Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Spielerei halten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Spielerei halten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Spielerei halten

Übersetzung 1 - 50 von 932  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
baubleSpielerei {f}
dallianceSpielerei {f}
gadgettechnische Spielerei {f}
gimmicktechnische Spielerei {f}
shenanigan [coll.]Spielerei {f}
playing (around)Spielerei {f}
to account sth. ... [consider]etw. für ... halten
to aestivateSommerschlaf halten
to balancedas Gleichgewicht halten
to balance sth. [keep in balance]etw. im Gleichgewicht halten
to barnstormWahlrede halten
pol. to barnstorm [Am.]in der Provinz Wahlreden halten
to bearhalten [tragen]
to believefür wahr halten
to believe sth. [accept sth. as true]etw. für wahr halten [etw. glauben]
to bolsterkünstlich halten
to bridle sth. [also fig.]etw.Akk. im Zaum halten [auch fig.]
to captivate sb./sth.jdn./etw. gefangen halten [fig.]
to cherishin Ehren halten
to clamphalten [festhalten]
to clutchumklammert halten
to coerce sb.jdn. in Schranken halten
to comparenebeneinander halten [alt]
to concealgeheim halten
to concealverborgen halten
to contain sth. [control, limit]etw. in Grenzen halten
to contain sth. [control]etw. in Schach halten
to cradle [hold closely]halten [vorsichtig, schützend]
to curbim Zaum halten
to deem sth. ...etw. für ... halten
to deliver [fig.] [to fulfil promise]halten, was man versprochen hat
to deliver sth. [speech, sermon, lecture]etw. halten [Rede etc.]
to dialogue [esp. Am.]Zwiesprache halten
to discourseeine Rede halten
to estivateSommerschlaf halten
to fascinate sb.jdn. in Bann halten
to favour [Br.] [approve]für gut halten [Plan, Idee, Vorschlag]
to follow sb. [keep in with sb.]sich an jdn. halten
to fool sb.jdn. zum Narren halten [Redewendung]
to grant sb. sth.jdm. etw. zugute halten [alt]
to halthalten [anhalten]
to harangueeine Ansprache halten [nachdrücklich belehrend oder tadelnd]
to harangue sb. [lecture forcefully]jdm. eine Strafpredigt halten
zool. to hibernateWinterschlaf halten
to hidegeheim halten
to hold sb./sth.jdn./etw. halten [festhalten]
to humor sb. [Am.]jdn. bei Laune halten
to humour sb. [Br.]jdn. bei Laune halten
to indemnifyschadlos halten
to isolategetrennt halten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Spielerei+halten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Spielerei halten suchen
» Im Forum nach Spielerei halten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
spielentscheidend
Spieler
Spieler des Spiels
Spieleragent
Spielerbank
Spielerberater
Spielerbewertung
Spielercharakter
Spielerdaumen
Spielerdress
Spielerei
Spielereien
Spielererfahrung
Spielerfaktor
Spielerfehlschluss
Spielerfrau
Spielerfrauen
Spielergebnis
Spielergebnisse
Spielergebnisses
spielergesteuert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten