Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Spielerei+halten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Spielerei+halten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Spielerei halten

Übersetzung 551 - 600 von 932  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to hold a steady courseeine Spur kippsicher halten [Trolleys, Koffer]
to maintain a roadeine Straße instand halten
acad. to read on sth.eine Vorlesung über etw.Akk. halten
acad. to lecture on sb./sth.eine Vorlesung über jdn./etw. halten
pol. to stump for sb.eine Wahlkampfrede für jdn. halten
to continue higheinen hohen Kurs halten
to continue loweinen niedrigen Kurs halten
to have a good blether [Br.] [coll.]einen ordentlichen Schwatz halten [ugs.]
to keep up a priceeinen Preis hoch halten
to keep down a priceeinen Preis niedrig halten
to keep steady a priceeinen Preis stabil halten
to consider it donees für erledigt halten
to deem it proper [formal]es für geboten halten [geh.]
to suspectes für möglich halten
to consider it necessaryes für notwendig halten
to deem it beneath onees für unwürdig halten
to deem it wisees für weise halten
to mistake sth. for something elseetw.Akk. für etwas anderes halten
to take sth. for something elseetw.Akk. für etwas anderes halten
Unverified to extend the life of sth. by unnatural meansetw.Akk. künstlich am Leben halten
idiom to keep sth. under (tight) wrapsetw. (fest) unter Verschluss halten
idiom to hold sth. at arm's lengthetw. auf Armlänge (entfernt) halten
to keep sth. to a minimumetw. auf einem Minimum halten
to consider sth. a mistakeetw. für einen Fehler halten
to consider sth. improbableetw. für fast unmöglich halten
to consider sth. to be safeetw. für ganz sicher halten
to hold sth. up to the lightetw. gegen das Licht halten
to hold / keep sth. in suspenseetw. in der Schwebe halten
idiom to keep a lid on sth. [information]etw. unter der Decke halten [verheimlichen, vertuschen]
to minimize and spreadgering halten und verteilen
to carry guns at the hipGewehre in Hüfthöhe halten
idiom to have a high opinion of sb.große Stücke auf jdn. halten
to think the world of sb. [idiom]große Stücke auf jdn. halten [Redewendung]
idiom to be as good as one's wordhalten, was man verspricht
to deliver what one promiseshalten, was man verspricht
to keep in strict disciplinein (guter) Zucht halten [veraltet]
to hold in suspensein der Schwebe halten
to hold upin die Höhe halten
to keep in good repair [idiom]in gutem Zustand halten
idiom to keep one's fingers crossed for sb.jdm. den / die Daumen halten
to give sb. a good telling-off [coll.]jdm. eine (kräftige) Standpauke halten [ugs.]
to address sb. at lengthjdm. eine lange Rede halten
idiom to keep sb. on the hop [coll.] [fig.]jdn. auf / in Trab halten [ugs.]
idiom to keep sb. currentjdn. auf dem Laufenden halten
idiom to keep sb. in the loopjdn. auf dem Laufenden halten
idiom to keep sb. informedjdn. auf dem Laufenden halten
idiom to keep sb. postedjdn. auf dem Laufenden halten
to keep sb. in linejdn. bei der Stange halten
idiom to play sb. for a sucker [coll.] [Am.] [Aus.]jdn. für dumm halten / verkaufen
to mistake sb. for somebody / someone elsejdn. für einen anderen halten
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Spielerei%2Bhalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Spielerei+halten suchen
» Im Forum nach Spielerei+halten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
spielentscheidend
Spieler
Spieler des Spiels
Spieleragent
Spielerbank
Spielerberater
Spielerbewertung
Spielercharakter
Spielerdaumen
Spielerdress
Spielerei
Spielereien
Spielererfahrung
Spielerfaktor
Spielerfehlschluss
Spielerfrau
Spielerfrauen
Spielergebnis
Spielergebnisse
Spielergebnisses
spielergesteuert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten