Dictionary English → German: Sophie's World

Translation 1 - 50 of 29541 >>

	English	German
	lit. F Sophie's World `[Jostein` `Gaarder]`	Sofies Welt
Partial Matches
	lit. F Sophie's Halloo `[Patricia` `Wynn]`	Sophies süßer Sieg
	lit. F Sophie's Journey from Memel to Saxony	Sophiens Reise von Memel nach Sachsen `[J.` `T.` `Hermes]`
	film lit. F Sophie's Choice `[novel:` `William` `Styron,` `film:` `Alan` `J.` `Pakula]`	Sophies Entscheidung
	math. Sophie Germain prime	Sophie-Germain-Primzahl `{f}`
	art Sophie von La Roche award	Sophie von La Roche-Preis `{m}`
	film F Sophie Scholl – The Final Days	Sophie Scholl – Die letzten Tage `[Marc` `Rothemund]`
	world's best `{adj}`	weltbeste
	world's first `{adj}`	allererster
	world's largest `{adj}`	weltgrößte
	world's longest `{adj}`	weltlängste
	world's smallest `{adj}`	weltkleinste
	(world's) oceans	Weltmeere `{pl}`
	children's world	Kinderwelt `{f}`
	consumer's world	Verbraucherwelt `{f}`
	men's world	Männerwelt `{f}`
	today's world	die heutige Welt `{f}`
	world's end	Weltenende `{n}`
	world's fair	Weltausstellung `{f}`
	hist. pol. world's policeman	Weltpolizist `{m}`
	world's population	Weltbevölkerung `{f}`
	journ. world's press	Weltpresse `{f}`
	lit. F Herbie's World	Das war der Hirbel `[Peter` `Härtling]`
	world's leading `{adj}` `[attr.]`	weltweit führend
	in today's world `{adv}`	in der heutigen Welt
	of today's world `{adj}`	der Gegenwart `[nachgestellt]`
	The world's greatest ...	Der weltbeste ...
	Men's World Day	Weltmännertag `{m}` `[3.` `November]`
	sports Women's World Championship	Weltmeisterschaft `{f}` der Frauen
	sports women's world cup	Frauenweltmeisterschaft `{f}`
	World Men's Day	Weltmännertag `{m}`
	fin. world's dominant currency	Weltleitwährung `{f}`
	world's largest collection	größte Sammlung `{f}` der Welt
	econ. world's number one	Weltmarktführer `{m}`
	world's number one	weltweite Nummer `{f}` eins
	to rock sb.'s world `[fig.]`	jds. Welt auf den Kopf stellen
	sports women's world champion `[chess]`	Schachweltmeisterin `{f}`
	idiom It's a small world!	Die Welt ist klein!
	1873 Vienna World's Fair	Weltausstellung `{f}` 1873 Wien
	1873 Vienna World's Fair	Wiener Weltausstellung `{f}` 1873
	econ. fin. the world's financial system	das Weltfinanzsystem `{n}`
	world's #1 ranked golfer	weltrangerster Golfspieler `{m}`
	world's largest glacial cave	größte Eishöhle `{f}` der Welt
	econ. ind. world's leading trade fair	Weltleitmesse `{f}`
	quote Sometimes there's so much beauty in the world I feel like I can't take it, like my heart's going to cave in. `[American` `Beauty]`	Es gibt manchmal so viel Schönheit auf der Welt, dass ich sie fast nicht ertragen kann. Und mein Herz droht dann daran zu zerbrechen.
	econ. the world's factory `[fig.]` `[China]`	die Werkbank `{f}` der Welt `[fig.]` `[China]`
	It's a small world! `[coll.]`	Die Welt ist ein Dorf! `[ugs.]`
	It's a small world! `[coll.]`	So sieht man sich wieder! `[ugs.]`
	relig. World's Parliament of Religions `[1893]`	Weltparlament `{n}` der Religionen
	All's right with the world!	Mit der Welt ist alles in Ordnung!

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sophie%27s+World
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.293 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Sophie's World in other languages:

Dictionary English → German: Sophie's World

Translation 1 - 50 of 29541 >>