Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sommer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sommer in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - French
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sommer

Übersetzung 1 - 50 von 120  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

ADJ   Sommer- | -
 edit 
NOUN   der Sommer | die Sommer
 edit 
SYNO   Sommer | warme Jahreszeit
summer {adj} [attr.]
180
Sommer-
aestival {adj}
5
Sommer-
estival {adj} [Am.]Sommer-
Substantive
summer
3276
Sommer {m}
summers
42
Sommer {pl}
2 Wörter: Andere
in summertime {adv}im Sommer
in (the) summer {adv}im Sommer
in the summertime {adv}im Sommer
2 Wörter: Substantive
hot summersheiße Sommer {pl}
short summerskurze Sommer {pl}
meteo. Saint Martin's summer [Br.] [dated] [also: St Martin's summer]Martini-Sommer {m} [ugs.] [auch: Martinisommer] [Nachsommer im November]
wet summernasser Sommer {m}
decent summerrichtiger Sommer {m}
psych. summer blues [treated as sg.] [coll.]Sommer-Blues {m} [ugs.]
austral summersüdlicher Sommer {m}
3 Wörter: Andere
all summer {adv}den ganzen Sommer
since the summer of 2008 {adv}seit Sommer 2008
both in summer and in winter {adv}Sommer wie Winter
for many summers {adv}viele Sommer lang
3 Wörter: Verben
to aestivateden Sommer verbringen
to estivate [Am.]den Sommer verbringen
3 Wörter: Substantive
a proper summerein richtiger Sommer {m}
hist. Year Without a Summer [1816]Jahr {n} ohne Sommer
hist. pol. Freedom Summer [1964]Sommer {m} der Freiheit
4 Wörter: Andere
all through the summerden ganzen Sommer lang
Summer was on the way.Der Sommer rückte näher.
that summerim Sommer desselben Jahres
4 Wörter: Substantive
bike cloth. summer motorcycle glovesMotorradhandschuhe {pl} für den Sommer
5+ Wörter: Andere
We are well into summer.Der Sommer ist (weit) fortgeschritten.
proverb One swallow does not make a summer. [Br.] [Aus.]Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
5+ Wörter: Verben
agr. to transhumezwischen Sommer- und Winterweide hin- und herwandern
5+ Wörter: Substantive
the driest summer on recordder trockenste Sommer {m} in der Geschichte
transhumanceWechsel {m} zwischen Sommer- und Winterweiden
Fiktion (Literatur und Film)
film F Dazed and Confused [Richard Linklater]ConfusionSommer der Ausgeflippten
lit. F Towards Another Summer [Janet Frame]Dem neuen Sommer entgegen
lit. F The Beautiful Summer [Cesare Pavese]Der schöne Sommer
lit. F The Blithedale Romance [Nathaniel Hawthorne]Die Blithedale-Maskerade / Ein tragischer Sommer
lit. F The Story of Mr SommerDie Geschichte von Herrn Sommer [Patrick Süskind]
lit. F The Jealous Kind [James Lee Burke]Dunkler Sommer
film F One Crazy Summer [Savage Steve Holland]Ein ganz verrückter Sommer
lit. F The Deep End [Joy Fielding]Ein mörderischer Sommer
film F A Summer Story [Piers Haggard]Ein schicksalhafter Sommer / [TV-Titel] Geschichte eines Sommers
lit. F The Go-Between [L. P. Hartley]Ein Sommer in Brandham Hall [1990]
film F Follow That Dream [Gordon Douglas]Ein Sommer in Florida
lit. F In the Midst of Winter [Isabel Allende]Ein unvergänglicher Sommer
lit. F The Distant Summer [Sarah Patterson]Einst im Sommer
lit. F Different Seasons [Stephen King]Frühling, Sommer, Herbst und Tod
film F Spring, Summer, Fall, Winter ... and Spring [Kim Ki-duk]Frühling, Sommer, Herbst, Winter ... und Frühling
lit. F The Dangerous Summer [Ernest Hemingway]Gefährlicher Sommer
film F I Still Know What You Did Last Summer [Danny Cannon]Ich weiß noch immer, was du letzten Sommer getan hast
» Weitere 45 Übersetzungen für Sommer innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sommer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2015-08-20: Die Quellen sind nicht ganz klar: ...
F 2013-08-24: Dieses Thema hat uns den ganzen So...
A 2013-05-18: Autoreifen werden +umgesteckt+, eg...
A 2013-04-12: I +really+ missed the hot sommer days
A 2013-03-05: @ddr: Danke! Ach, hätt ich doch ni...
A 2013-03-05: @ddr: Danke! Ach, hätt ich doch ni...
A 2012-12-10: @Gobber. mW ziehen Vögel im Sommer...
A 2012-10-24: Wie anonymous schon bemerkt: Der S...
A 2012-06-05: Letzten Sommer war Ali krank.
A 2012-03-24: by mid-july or the first of august...
A 2012-03-24: Der Sommer ist schon in vollem Gange.
A 2011-03-31: Beim Einmotten (jetzt gerade fälli...
A 2010-12-20: Genau in diesem Sommer.
A 2010-11-30: Es gibt im akademischen Jahr Somme...
A 2010-10-25: Die Antwort auf die Frage "Wie war...
A 2010-07-18: Schwieriges Thema, so mitten im Sommer!
A 2010-07-17: Jeden Sommer(urlaub) fahre ich ans Meer
A 2010-04-29: und...habt's ihr jetzt schon die g...
A 2010-04-13: ... im Sommer fährt er immer auf Z...
A 2010-03-22: Central European [Summer] Time CE[...

» Im Forum nach Sommer suchen
» Im Forum nach Sommer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Something's Got to Give
Somit
Somitenbildung
Somitogenese
Somma-Vulkan
Sommelet-Reaktion
Sommelet-Synthese
Sommelier
Sommeliermesser
Sommelière
• Sommer
Sommer der Freiheit
Sommer in New York
Sommer und Rauch
Sommer voller Sehnsucht
Sommer vorm Balkon
Sommer wie Winter
Sommer-
Sommer-Adonisröschen
Sommer-Alpenveilchen
Sommer-Austernseitling

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung