|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Sonntag
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Sonntag in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Sonntag

Translation 1 - 40 of 40

EnglishGerman
NOUN   der Sonntag | die Sonntage
 edit 
SYNO   Erholungszeit | Kirchtag [ugs.] ... 
Sunday {adj} [attr.] [e.g. afternoon, evening, morning, night]
27
Sonntag- [z. B. Nachmittag, Abend, Morgen, Nacht]
Nouns
Sunday <Sun., Su.>
4228
Sonntag {m} <So., Son., Sonnt.>
First Day [Quaker] [Sunday]Sonntag {m}
2 Words: Others
on Sundays {adv}am Sonntag [ugs.] [sonntags, an Sonntagen]
except Sundayaußer Sonntag
2 Words: Nouns
traffic transp. carless Sundayautofreier Sonntag {m}
hist. mil. Bloody SundayBlutiger Sonntag {m}
Sunday offfreier Sonntag {m}
relig. Trinity SundayGoldener Sonntag {m} [Trinitatis]
relig. Palm SundaySonntag {m} Palmarum [evangelisch: Palmsonntag]
relig. (Saint) Thomas SundayThomas-Sonntag {m}
comm. Sunday openingverkaufsoffener Sonntag {m}
comm. Sunday shoppingverkaufsoffener Sonntag {m}
rainy Sundayverregneter Sonntag {m}
last Sunday but onevorvergangener Sonntag {m}
Sunday two weeks agovorvergangener Sonntag {m}
relig. Low SundayWeißer Sonntag {m}
relig. Octave Day of EasterWeißer Sonntag {m}
3 Words: Others
next Sunday {adv}am nächsten Sonntag
by Sunday at the latest {adv}bis spätestens Sonntag
at the latest on Sunday {adv}spätestens am Sonntag
maybe on Sunday {adv}vielleicht am Sonntag
3 Words: Nouns
journ. publ. [German tabloid Sunday newspaper]Bild {f} am Sonntag [Name der Sonntagszeitung aus dem Axel-Springer-Verlag]
4 Words: Others
on Sunday week {adv} [Br.] [Aus.]Sonntag in einer Woche
a week from Sunday {adv} [Am.]Sonntag in einer Woche
5+ Words: Others
I can't do Sunday.Am Sonntag geht's / gehts bei mir nicht. [ugs.]
journ. meteo. RadioTV On Sunday it will be cloudy with sunny intervals.Am Sonntag ist es wechselnd bewölkt.
idiom Christmas comes but once a year.Es ist nicht alle Tage Sonntag.
It was on a Sunday in April.Es war an einem Sonntag im April.
astron. educ. idiom My very educated mother just showed us nine planets. [planetary mnemonic]Mein Vater erklärt mir jeden Samstag / Sonntag unsere neun Planeten. [Merksatz zum Planetensystem der Sonne]
astron. educ. idiom My Very Easy Method Just Speeds Up Naming Planets <MVEMJSUNP> [Br.] [mnemonic]Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unsere neun Planeten. [Eselsbrücke]
astron. educ. idiom My very educated mother just served us nachos. [planetary mnemonic, without Pluto]Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unseren Nachthimmel. [Merksatz zum Planetensystem der Sonne, ohne Pluto]
slated for Sun April 18th at 10:00pmvorgesehen für Sonntag den 18. April um 22:00 Uhr
5+ Words: Nouns
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday <MTWHFSU, MTWRFSU, MTWTFSS>Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag <MDMDFSS>
Saturday nightNacht {f} von Samstag auf Sonntag
Sunday nightNacht {f} von Sonntag auf Montag
Fiction (Literature and Film)
lit. F One More Sunday [John D. MacDonald]An einem Sonntag
film F Any Given Sunday [Oliver Stone]An jedem verdammten Sonntag
lit. theatre F A Lovely Sunday for Creve Coeur [Tennessee Williams] [rarely: A Lovely Sunday in Creve Coeur]Ein schöner Sonntag für Creve Coeur [selten: Ein schöner Sonntag in Creve Coeur]
film lit. F Black Sunday [novel: Thomas Harris, film: John Frankenheimer]Schwarzer Sonntag
» See 9 more translations for Sonntag within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sonntag
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2023-05-14: Weil heute Sonntag ist
Q 2023-03-18: Sonntag=Sabbath? Das Wort zum Samstag
A 2019-12-02: +das+ Bild am Sonntag: image on Sunday — Antwort auf die ursprüngliche Fra...
A 2019-12-01: +die+ Bild am Sonntag: a Sunday newspaper; +das+ Bild am Sonntag: image on...
Q 2019-09-30: Das Wort zum Sonntag (als kirchliche Sendereihe der ARD) und in übertragen...
A 2019-05-19: Poor Paul, nichts als lauter Arbeit! Und das am heiligen Sonntag ...
A 2017-10-04: Ich laufe am Sonntag gegen den Brustkrebs.
A 2017-10-01: man sagt eher "einen schönen Sonntag" ; "froh" hauptsächlich bei hohen Fes...
A 2017-02-16: Doch am Sonntag in der Kirch'n
Q 2016-03-10: Patenttext über Fitnessgerät (Abgabe Sonntag, 13.03.2016, 11 Uhr) "heavy g...
A 2016-03-05: Ich habe am Sonntag frei. Bitte, sagen Sie mir, ob Sie auch frei haben.
Q 2015-11-28: Komplizierter Patenttext über Leistungszellen (Abgabe Sonntag, Montag, 30....
Q 2015-10-24: Komplizierter Patenttext über Getriebe (Abgabe Sonntag, 25.10.2015 um 12 U...
Q 2015-10-16: am vergangenen Sonntag, am 21. November, feiern wir...
A 2014-08-22: a more period German equivalent: Opel-Typ (Autoausflug am Sonntag in Hemds...
A 2014-01-01: "In Ungarn sind die meisten Geschäfte wegen des harten Wettbewerbs auch am...
A 2013-05-12: Schönen Sonntag, ...
Q 2013-03-23: Schwerer Text über Landmaschinen, Abgabe Sonntag 22 Uhr "steering jack" un...
A 2012-11-16: "Wir treffen uns sonntags und mittwochs" versus "Jeden Sonntag und Mittwoch"
Q 2012-05-13: Gesucht: Deutsches Adjektiv, das mit *t* beginnt. Die Frage zum Sonntag ...

» Search forum for Sonntag
» Ask forum members for Sonntag

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sonnige Strände
sonniges Wetter
sonniges Zimmer
Sonnigkeit
sonnigste
sonnigste Ecke
Sonnseite
sonnseitig
sonnseitig (gelegen)
Sonnt.
• Sonntag
Sonntag-
Sonntagabend
Sonntage
Sonntage im Jahreskreis
Sonntage mit Sybill
Sonntagen
Sonntagfrüh
sonntägig
Sonntag in einer Woche
sonntäglich

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement