Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Spaß+beiseite
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Spaß+beiseite in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Spaß beiseite

Übersetzung 1 - 50 von 141  >>

EnglischDeutsch
idiom (all) joking aside {adv}Spaß beiseite
joke apartSpaß beiseite
joke asideSpaß beiseite
seriously {adv}Spaß beiseite
Suchbegriffe enthalten
Jokes apart, ...Spaß beiseite, ...
All jokes aside!Spaß beiseite!
All joking aside!Spaß beiseite!
Internet But seriously folks! <BSF>Spaß beiseite!
All joking aside.Spaß beiseite.
Joking apart.Spaß beiseite.
Kidding aside.Spaß beiseite.
Teilweise Übereinstimmung
aside {adv}beiseite
to one side {adv}beiseite
Joking apart, ...Scherz beiseite, ...
Joking apart.Scherz beiseite!
idiom Joking aside.Scherz beiseite.
Kidding aside.Scherz beiseite.
to move overbeiseite rücken
to thrust asidebeiseite schieben
to start asidebeiseite springen
to put bybeiseite legen [alt]
to edge sb. asidejdn. beiseite drängen
to draw sb. asidejdn. beiseite nehmen
to take sb. asidejdn. beiseite nehmen
to clear sth. awayetw.Akk. beiseite räumen
to toss sth. asideetw.Akk. beiseite werfen
to put sth. asideetw. beiseite legen [alt]
to put sth. awayetw. beiseite legen [alt]
idiom to salt money away [coll.]Geld heimlich beiseite schaffen
craic [Irish]Spaß {m}
drollerySpaß {m}
funSpaß {m}
giggle [esp. Br.] [coll.] [joke]Spaß {m}
groove [sl.]Spaß {m}
jestSpaß {m}
jokeSpaß {m}
lark [Br.]Spaß {m}
lols {pl} [coll.] [spv.]Spaß {m}
lolz {pl} [coll.]Spaß {m}
practical jokeSpaß {m}
sport [fun, pleasantry]Spaß {m}
spreeSpaß {m}
for fun {adv}aus Spaß
for fun {adv}im Spaß
in jest {adv}im Spaß
in sport {adv} [idiom] [for fun]im Spaß
jestingly {adv}im Spaß
jokingly {adv}im Spaß
Enjoy!Viel Spaß!
For your amusement! <FYA>Viel Spaß!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Spa%C3%9F%2Bbeiseite
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2007-11-04: @ uba: Spaß beiseite
A 2007-05-22: Na ja, Spaß beiseite, ich kenne Ti...
A 2007-05-07: Darf'e ein biss'l mehr sein? Spaß ...

» Im Forum nach Spaß+beiseite suchen
» Im Forum nach Spaß+beiseite fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Spaziergänger
Spaziergängerin
Spaziergängerinnen
Spaziermeile
Spazierritt
Spazierstock
Spazierstöcke
spaziert
Spazierweg
Spaß
• Spaß beiseite
Spaß beiseite.
Spaß haben
Spaß haben etw. zu tun
Spaß machen
Spaß-App
Spaßbieter
Spaßbremse
spaßen
spaßend
spaßeshalber

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung