About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Spiel

Translation 1 - 50 of 382 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a spiel \| spiels
	SYNO	to play \| to spiel \| line of gab ...
	to play \| to spiel line of gab \| patter \| spiel © Princeton University

NOUN	das Spiel \| - [das Spielen]/die Spiele [Arten; Wettkämpfe]	edit
SYNO	Partie \| Runde \| Spiel \| Glücksspiel ...
Partie \| Runde \| Spiel Glücksspiel \| Spiel \| Wette Entscheidung [ugs.] \| Meisterschaft \| Spiel \| Turnier \| Wettkampf Bühnenstück \| Drama \| Repertoirestück \| Schauspiel \| Spiel \| Stück \| Theaterstück © OpenThesaurus.de

pretend {adj} [coll.] [e.g. money]

124

Spiel- [nicht echt] [z. B. Geld]

games game {adj} [attr.] [e.g. console, culture, instructions, partner, result, theory]

Spiel- [z. B. Konsole, Kultur, Anleitung, Partner, Ergebnis, Theorie]

games gambling {adj} [attr.] [e.g. addiction, casino, debts, hall, loss]

Spiel- [Glücksspiel-] [z. B. Sucht, Kasino, Schulden, Halle, Verlust]

games sports playing {adj} [attr.] [e.g. age, card, field, piece, time]

Spiel- [z. B. Alter, Karte, Feld, Figur, Zeit]

games gaming {adj} [attr.] [e.g. console, debts, house, machine, piece, table]

Spiel- [z. B. Konsole, Schulden, Kasino, Automat, Stein, Tisch]

Verbs

to spiel [coll.]

254

quatschen [ugs.]

Nouns

game

2027

Spiel {n}

sports match

1288

Spiel {n}

spiel [Yiddish] [coll.]

1038

Geschwafel {n} [ugs.]

spiel [Yiddish] [coll.]

725

Gelaber {n} [ugs.] [pej.]

tech. backlash

229

Spiel {n} [Beweglichkeit]

tech. clearance

109

Spiel {n} [Bewegungsfreiraum]

play

Spiel {n} [Stück, Bewegung, Zusammenspiel]

sports tie [football]

Spiel {n}

sports fixture [Br.]

Spiel {n}

spiel [Yiddish] [coll.]

Sermon {m}

dalliance

Spiel {n}

gamble

Spiel {n} [Glücksspiel]

games deck [cards]

Spiel {n} [Karten]

tech. clearance

Spiel {n} [Spielraum]

tech. lash [rare]

Spiel {n} [Bewegungsfreiraum mechanischer Bauteile]

games set

Spiel {n} [Brettspiel]

tech. play

Spiel {n} [Maßtoleranz]

hunting tail [of blackcock, cock of the wood, pheasant]

Spiel {n}

mus. theatre playing

Spiel {n}

theatre acting

Spiel {n}

sport

Spiel {n}

oenol. play

Spiel {n} [„Der Wein hat Spiel“]

slackness

Spiel {n} [mechanisch]

games pack [of cards]

Spiel {n} [ugs.] [Kartenspiel]

2 Words: Others

games Good game! <GG>

Gutes Spiel!

in play

im Spiel

2 Words: Verbs

to give sb. the spiel [coll.]

jdm. etwas darlegen

to spiel [coll.]

langatmig reden

to spiel [coll.]

wortreich darlegen

2 Words: Nouns

sports abandoned tie

abgebrochenes Spiel {n}

idiom biased trial

abgekartetes Spiel {n}

games stacked deck

abgekartetes Spiel {n}

idiom stitch-up

abgekartetes Spiel {n}

put-up job [Br.]

abgekartetes Spiel {n}

fix [sl.] [Am.]

abgekartetes Spiel {n} [ugs.]

framing [coll.]

abgekartetes Spiel {n} [ugs.]

setup [coll.]

abgekartetes Spiel {n} [ugs.]

frame-up [coll.]

abgekartetes Spiel {n} [ugs.]

set-up [coll.]

abgekartetes Spiel {n} [ugs.]

put-up affair [coll.]

abgekartetes Spiel {n} [ugs.]

chicken (game) [game theory]

Angsthase-Spiel {n} [Spieltheorie "Angsthase"]

arcade game

Arcade-Spiel {n}

sports sold-out match

ausverkauftes Spiel {n}

sports away game

auswärtiges Spiel {n}

» See 101 more translations for Spiel within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Spiel-
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Spiel-/DEEN

Forum

A 2024-01-30: Stimmt. Da war noch viel Fantasie und Kreativität im Spiel.
A 2023-01-28: Das ist sarkastisch gemeint: Spiel, dass ich nicht lache! Ein schönes Spie...
Q 2022-07-23: Spiel-Doku
Q 2021-11-18: Online-Spiel: Insta-casting
A 2021-07-19: Da es wohl um McDonalds geht, würde ich es einfach mit "Spiel" übersetzen.
A 2020-12-28: bevor übrigens das Unwort des "Zynismus" ins Spiel kommt, ...
A 2019-01-27: Sales spiel: Microsoft Edge, a fast browser for Windows 10. Explore the in...
A 2018-10-24: Spiel ist ausgeglichen ..... jeder kann gewinnen ......
A 2018-10-16: ins Spiel kommen
A 2018-05-01: Das Spiel klingt wie ein Jump'n'Run. Da ist Schaukel korrekt.
Q 2017-12-05: aus der Tiefe des Raumes das Spiel kontrollieren
A 2017-11-25: Glückssache / -spiel
A 2017-07-07: Spiel und Spaß auf dem Bauernhof — Verknüpfung
A 2017-07-06: Spiel und Spaß am Bauernhof
Q 2016-06-24: ins Spiel bringen?
A 2016-01-26: at play - (mit) im Spiel [fig.] ....
A 2015-11-25: Ich hoffe, ich habe vor lauter EIN- und AUS- (und vor dem Spiel und währen...
A 2015-06-28: Spiel mit Gerüchen
A 2015-06-27: In Frankreich nennt man das, sobald auch nur ein Tropfen Wasser mit ins Sp...
A 2015-02-25: "Mastermind" ist auch ein beliebtes Logik-Spiel

» Search forum for Spiel-
» Ask forum members for Spiel-

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Spiegelwirkung
Spiegelzahl
Spiegelzimmer
Spieghel-Hernie
Spieghel'sche
Spieghel'sche Hernie
Spieglein
Spiekeroog
Spieker-Punkt
Spieker-Zentrum
• Spiel
Spiel-
Spielabbruch
Spielabhängigkeit
Spielablauf
Spielalter
Spielanalyse
Spielanlage
Spielanleitung
Spielanleitungen
Spielanschluss

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Spiel- in other languages:

Dictionary English ↔ German: Spiel

Translation 1 - 50 of 382 >>