| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Spieß Melden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Spieß Melden

Übersetzung 1 - 50 von 136 >>

Englisch

Deutsch

–

NOUN

die Spieß-Melde | die Spieß-Melden

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

weapons lance

Spieß {m}

weapons pike

Spieß {m}

gastr. skewer

Spieß {m}

weapons spear

Spieß {m}

hunting to bay

sich melden

skewer [chess]

Spieß {m} [Schach]

gastr. spit

Spieß {m} [zum Braten]

electr. tech. stake [for grounding]

Spieß {m}

sich freiwillig melden

hunting bay [of dogs]

Melden {n}

mil. (company) sergeant major

Spieß {m} [Soldatenspr.]

to state sth. [report]

etw. melden

to obediently report

gehorsam / gehorsamst melden

to report damages

einen Schaden melden

to report to

sich melden bei

to get in touch

sich melden

mil. sarge [coll.] [sergeant]

Spieß {m} [ugs.] [Feldwebel]

gastr. en brochette {adj} [postpos.]

am Spieß [nachgestellt]

gastr. spit-roasted chicken

Hühnchen {n} vom Spieß

bot. T

feathery bogmoss [Sphagnum cuspidatum]

Spieß-Torfmoos {n}

bot. T

toothed sphagnum [Sphagnum cuspidatum]

Spieß-Torfmoos {n}

bot. T

triangle orache [Atriplex prostrata]

Spieß-Melde {f}

to announce [report, make known]

melden [bekanntgeben]

Internet Report User [button]

Nutzer melden [Schaltfläche]

to come forward [witnesses]

sich melden [Zeugen]

to announce a guest

einen Gast melden

to announce a visitor

einen Besucher melden

idiom to declare "mission accomplished" [fig.]

Vollzug melden

to declare oneself bankrupt

sich bankrott melden

jobs to file for unemployment

sich arbeitslos melden

to notify a loss

einen Verlust melden

to register a complaint

eine Reklamation melden

to report a crime

ein Verbrechen melden

to report a damage

einen Schaden melden

to report an accident

einen Unfall melden

entom. T

goosefoot pug [Eupithecia sinuosaria]

Melden-Blütenspanner {m}

gastr. to roast on a spit

am Spieß braten

bot. T

spear-leaved orache [Atriplex prostrata]

Spieß-Melde {f}

bot. T

spear-leaved skullcap [Scutellaria hastifolia]

Spieß-Helmkraut {n}

bot. T

thin-leaved orache [Atriplex prostrata]

Spieß-Melde {f}

bot. T

toothed plagiomnium moss [Plagiomnium cuspidatum]

Spieß-Kriechsternmoos {n}

bot. T

woodsy leafy moss [Plagiomnium cuspidatum]

Spieß-Kriechsternmoos {n}

bot. T

woodsy thyme-moss [Plagiomnium cuspidatum]

Spieß-Kriechsternmoos {n}

to report sb./sth.

jdn./etw. melden [berichten]

to notify sb. of sth.

jdm. etw. melden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Spie%C3%9F+Melden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung