|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Spaziergang
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Spaziergang in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Spaziergang

Translation 1 - 47 of 47

EnglishGerman
NOUN   der Spaziergang | die Spaziergänge
 edit 
SYNO   Bummel | Gang | Spaziergang ... 
walk
1212
Spaziergang {m}
stroll
646
Spaziergang {m}
sports cakewalk [Am.] [coll.] [fig.]
63
Spaziergang {m} [ugs.] [fig.]
breeze [Am.]
52
Spaziergang {m} [einfache Sache]
promenade [walk]
21
Spaziergang {m}
sports walkover [coll.]
20
Spaziergang {m} [ugs.]
constitutional [dated]
17
Spaziergang {m} [zu gesundheitlichen Zwecken]
airing [walk to take air or exercise]
16
Spaziergang {m} [um frische Luft zu schöpfen]
pootle [Br.] [coll.]
11
Spaziergang {m}
sports walkaway [Am.] [coll.]
10
Spaziergang {m} [ugs.]
pasear [Am.]
6
Spaziergang {m}
laugher [coll.]
5
Spaziergang {m} [fig.] [leichter Sieg]
cake-walk [Am.] [coll.] [fig.]Spaziergang {m} [ugs.] [fig.]
2 Words: Nouns
paseo [Am.]gemütlicher Spaziergang {m}
walklet [coll.]kleiner Spaziergang {m}
longish walklängerer Spaziergang {m}
solitary walkSpaziergang {m} alleine [ugs.] [S. allein]
brisk walkstrammer Spaziergang {m}
daily walktäglicher Spaziergang {m}
long walkweiter Spaziergang {m}
3 Words: Verbs
to have a walkeinen Spaziergang machen
to take a walkeinen Spaziergang machen
to undertake a walkeinen Spaziergang machen
to go for a strolleinen Spaziergang machen
to go for a walkeinen Spaziergang machen
idiom to make sth. (as easy as) a walk in the parketw. zum Spaziergang machen
idiom to be no cakewalk [fig.]kein Spaziergang sein [fig.] [keine leichte Sache / schwierig sein]
3 Words: Nouns
the regular evening walkder allabendliche Spaziergang {m}
4 Words: Others
idiom It's not a walk in the park.Das ist kein Spaziergang.
after a long walk {adv}nach einem langen Spaziergang
4 Words: Verbs
to go for a blow [long walk] [Br.] [dated]einen (ausgedehnten) Spaziergang machen
to go for an ambleeinen (gemütlichen) Spaziergang machen
to go for a walk with sb.mit jdm. einen Spaziergang machen [Absicht oder Ausführung]
to be on a walk with sb.mit jdm. einen Spaziergang machen [Ausführung, nicht Absicht]
to come for a walkzu einem Spaziergang kommen
4 Words: Nouns
travel TrVocab. a walk through the citySpaziergang {m} durch die Stadt
an hour's walkSpaziergang {m} von einer Stunde
5+ Words: Others
The favorite strolled to an easy victory in the final at Wimbledon. [Am.]Der Sieg im Finale von Wimbledon war für die Favoritin ein regelrechter Spaziergang.
A walk would do you good.Ein Spaziergang würde dir gut tun. [alt]
A walk would do you good.Ein Spaziergang würde dir guttun.
Are you disposed for a walk?Hast du Lust auf einen Spaziergang?
X makes Y (as easy as) a walk in the park. [idiom]Mit X wird Y zum Spaziergang. [Redewendung]
5+ Words: Nouns
walk / stroll along the shoreSpaziergang {m} an der Küste entlang
daily walk through the parktäglicher Spaziergang {m} durch den Park
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Sudden WalkDer plötzliche Spaziergang [Franz Kafka]
lit. F The WalkDer Spaziergang [Friedrich Schiller]
lit. F The WalkDer Spaziergang [Robert Walser]
» See 7 more translations for Spaziergang within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Spaziergang
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2012-08-27: you can also say: ich bin auf einen Spaziergang in die Stadt gegangen/ ich...
A 2012-04-13: ein Spaziergang = hier: ein einfacher / geschenkter Sieg
A 2012-03-19: eine Wanderung/Spaziergang
A 2009-11-24: +a pleading dog+ umfasst den Blick des Hundes, der zu einem Spaziergang au...
A 2008-12-08: Spaziergang im Mondschein
A 2006-07-08: vielversprechender Spaziergang

» Search forum for Spaziergang
» Ask forum members for Spaziergang

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
spazieren
spazierend
spazieren fahren
spazieren führen
spazieren gehen
Spazierengehen
spazierengehend
spazieren reiten
Spazierenreiten
Spazierfahrt
• Spaziergang
Spaziergang alleine
Spaziergang durch die Stadt
Spaziergänge
Spaziergänger
Spaziergängerin
Spaziergängerinnen
Spaziergangsforscher
Spaziergang von einer Stunde
Spaziergarten
Spaziermeile

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement