Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sobald+Maus+satt+ist+schmeckt+Mehl+bitter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sobald+Maus+satt+ist+schmeckt+Mehl+bitter in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sobald Maus satt ist schmeckt Mehl bitter

Übersetzung 1 - 50 von 4873  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
lit. F For the Sake of Elena [Elizabeth George]Denn bitter ist der Tod
as soon as the lease has expired {adv}sobald der Pachtvertrag ausgelaufen ist
as soon as the sun has set {adv}sobald die Sonne untergegangen ist
at your earliest convenience [business]sobald es Ihnen möglich ist
idiom She's a plain Jane.Sie ist eine graue Maus.
proverb While the cat's away, the mice will play.Ist die Katze aus dem Haus, regt sich die Maus.
sth. smacks [tastes]etw. schmeckt
sth. tastes (good)etw. schmeckt
Does it taste good?Schmeckt's?
How does it taste?Wie schmeckt's?
It tastes nice.Es schmeckt gut.
morish {adj}schmeckt nach mehr
What does it taste of?Wonach schmeckt es?
farinaceous {adj}Mehl-
gastr. farinaMehl {n}
gastr. flourMehl {n}
oenol. The wine is / tastes angular.Der Wein schmeckt grün.
oenol. This wine tastes corky.Dieser Wein schmeckt korkig.
It tastes of salt.Es schmeckt nach Salz.
powderMehl {n} [Pulver]
gastr. to incorporate flourMehl einarbeiten
gastr. to sift flourMehl sieben
gastr. meal(grobes) Mehl {n}
gastr. plain floureinfaches Mehl {n}
FoodInd. farinafeines Mehl {n}
gastr. cake flourglattes Mehl {n}
gastr. groutgrobes Mehl {n}
gastr. unbleached flourungebleichtes Mehl {n}
bot. T
proverb Forbidden fruit taste the sweetest.Verbotene Speise schmeckt am besten.
mealy {adj} [like meal]wie Mehl [nachgestellt]
gastr. (lightly) floured {adj} {past-p}mit Mehl bestäubt
to grind into flourzu Mehl vermahlen
gastr. self-rising flour [Am.]Mehl {n} mit Backpulverzusatz
gastr. plain flourMehl {n} ohne Backpulver
mycol. T
How do you like them apples? [hum.] [coll.] [idiom]Wie schmeckt dir das? [ugs.] [Redewendung]
proverb Beggars can't be choosers.In der Not schmeckt jedes Brot.
gastr. to flour sth.etw. mit Mehl bestäuben
as white as flour {adj}so weiß wie Mehl
gastr. self-raising flour [Br.]mit Backpulver gemischtes Mehl {n}
bot. T
bot. T
sb. doesn't like sth. at alljdm. schmeckt etw. gar nicht [fig.] [ugs.]
proverb Beggars cannot be choosers. [idiom]In der Not schmeckt jedes Brot. [Idiom]
sated {adj}satt [Essen]
full (up) {adj}satt [gesättigt]
replete {adj}satt [gesättigt]
comfortable {adj} [majority]satt [Mehrheit]
smug {adj}satt [selbstgefällig]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sobald%2BMaus%2Bsatt%2Bist%2Bschmeckt%2BMehl%2Bbitter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Sobald+Maus+satt+ist+schmeckt+Mehl+bitter suchen
» Im Forum nach Sobald+Maus+satt+ist+schmeckt+Mehl+bitter fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sobald es mir passt
sobald etwas frei wird
sobald ich das Geld habe
sobald ich es sah
sobald ich etwas höre
sobald ich fertig bin
sobald ich ihn erblickte
sobald ich ihn sah
sobald ich kann
sobald ich sie sah
sobald ich zurück bin
sobald sie ihn sah
sobald Sie können
sobald wie möglich
sobald wir ankamen
Sobolev-Slobodeckij-Räume
Sobolevit
Sobolevscher
Sobolevskit
Sobolew'scher
Sobolew-Raum

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung