|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Spieler
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Spieler in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Spieler

Translation 1 - 75 of 75


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a spieler | spielers
NOUN   der Spieler | die Spieler
 edit 
SYNO   Gamer [ugs.] | Glücksspieler ... 
player
785
Spieler {m}
gambler
168
Spieler {m} [Glücksspieler]
gamblers
81
Spieler {pl}
gamesters
18
Spieler {pl}
players
18
Spieler {pl}
games gamer
12
Spieler {m}
gamester
7
Spieler {m}
mus. executantSpieler {m}
spielerSpieler {m}
gambling manSpieler {m}
2 Words: Nouns
Gamblers AnonymousAnonyme Spieler {pl}
audio comp. audio playerAudio-Spieler {m} [Abspielgerät, -software]
sports player on loanausgeliehener Spieler {m}
sports on-loan playerausgeliehener Spieler {m} [Leihspieler]
sports drawn playerausgeloster Spieler {m}
sports foreign football player [Br.]ausländischer Spieler {m} [Fußball]
sports ball carrierballführender Spieler {m}
sports Bosman playerBosman-Spieler {m} [ohne Ablöse]
audio electr. CD playerCD-Spieler {m}
audio electr. compact disc playerCD-Spieler {m}
audio electr. film DVD playerDVD-Spieler {m}
clean playerehrlicher Spieler {m}
jobs mus. English horn playerEnglischhorn-Spieler {m}
games sports experienced playererfahrener Spieler {m}
sports former playerEx-Spieler {m}
sports offending playerfehlbarer Spieler {m}
games mus. sports intermediate playerfortgeschrittener Spieler {m}
mus. kazooistKazoo-Spieler {m}
conservative playerkonservativer Spieler {m}
mus. concertinistKonzertina-Spieler {m}
sports good / great / strong header of the ballkopfballstarker Spieler {m}
sports team playermannschaftsdienlicher Spieler {m} [Fußball]
patzer of a playermittelmäßiger Spieler {m}
audio electr. MP3 playerMP3-Spieler {m}
psych. pathological gamblerpathologischer Spieler {m}
weak playerschlechter Spieler {m}
sports fullback [rugby]Schluss-Spieler {m}
games sports visually handicapped playersehbehinderter Spieler {m}
sports squash playerSquash-Spieler {m}
sports injured playerverletzter Spieler {m}
pikersvorsichtige Spieler {pl}
cautious playervorsichtiger Spieler {m}
daring playerwaghalsiger Spieler {m}
sports most valuable player <MVP>wertvollster Spieler {m}
compulsive gamblerzwanghafter Spieler {m}
sports ball winnerzweikampfstarker Spieler {m}
3 Words: Others
comp. games player versus environment <PvE>Spieler gegen Umgebung <SgU>
3 Words: Verbs
sports to mark (a player)(einen Spieler) abdecken [decken]
sports to let a player go [football]einen Spieler abgeben
sports to keep tabs on a playereinen Spieler beobachten [Verein]
sports to hold on to a playereinen Spieler halten [im Verein]
sports to caution a playereinen Spieler verwarnen
3 Words: Nouns
sports locally trained player [UEFA]lokal ausgebildeter Spieler {m}
games non-player character <NPC>Nicht-Spieler-Charakter {m} <NSC>
games sports pall-mall playerPall-Mall-Spieler {m} [selten auch: Paille-Maille-Spieler]
sports most valuable player <MVP> [Am.] [of a particular match]Spieler {m} des Spiels
sports player of the match <POTM>Spieler {m} des Spiels
mus. keyboardistSpieler {m} von Tasteninstrumenten
audio electr. portable CD playertragbarer CD-Spieler {m}
jobs mus. viola playerViola-Spieler / Violaspieler {m} [Bratschist]
mus. sight readerVom-Blatt-Spieler {m}
4 Words: Verbs
sports to be a team playerein mannschaftsdienlicher Spieler sein [mannschaftsdienlich spielen, teamfähig sein]
sports to guard an opponenteinen (gegnerischen) Spieler decken
sports to mark an opponenteinen (gegnerischen) Spieler decken
sports to let a player goeinen Spieler ziehen lassen [ugs.]
4 Words: Nouns
sports club-trained playervom Klub ausgebildeter Spieler {m}
sports association-trained player [UEFA]vom Verband ausgebildeter Spieler {m}
sports club-trained playervom Verein ausgebildeter Spieler {m}
5+ Words: Others
lit. quote theatre All the world's a stage, and all the men and women merely players. [W. Shakespeare: As You Like It]Die ganze Welt ist Bühne // Und alle Fraun und Männer bloße Spieler. [Übers. A. W. Schlegel]
He's a demon player.Er ist ein teuflisch guter Spieler.
5+ Words: Verbs
sports to caution a playereinem Spieler eine Verwarnung erteilen
sports to drop a playereinen Spieler aus der Mannschaft nehmen
Fiction (Literature and Film)
film F The Great Sinner [Robert Siodmak]Der Spieler [Film von 1949]
lit. mus. F The Gambler [novel: Fyodor Dostoevsky; opera: Sergei Prokofiev]Der Spieler [Roman: Fjodor Dostojewski; Oper: Sergei Prokofjew]
games F player versus player <PvP>Spieler gegen Spieler <SgS>
» See 53 more translations for Spieler within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Spieler
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2021-08-23: Spieler - gambler
Q 2021-08-23: unter die Spieler gehen
A 2020-02-03: Kann aber auch die Aufforderung an einen Spieler sein, das Spielfeld zweck...
A 2015-11-24: Ich befürchte, dass 'to bring in' eher bedeutet, einen Spieler neu in die
A 2014-07-30: Womöglich sehen das die "ausufernden Spieler" etwas anders...
A 2013-12-19: wie du auch schon sagst " ... next New York City basketball star " / d...
A 2013-09-02: Zusatz-spieler ?
A 2012-05-04: oder ruhig wörtlich übersetzen: wertvollster Spieler
A 2011-11-29: Sozusagen die Preise, zu denen Spieler aus ihren laufenden Verträgen herau...
A 2011-06-08: Welcher Spieler des FC Bayern München spielt am besten?
A 2010-10-05: Oh! Anmerkung: Bei Spielen, die im Mittelalter angesiedelt sind, oder bei ...
Q 2010-07-04: Zittern um Einsatz von (Spieler X)
A 2010-06-08: wenn sich die Kacheln vollständig gefüllt haben oder wenn ein Spieler 10.0...
A 2010-03-31: Du sprichst so gut deutsch wie die Spieler bei Chelsea Fußball spielen.
A 2010-03-31: Du bist in Deutsch so gut wie die Spieler von Chelsea im Fußball...
Q 2010-03-17: Es ist die Schuld der Spieler, dass ihr verliert.
Q 2009-05-30: Doppelfrage zu: "Karten verteilen" - und zwar bekommt jeder Spieler einen ...
A 2008-12-28: qualifizierter Spieler, würd ich mal sagen, so ohne Kontext
A 2008-12-19: Wenn der Ball gerade *vorbeizischt*, landet er später im Netz, in das ihn ...
A 2008-12-19: wenn kleine Spieler den Ball nicht so gut in den Korb sausen lassen können...

» Search forum for Spieler
» Ask forum members for Spieler

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
spielen im / in
spielen lassen
Spielenlassen
Spielenlassen von Beziehungen
spielen (mit)
spielen mit
Spielens
Spielen Sie Klavier
spielentscheidend
Spielen wir im Ernst.
• Spieler
Spieleragent
Spielerbank
Spielerberater
Spielerbewertung
Spielercharakter
Spielerdaumen
Spieler des Spiels
Spielerdress
Spielerei
Spielereien

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement