|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sockel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sockel in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sockel

Übersetzung 1 - 20 von 20

EnglischDeutsch
NOUN   der Sockel | die Sockel
 edit 
SYNO   Basis | Fundament | Sockel
pedestal {adj} [attr.]
262
Sockel-
basic {adj} [e.g. allowance, pension]
5
Sockel- [z. B. Betrag, Rente]
Substantive
base
529
Sockel {m}
archi. plinth
516
Sockel {m}
electr. socket
445
Sockel {m}
archi. art pedestal
191
Sockel {m}
electr. holder [lamp or bulb holder, lamp socket]
112
Sockel {m} [Lampensockel, Lampenhalter]
skirting
59
Sockel {m}
constr. dado [lower part of a wall]
22
Sockel {m} [Wand, Mauer]
pedestals
18
Sockel {pl}
pod
15
Sockel {m} [zur Befestigung von Instrumenten]
basis
8
Sockel {m}
archi. footstall [pedestal]
5
Sockel {m}
mus. bottom board [piano]Sockel {m} [Klavier]
2 Wörter
electr. integrated circuit socket <IC socket>IC-Sockel {m} [ugs.] [IC-Fassung]
geol. Norwegian shelfnorwegischer Sockel {m}
geol. Precambrian basementpräkambrischer Sockel {m}
3 Wörter
art socle of a statueSockel {m} einer Statue
4 Wörter
pedestalled {adj}auf einen Sockel gestellt
to pedestal sb./sth. [Am.] [also fig.]jdn./etw. auf einen Sockel stellen [auch fig.]
» Weitere 8 Übersetzungen für Sockel innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sockel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2011-10-07: Thanks, corrected - and yes, "vom Sockel fallen" is even better!
A 2011-08-15: Sockel ~ Kontinentalsockel ~ Schelf > shelf / norwegischer Sockel > Norweg...
F 2011-08-15: Sockel
A 2011-01-04: Anschluss-Sockel
A 2011-01-04: Der Anschluss-Sockel ...
A 2011-01-04: elektrischer Anschluss-Sockel
A 2009-11-13: base wäre dann dieser Sockel
A 2009-11-13: Was alles ein Sockel sein kann ...! ;-)
A 2009-11-13: Ein achtgeschossiger Sockel? Kann das ein Schreibfehler sein?
F 2009-11-13: Ein achtgeschossiger Sockel umschreibt die Grundstücksgrenzen
A 2008-08-26: Versuch: die Entfernung zur Schraube ist dieselbe wie zum Sockel?
A 2007-02-27: Berichtigung: Sockel und Fassung
A 2006-03-17: Wenn das die festen Drahtstücke sind, die aus dem Chip herauskommen und in...
A 2006-03-13: Sockel der Armut
F 2006-03-13: Sockel der Armut
F 2006-01-29: serviert auf Brioche-Sockel

» Im Forum nach Sockel suchen
» Im Forum nach Sockel fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Social-Media-Kanal
Social-Media-Konto
Social-Media-Marketing
Social-Media-Plattform
Social-Media-Sites
Social Sharing
Social Validation
Societydame
Söckchen
Socke
• Sockel
Sockel-
Sockelarbeitslosigkeit
Sockelbetrag
Sockelbild
Sockelblende
Sockel einer Statue
Sockelfarbe
Sockelfliese
Sockelfuß
Sockelfüße

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung