Dictionary English ← German: Socke

Translation 1 - 8 of 8

English

German

–

NOUN	die Socke/der Socken \| die Socken	edit
SYNO	Kniestrumpf \| Socke \| Strumpf
Kniestrumpf \| Socke \| Strumpf © OpenThesaurus.de

cloth. sock

1135

Socke {f}

poor little thing [coll.] [pitiable person]

arme Socke {f} [ugs.] [fig.] [bemitleidenswerter Mensch]

great person

coole Socke {f} [ugs.]

lazybones [coll.] [treated as sg.]

faule Socke {f} [ugs.] [pej.] [Faulpelz]

nasty piece of work [Br.] [coll.] [pej.] [idiom]

linke Socke {f} [ugs.] [fig.] [pej.]

pol. [pej., functionary of the former GDR's Socialist Unity Party]

rote Socke {f} [Politikjargon] [pej.] [ehemaliger SED-Funktionär]

pol. lefty [coll.] [leftist]

rote Socke {f} [Politikjargon] [pej.] [jd. der od. die einer politisch links stehenden Partei angehört od. sie unterstützt]

socklike {adj}

einer Socke ähnlich

» See 1 more translations for Socke within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Socke
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Socke/DEEN

Forum

A 2021-10-14: Zitat: +Der Begriff rote Socke ist eine meist abwertend gemeinte Bezeichnu...
A 2021-10-14: Lefty: some dictionary entries; the word seems to be less offensive than +...
Q 2021-10-14: Nebenbei fehlt im dict (und immer wieder bei Wahlen etc. in jedermanns Mun...
A 2012-07-20: Und ich frage mich häufig, welcher Socken (hochdeutsch: welche Socke) an w...
Q 2008-08-27: Es interessiert sich ja keine Socke
A 2008-07-06: genau - und mit *Schnellab- oder Anmeldung* kann keine Socke mehr was anfa...
A 2008-05-29: p81 - du arme Socke - sitzt echt 24 h am Tag an deinen entsetzlichen Texten ?
A 2008-01-07: ^Ich glaub schon. leftIE für linke Socke klingt englischer.
A 2007-09-17: Ich habe auch Socke 1939 gelesen, bin auch unaufmerksam, dachte an schlech...

» Search forum for Socke
» Ask forum members for Socke

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Social-Media-Konto
Social-Media-Marketing
Social-Media-Nutzung
Social-Media-Plattform
Social-Media-Sites
Social Prescribing
Social Sharing
Social Validation
Societydame
Söckchen
• Socke
Sockel
Sockel-
Sockelarbeitslosigkeit
Sockelbetrag
Sockelbild
Sockelblende
Sockel einer Statue
Sockelfarbe
Sockelfliese
Sockelfuß

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Socke in other languages:

Dictionary English ← German: Socke

Translation 1 - 8 of 8