Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sonne+lacht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sonne+lacht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sonne lacht

Übersetzung 1 - 50 von 130  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sb. laughsjd. lacht
idiom Cash is king.Bargeld lacht.
sb. guffawsjd. lacht laut
He's splitting his sides with laughter.Er lacht sich einen Ast.
sb. is crackin' up [Am.] [coll.]jd. lacht sich tot [fig.] [ugs.]
Does he ever lighten up? [coll.]Lacht der zwischendurch auch mal? [ugs.]
proverb He laughs best that laughs last.Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
proverb He who laughs last laughs longest.Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
proverb He who laughs last, laughs loudest.Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
idiom Cash is king.Bar Geld lacht. [veraltende Schreibweise für: Bargeld lacht.]
mus. F The heavens laugh! The earth rejoices [also: The Heavens laugh! The earth doth ring with glory]Der Himmel lacht! Die Erde jubilieret [J. S. Bach, BWV 31]
RadioTV F Johnny and the SpritesJohnny und die Sprites / Singt und lacht mit Johnny und den Sprites
astron. sun [star]Sonne {f} [Stern]
astron. active sunaktive Sonne {f}
rising sunaufgehende Sonne {f}
clouded sunbedeckte Sonne {f}
blinding sunblendende Sonne {f}
glaring sunblendende Sonne {f}
ardent sunbrennende Sonne {f}
scorching sunbrennende Sonne {f}
bright sunglänzende Sonne {f}
artificial sunkünstliche Sonne {f}
blazing sunpralle Sonne {f}
baking sunröstende Sonne {f}
blazing sunsengende Sonne {f}
roasting sunsengende Sonne {f}
declining sunsinkende Sonne {f}
bright sunstrahlende Sonne {f}
radiant sunstrahlende Sonne {f}
low suntiefliegende Sonne {f}
setting sununtergehende Sonne {f}
lit. F The Dark of the Sun [Wilbur Smith]Schwarze Sonne
games Sun <XIX> [also: sun] [Tarot card]Sonne {f} <XIX> [Tarotkarte]
sunless {adj}ohne Sonne [nachgestellt]
to soak up the sunSonne tanken [ugs.]
sun-exposed {adj}der Sonne ausgesetzt
against the sun {adv}gegen die Sonne
solar {adj}von der Sonne
to sunder Sonne aussetzen
to reflect the sundie Sonne spiegeln
to obliterate the sundie Sonne verdecken
astron. to eclipse the sundie Sonne verfinstern
to occlude the sundie Sonne verfinstern
biol. codon wheelCodesonne / Code-Sonne {f}
a touch of the sunein wenig Sonne {f}
chariot of the sunFeuerwagen {m} der Sonne
shine of the sunGlanz {m} der Sonne
splendour of the sun [Br.]Glanz {m} der Sonne
altitude of the sunHöhe {f} der Sonne
astron. course of the sunLauf {m} der Sonne
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sonne%2Blacht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
F 2010-06-08: die sonne lachte vom himmel?
A 2006-10-16: Aufstehen, die Sonne lacht!
A 2006-07-14: "Aufstehen, die Sonne lacht!"

» Im Forum nach Sonne+lacht suchen
» Im Forum nach Sonne+lacht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sonnabendabend
sonnabendabends
Sonnabende
sonnabendlich
Sonnabendmittag
Sonnabendmorgen
Sonnabendprediger
sonnabends
Sonnabendvormittag
Sonne
Sonne des Glücks
Sonne tanken
sonnen
Sonnen-
Sonnen-Cabana
Sonnen-Kanalkäfer
Sonnen-Kardinalbarsch
Sonnen-Top-Kleid
Sonnenaktivität
Sonnenallee
Sonnenallergie

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung