About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Spiel

Translation 1 - 50 of 384 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a spiel \| spiels
	SYNO	to play \| to spiel \| line of gab ...
	to play \| to spiel line of gab \| patter \| spiel © Princeton University

NOUN	das Spiel \| - [das Spielen]/die Spiele [Arten; Wettkämpfe]	edit
SYNO	Partie \| Runde \| Spiel \| Glücksspiel ...
Partie \| Runde \| Spiel Glücksspiel \| Spiel \| Wette Entscheidung [ugs.] \| Meisterschaft \| Spiel \| Turnier \| Wettkampf Bühnenstück \| Drama \| Repertoirestück \| Schauspiel \| Spiel \| Stück \| Theaterstück © OpenThesaurus.de

pretend {adj} [coll.] [e.g. money]

131

Spiel- [nicht echt] [z. B. Geld]

games game {adj} [attr.] [e.g. console, culture, instructions, partner, result, theory]

Spiel- [z. B. Konsole, Kultur, Anleitung, Partner, Ergebnis, Theorie]

games gambling {adj} [attr.] [e.g. addiction, casino, debts, hall, loss]

Spiel- [Glücksspiel-] [z. B. Sucht, Kasino, Schulden, Halle, Verlust]

games sports playing {adj} [attr.] [e.g. age, card, field, piece, time]

Spiel- [z. B. Alter, Karte, Feld, Figur, Zeit]

games gaming {adj} [attr.] [e.g. console, debts, house, machine, piece, table]

Spiel- [z. B. Konsole, Schulden, Kasino, Automat, Stein, Tisch]

Verbs

to spiel [coll.]

280

quatschen [ugs.]

Nouns

games game

2080

Spiel {n}

sports match

1297

Spiel {n}

spiel [Yiddish] [coll.]

1077

Geschwafel {n} [ugs.]

spiel [Yiddish] [coll.]

751

Gelaber {n} [ugs.] [pej.]

tech. backlash

231

Spiel {n} [Beweglichkeit]

tech. clearance

109

Spiel {n} [Bewegungsfreiraum]

play

Spiel {n} [Stück, Bewegung, Zusammenspiel]

sports tie [football]

Spiel {n}

sports fixture [Br.]

Spiel {n}

spiel [Yiddish] [coll.]

Sermon {m}

gamble

Spiel {n} [Glücksspiel]

dalliance

Spiel {n}

games deck [cards]

Spiel {n} [Karten]

tech. clearance

Spiel {n} [Spielraum]

tech. lash [rare]

Spiel {n} [Bewegungsfreiraum mechanischer Bauteile]

games set

Spiel {n} [Brettspiel]

tech. play

Spiel {n} [Maßtoleranz]

hunting tail [of blackcock, cock of the wood, pheasant]

Spiel {n}

mus. theatre playing

Spiel {n}

theatre acting

Spiel {n}

sport

Spiel {n}

oenol. play

Spiel {n} [„Der Wein hat Spiel“]

slackness

Spiel {n} [mechanisch]

games pack [of cards]

Spiel {n} [ugs.] [Kartenspiel]

2 Words: Others

games Good game! <GG>

Gutes Spiel!

in play

im Spiel

2 Words: Verbs

to give sb. the spiel [coll.]

jdm. etwas darlegen

to spiel [coll.]

langatmig reden

to spiel [coll.]

wortreich darlegen

2 Words: Nouns

sports abandoned tie

abgebrochenes Spiel {n}

idiom biased trial

abgekartetes Spiel {n}

games stacked deck

abgekartetes Spiel {n}

idiom stitch-up

abgekartetes Spiel {n}

put-up job [Br.]

abgekartetes Spiel {n}

fix [sl.] [Am.]

abgekartetes Spiel {n} [ugs.]

framing [coll.]

abgekartetes Spiel {n} [ugs.]

setup [coll.]

abgekartetes Spiel {n} [ugs.]

frame-up [coll.]

abgekartetes Spiel {n} [ugs.]

set-up [coll.]

abgekartetes Spiel {n} [ugs.]

put-up affair [coll.]

abgekartetes Spiel {n} [ugs.]

chicken (game) [game theory]

Angsthase-Spiel {n} [Spieltheorie "Angsthase"]

games arcade game

Arcade-Spiel {n}

sports sold-out match

ausverkauftes Spiel {n}

sports away game

auswärtiges Spiel {n}

» See 103 more translations for Spiel within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Spiel-
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Spiel-/DEEN

Forum

A 2024-01-30: Stimmt. Da war noch viel Fantasie und Kreativität im Spiel.
A 2023-01-28: Das ist sarkastisch gemeint: Spiel, dass ich nicht lache! Ein schönes Spie...
Q 2022-07-23: Spiel-Doku
Q 2021-11-18: Online-Spiel: Insta-casting
A 2021-07-19: Da es wohl um McDonalds geht, würde ich es einfach mit "Spiel" übersetzen.
A 2020-12-28: bevor übrigens das Unwort des "Zynismus" ins Spiel kommt, ...
A 2019-01-27: Sales spiel: Microsoft Edge, a fast browser for Windows 10. Explore the in...
A 2018-10-24: Spiel ist ausgeglichen ..... jeder kann gewinnen ......
A 2018-10-16: ins Spiel kommen
A 2018-05-01: Das Spiel klingt wie ein Jump'n'Run. Da ist Schaukel korrekt.
Q 2017-12-05: aus der Tiefe des Raumes das Spiel kontrollieren
A 2017-11-25: Glückssache / -spiel
A 2017-07-07: Spiel und Spaß auf dem Bauernhof — Verknüpfung
A 2017-07-06: Spiel und Spaß am Bauernhof
Q 2016-06-24: ins Spiel bringen?
A 2016-01-26: at play - (mit) im Spiel [fig.] ....
A 2015-11-25: Ich hoffe, ich habe vor lauter EIN- und AUS- (und vor dem Spiel und währen...
A 2015-06-28: Spiel mit Gerüchen
A 2015-06-27: In Frankreich nennt man das, sobald auch nur ein Tropfen Wasser mit ins Sp...
A 2015-02-25: "Mastermind" ist auch ein beliebtes Logik-Spiel

» Search forum for Spiel-
» Ask forum members for Spiel-

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Spiegelzahl
Spiegelzimmer
spiegelähnlich
Spieghel'sche
Spieghel'sche Hernie
Spieghel-Hernie
Spieglein
Spieker-Punkt
Spieker-Zentrum
Spiekeroog
• Spiel
Spiel auf Zeit
Spiel der Farben
Spiel der fünf Tiere
Spiel der Intrigen
Spiel der Kräfte
Spiel der Zeit
Spiel des Jahres
Spiel des Lebens
Spiel des Verderbens
Spiel des Windes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Spiel- in other languages:

Dictionary English ↔ German: Spiel

Translation 1 - 50 of 384 >>