Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Spalt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Spalt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Spalt

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
 edit 
ADJ   spalt | more spalt | most spalt
 edit 
NOUN   spalt | -
NOUN   der Spalt | die Spalte
 edit 
SYNO   Ritze | Schlitz | Spalt | Spalte ... 
gap
495
Spalt {m}
fissure
435
Spalt {m}
crack [gap]
379
Spalt {m}
chink
313
Spalt {m}
slit
235
Spalt {m}
cleavage
134
Spalt {m}
med. chap [crack] [of skin, lips]
96
Spalt {m} [in Haut, Lippen]
slot
40
Spalt {m}
anat. med. hiatus
35
Spalt {m}
split
24
Spalt {m}
2 Wörter
Ex gap [also: EX gap] [in explosion protection]Ex-Spalt {m} [auch: EX-Spalt] [im Explosionsschutz]
biol. synaptic cleftsynaptischer Spalt {m}
tech. flameproof jointzünddurchschlagsicherer Spalt {m}
3 Wörter
ajar {adj}einen Spalt offen
to bridge the gapden Spalt schließen
4 Wörter
to be ajareinen Spalt offen stehen
to hang ajareinen Spalt offen stehen
to stand ajareinen Spalt offen stehen
5+ Wörter
rail TrVocab. Mind the gap! [on curved underground or railway platforms]Achten Sie auf den Spalt zwischen Bahnsteig und U-Bahn-Türe. [Ansage der Wiener U-Bahn]
The door opened a tiny crack.Die Tür öffnete sich einen kleinen Spalt.
to leave the door ajardie Tür einen Spalt offen lassen
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
mycol. T
mycol. T
mycol. T
» Weitere 5 Übersetzungen für Spalt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Spalt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2014-03-21: Viell. müsste hinter "Achten Sie a...
A 2014-03-21: In Wien ist es ein "Spalt".
F 2014-03-21: Mind the gap! = Achten Sie auf d...
A 2009-12-23: ..den Zwischenraum/Spalt... stabil...
F 2009-02-03: einen Spalt offen

» Im Forum nach Spalt suchen
» Im Forum nach Spalt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Spalier bilden
Spaliere
Spalierobst
Spalierrose
Spalier stehen
Spalierstrauch
Spaliertomate
Spalierwuchs
Spalier-Zwergmispel
Spallation
• Spalt
Spaltausbeute
Spaltaxt
Spaltband
spaltbar
spaltbares
spaltbares Material
Spaltbarkeit
Spaltbarkeiten
Spaltbildung
Spalt-Blättling

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung