)Dass (etw. so und so ist, führt dazu, dass ...)
as muchso viel
so muchso viel
that muchso viel
this muchso viel
to never let yourself get to thinking like them [coll.]sich nicht dazu kriegen lassen, so zu denken wie die [ugs.]
eight times as much {adv}achtmal so viel
as much againdoppelt so viel
twice as much {adv}doppelt so viel
three times as much {adv}dreimal so viel
five times as much {adv}fünfmal so viel
half as muchhalb so viel
nine times as much {adv}neunmal so viel
as much againnochmal so viel
six times as much {adv}sechsmal so viel
seven times as much {adv}siebenmal so viel
however muchso viel ... (auch)
pharm. quantum libet {adv} <qu. l.; q. l.; QL> [as much as you please]so viel beliebt
pharm. quantum placeat / placet {adv} <qu. p.; q. p.; QP> [as much as wanted]so viel beliebt
pharm. quantum vis {adv} <q. v.; QV> [as much as you please]so viel beliebt
So much about ...So viel zu ...
four times as much {adv}viermal so viel
ten times as much {adv}zehnmal so viel
twice as much {adv}zweimal so viel
that kind of money [a large amount] [idiom]so viel Geld {n}
as much asso viel wie <svw.>
tantamount toso viel wie <svw.>
... and that is for sure.... so viel steht fest.
twice as much asdoppelt so viel wie
as much againnoch einmal so viel
as much more [as much again]noch einmal so viel
the same again [the same quantity]noch einmal so viel
twice as muchnoch einmal so viel
all you likeso viel du willst
that much is clearso viel ist klar
This much is certain: ...So viel ist sicher: ...
idiom That's for sure.So viel ist sicher.
as much as one likesso viel man will
all they wantso viel sie wollen
as much as thatso viel wie das
as much as thisso viel wie das
as much as sufficesso viel wie erforderlich
as much as everso viel wie je
as much as possible {adv}so viel wie möglich
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=So+viel+dazu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 
Forum
A 2015-08-14: ja, es geht, Paul - o mei, warum m...

» Im Forum nach So viel dazu suchen
» Im Forum nach So viel dazu fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
so tun als ob
so um die
so um zwölf
so und nicht anders
so ungefähr
So ungefähr.
so ungemein
so verstanden
so verstehen dass
so viel
so viel beliebt
So viel dazu.
so viel du tragen kannst
so viel du willst
so viel Geld
so viel ich nur kann
so viel ist klar
So viel ist sicher
So viel ist sicher.
so viel man will
so viel sie wollen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung