|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: So viel dazu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

So viel dazu in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: So viel dazu

Übersetzung 151 - 200 von 2619  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Added to this ...Dazu kommt noch ... [ugs.]
This leads to ...Das führt dazu, dass ...
It comes with the territory. [Am.] [idiom]Das gehört einfach dazu.
all that has to be done ...dazu / man muss lediglich ...
It takes guts to do it. [coll.]Dazu braucht es Mut.
As a result, ...Dies führte dazu, dass ...
He is bred to ...Er ist dazu erzogen, ...
He made no comments.Er sagte nichts dazu.
What made him do that?Was bewog ihn dazu?
As a result, ...Was dazu führt, dass ...
What do you think of that?Was sagst du dazu?
What's your reading (on the situation)?Was sagst du dazu?
idiom What do you know!Was sagt man dazu!
How did it happen?Wie kam es dazu?
How did that come about?Wie kam es dazu?
What are your views on that?Wie stehen Sie dazu?
What is your opinion on that?Wie stehst du dazu?
to play a part in contributing to ...mit dazu beitragen, dass ...
to not be keen on itwenig Lust dazu haben
to get round to it [find time for it]dazu kommen [Zeit dafür finden]
to come about that ...dazu kommen, dass ... [sich ergeben]
entitled to do sth.(dazu) berechtigt, etw. zu tun
It takes something to do that! [idiom]Dazu gehört schon einiges! [Redewendung]
to go towards doing sth.dazu beitragen, etw. zu tun
to serve to do sth.dazu dienen, etw. zu tun
to find the time to do sth.dazu kommen, etw. zu tun
to get around to doing sth.dazu kommen, etw. zu tun
to get round to doing sth.dazu kommen, etw. zu tun
to be given to doing sth.dazu neigen, etw. zu tun
to be inclined to do sth.dazu neigen, etw. zu tun
to be liable to do sth.dazu neigen, etw. zu tun
to be prone to do sth.dazu neigen, etw. zu tun
to have a penchant to do sth.dazu neigen, etw. zu tun
to have a tendency to do sth.dazu neigen, etw. zu tun
to be moving towards doing sth.dazu tendieren, etw. zu tun
to go over to doing sth.dazu übergehen, etw. zu tun
to proceed to do sth.dazu übergehen, etw. zu tun
... and, what is more, ...... und dazu kommt noch (, dass) ...
He lacks the courage to do it.Dazu fehlt ihm der Mut.
idiom I have no time to spare for it.Dazu fehlt mir die Muße.
idiom It takes two to do that.Dazu gehören immer noch zwei.
But this did not happen.Doch dazu kam es nicht.
idiom He puts in his two cents.Er gibt seinen Senf dazu.
He lacks the courage to do it.Ihm fehlt der Mut dazu.
They've got what it takes. [coll.] [idiom]Sie haben das Zeug dazu.
so far as he is entitled to do sosoweit er dazu berechtigt ist
What made you do it?Was hat dich dazu motiviert?
What was your motive for doing it?Was hat dich dazu motiviert?
What induced you to do that?Was hat Sie dazu bewogen?
What is your view on the subject?Was ist Ihre Ansicht dazu?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=So+viel+dazu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum
A 2015-08-14: ja, es geht, Paul - o mei, warum muß man denn immer noch so viel dazulernen

» Im Forum nach So viel dazu suchen
» Im Forum nach So viel dazu fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Souveränitätstheorie
Souveränitätsverlust
Souxit
Souzalith
Sovereign
so verstanden
so verstehen dass
so viel
Soviel
so viel (auch)
so viel beliebt
So viel dazu.
so viel du willst
soviel du willst
so viele
so viele wie
so viele wie du magst
so viele wie möglich
So viele wie nötig.
so viel Geld
soviel Geld

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung