Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Spielerei+halten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Spielerei+halten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Spielerei halten

Übersetzung 501 - 550 von 932  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to minimize lossesVerluste klein halten
to think a great deal of sb.viel von jdm. halten
to think much of sb./sth. [idiom]viel von jdm./etw. halten [Redewendung]
to have a low opinion of sth.von etw.Dat. nichts halten
to not hold with sth.von etw.Dat. nichts halten
to take no stock in sth.von etw. nichts halten
to think highly of sb.von jdm. viel halten
to think the world of sb.von jdm. viel halten
acad. to lecture on sb./sth.Vorlesungen über jdn./etw. halten
to come to a stopzum Halten kommen
to hold two lots [tender exercise]zwei Lose halten [Ausschreibung]
sports holding an opponent [foul]Halten {n} des Gegners [Foul]
pol. containmentIn-Schach-Halten {n}
All buses stop here.Alle Busse halten hier.
Stop here on redBei Rot hier halten
idiom sth. is untenableetw. ist nicht zu halten [Theorie, z. B.]
Keep it dark! [Br.] [idiom]Halten Sie es geheim! [formelle Anrede]
TrVocab. Keep to your right.Halten Sie sich rechts. [formelle Anrede]
idiom Fold your hands and shut up. [idiom]Hände falten, Goschen halten! [österr.] [ugs.] [Redewendung]
sb./sth. will not last longjd./etw. wird nicht lange halten
How does it strike you? [idiom]Was halten Sie davon? [formelle Anrede]
We are holding a fair.Wir halten eine Messe.
to hold communion with oneselfbei sich Einkehr halten
fin. to keep credit tightdas Geld knapp halten
to maintain the body weightdas Körpergewicht halten / aufrechterhalten
sports to keep a clean sheetdas Tor sauber halten
to not exaggerateden Ball flach halten [ugs.] [Idiom] [nicht übertreiben, sich zurückhalten]
mus. to carry a tuneden Ton halten können
to keep one's eyes open [idiom]die Augen offen halten [Redewendung]
to keep one's eyes peeled [idiom]die Augen offen halten [Redewendung]
to keep one's eyes skinned [Br.] [idiom]die Augen offen halten [Redewendung]
to keep one's ears open [idiom]die Ohren offen halten [Idiom]
idiom to keep a stiff upper lipdie Ohren steif halten
to keep one's chin updie Ohren steif halten
idiom to keep it bowling [Br.]die Ohren steif halten [ugs.]
to keep one's pecker up [Br.] [coll.] [dated] [idiom]die Ohren steif halten [ugs.] [Redewendung]
to keep prices downdie Preise niedrig halten
to sport the / one's oak [Br.] [in some universities]die Tür verschlossen halten
to keep the holiday centers active [Am.]die Urlaubszentren offen halten
to keep the conditions stipulateddie vereinbarten Bedingungen halten
to maintain a buildingein Gebäude instand halten
to last for a lifetimeein Leben lang halten
to give a presentation (on sth.)ein Referat (über etw.Akk.) halten
idiom to follow the three-foot ruleeine Armlänge Abstand halten
to stop for a snackeine Jause halten / machen [österr.]
mus. to carry a tuneeine Melodie halten (können)
to declaim oneine Rede halten über
to make a speech abouteine Rede halten über
to make a speech oneine Rede halten über
to present a speech on sth.eine Rede über etw.Akk. halten
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Spielerei%2Bhalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Spielerei+halten suchen
» Im Forum nach Spielerei+halten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
spielentscheidend
Spieler
Spieler des Spiels
Spieleragent
Spielerbank
Spielerberater
Spielerbewertung
Spielercharakter
Spielerdaumen
Spielerdress
Spielerei
Spielereien
Spielererfahrung
Spielerfaktor
Spielerfehlschluss
Spielerfrau
Spielerfrauen
Spielergebnis
Spielergebnisse
Spielergebnisses
spielergesteuert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten