|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Spenden
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Spenden in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Spenden

Translation 1 - 60 of 60

EnglishGerman
NOUN1   die Spende | die Spenden
 edit 
NOUN2   das Spenden | -
 edit 
VERB   spenden | spendete | gespendet
 edit 
SYNO   ausstatten | dotieren | spenden ... 
to donate sth.
2575
etw. spenden
to bestow
499
spenden
to give [donate]
373
spenden
to afford sth. [shade]
130
etw. spenden [Schatten]
relig. to administer sth. [sacraments]
20
etw. spenden [Sakramente]
to donate sth. to sb.jdm. etw. spenden
to give to charityspenden
Nouns
donations
368
Spenden1 {pl}
contributions
183
Spenden1 {pl}
doles
106
Spenden {pl}
bounties
71
Spenden {pl}
pharm. tech. dispensing
13
Spenden2 {n} [bes. aus Tuben, Arzneifläschchen etc.; Verabreichen, Austeilen, Ausgeben]
offerings
6
Spenden {pl}
2 Words: Verbs
to acclaimBeifall spenden
to applaudBeifall spenden
to cheerBeifall spenden
med. to donate bloodBlut spenden
med. to give bloodBlut spenden
cosmet. to moisturize [e.g. skin cream, aloe vera]Feuchtigkeit spenden [z. B. Hautcreme, Aloe vera]
to contribute to sth.für etw. spenden
to donate moneyGeld spenden
to subscribe moneyGeld spenden
to contribute towards a fundGeld spenden
to donate clothesKleider spenden
to give change [as a donation]Kleingeld spenden
to donate foodLebensmittel spenden
to give shadeSchatten spenden
to provide shadeSchatten spenden
to collectSpenden akquirieren
econ. to fundraiseSpenden sammeln
to collect donationsSpenden sammeln
to match donationsSpenden verdoppeln
to convey comfortTrost spenden
to give comfortTrost spenden
to give consolationTrost spenden
to give solaceTrost spenden
to give off heatWärme spenden
2 Words: Nouns
benefactionsmildtätige Spenden {pl}
charitable donationsmildtätige Spenden {pl}
charitable donationswohltätige Spenden {pl}
charitable giftswohltätige Spenden {pl}
charitable givingwohltätige Spenden {pl}
3 Words: Verbs
to make a donation of $100100 Dollar spenden
relig. to administer the sacramentsdie Sakramente spenden
med. to donate an organein Organ spenden
to donate to a refugee fundeinem Flüchtlingsfonds spenden
to donate sth. to a charityetw. einer Wohlfahrtsgesellschaft spenden
relig. to administer a sacrament to sb.jdm. ein Sakrament spenden
to give sb. a big hand [esp. Am.] [idiom]jdm. starken Applaus spenden [geh.]
to acclaimlauten Beifall spenden
to be ungrudging in praisereichlich Lob spenden
to solicit contributionsum Spenden bitten
3 Words: Nouns
almsgivingSpenden {n} von Almosen
matching of donationsVerdoppelung {f} der Spenden
4 Words: Verbs
to donate to the Red Crossdem Roten Kreuz spenden
cosmet. to moisturize the skinder Haut Feuchtigkeit spenden
to make an impacteinen größeren Geldbetrag spenden
to be financed by donationssich durch Spenden finanzieren
4 Words: Nouns
voluntary schooldurch Spenden finanzierte Schule {f}
charitable donationsSpenden {pl} für gemeinnützige Zwecke
» See 4 more translations for Spenden within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Spenden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 
Forum
A 2020-05-06: versehen = jemandem die Sterbesakramente spenden
A 2018-10-06: 1. Organisationen, die Spenden für Obdachlose (ohne 'n') sammeln
A 2018-04-26: Actually it's "sich auf Spenden verlassend / auf Spenden vertrauend"
A 2016-04-12: http://www.linguee.com/german-english/translation/licht+spenden.html
Q 2016-04-12: Licht spenden
A 2012-11-10: Feuchtigkeit zuführen / Feuchtigkeit spenden
A 2012-11-06: "Barrack fällt (mit den Spenden) (hinter Romney) zurück"
A 2012-08-29: http://www.blood4life.org.uk/ und spenden wollen sie sicherlich nicht ...
A 2011-11-28: Bausteinaktionen sind im eigentlichen Sinne Spenden.
A 2010-01-23: Antwort: Denen, die der FDP "Spenden" zahlen
A 2009-11-12: "Ich möchte auch etwas spenden"
A 2009-08-20: With sacraments, the tt is +spenden+ > Sakramente spenden, Spendung der Sa...
A 2009-03-05: Würde auch meinen, dass die Wohltätigkeitsorganisation selbst vor dem Aus ...
A 2007-08-14: als Spenden gesammelt
A 2007-08-08: nein eher auf der Liste derer, die Geld(spenden) erhalten:
A 2007-08-07: nein eher auf der Liste derer, die Geld(spenden) erhalten:
A 2007-07-30: wenn's um Spenden geht: http://www.dict.cc/?s=Einwerben
Q 2006-10-04: Stiften statt spenden
A 2006-02-25: Organisationen, denen ich gewöhnlich / üblicherweise Spenden gebe
Q 2006-01-16: Auto-Segen, Wachstum spenden

» Search forum for Spenden
» Ask forum members for Spenden

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Spencerit
Spencers
Spencers Waran
Spencer-Waran
Spencer-Wells-Arterienklemme
spendabel
Spende
Spendeformel
Spende für wohltätige Zwecke
spendeln
• Spenden
Spendenaffäre
Spenden akquirieren
Spendenaktion
Spendenaktivität
Spendenaufruf
Spendenbeitrag
Spendenbeitrag (für)
Spendenbereitschaft
Spendenbeschaffer
Spendenbeschafferin

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement